Укиё-э каждый день

Время поговорить и о хороших книгах! Не так давно попросил у Поляндрии, две их новые книги, чтобы почитать и рассказать вам. Первая от российских авторов «Вакканай», вторая от японской «Электричка Ханкю». Сразу скажу что у меня с слова "Электричка" до сих пор глаз дёргается. Как-то ну вот вообще оно не подходит Японии, даже если это прямой перевод с оригинала. Не могу я с этой электричкой ужиться, как бы не хотел и не перепроверял оригинал и даже не записывал десяток других переводов. Надеюсь вы меня понимаете. А вообще, это невероятно трогательный и тёплый набор историй, произошедших по ходу движения одного маленького поезда, где-то в Осакской глубинке. Линия, по которой едет поезд, всего 10 км в длину, так что это далеко не роман путешествие, скорее бытовая зарисовка Японии к которой мы не привыкли. Вакканай же, это намного более личное произведение. Это графический роман, так что "читать" там особо нечего, его нужно именно смотреть и чувствовать и о боже, как же оно чувствуется. За 100 страниц авторам удалось передать что-то очень личное, вопреки холодному Вакканаю, тёплое и красивое. Это та книга, которую не стыдно подарить японцу, что я и планирую сделать. А еще, забавный момент: я пришел их забирать в московский магазин, который одновременно и кафе. Абсолютно все кого я знаю и кому рассказывал о книгах, знали это издательство из-за магазина-кафе и я вам скажу: вам его стоит посетить даже если вы в Москве проездом. Привет администратору которая меня узнала и спасибо издателям за такие книги. Чуть попозже еще расскажу про гравюру на обложке, куда без нее.

Листал каталог, зацепился глазами за эту прекрасную работу. «Деревня на берегу океана» Цепляет меня эта суровая жизнь у морского побережья: Плотно прижатые дома, подозреваю построенные так чтобы спастись от ветров, упирающиеся прямо в пляж; Одинокая фигура, занятая тяжелым трудом; Вечно кишащие птицы, поколениями живущие на отходах рыбацкого посёлка; И общая какая-то атмосфера неидеалистического, но брутального мира. Хорошая гравюра, вот бы чаще такие находить. Kitaoka #Fumio 1963

Как стать бессмертным. Краткий гайд, позаимствованный японцами у китайский даосистов, где становление трансцендентным бессмертным существом чуть ли не конечная цель религии. Итак вот 5 простых шагов: Внимание: Автор данного канала имеет самую низшую форму существования и потому не может нести ответственности за написанное. Резкое сокращение диеты и повышение трансцендентности может привести к потере физического тела. Перед становлением бессмертным проконсультируйтесь в ближайшем даогуань у вашего даоши. 1. Откажитесь от злаковых, яиц, рыбы и мяса. А вообще откажитесь от всего что связано с животными и от лука откажитесь. Но не бойтесь, все необходимые элементы вы будете получать вместе с ветром и ци. 2. Целибат, но только для мужчин. Помните историю про свалившегося с неба бессмертного? Не повторяйте его ошибок. 3. Научитесь контролировать свою Ци. Тут без комментариев, всё и так понятно. 4. Станьте алхимиком. Берите всё что съедобно, особенно грибы (о, как же они любили грибы!) и мешайте в случайном порядке. Далее настаивайте 100 дней и пробуйте... но помните, только достигшие чистоты смогут приготовить элексир бессмертия, у остальных получится солянка. История знает минимум 3 императора династии Тан съевших 100 дневную солянку с очень даже понятным исходом. 5. Читайте, практикуйте, повторяйте. Литературу даосизма писали буквально бессмертные, так что вам придется постараться чтобы всю её прочесть. Одна женщина читала тексты 13 лет, пока к ней не начали заходить трансцендентные старики по ночам, а потом и сама богиня её навестила, передав элексир бессмертия. Ну и вывод который, я думаю, всем нам пришел на ум: даосизм это как-то стрёмно. На гравюре Хандаку Соню в образе молодой дамы, выпускает дракона из "чаши для подаяний". Вообще он ученик Будды Шакьямуни, но в Японии все эти континентальные мудрецы на одно лицо и постоянно путались. Suzuki #Harunobu 1765

Помните ещё пол года назад мой пост про АСТ гремел по телеграмму? И все тогда шутили, что скоро АСТ начнет выпускать ИИ-книги и все тогда боялись, что даже ужасная медийность их не остановит. Так вот. Ура? Мы оказались правы. В комментарии скинули статью Ножа о новой книге издательства МИФ (входит в АСТ) написанную, как вы догадываетесь, ИИ. Стоит ли говорить, что они на этом не остановятся. В конце концов, с прошлого поста, у нашего "японца" Танаки вышла ещё одна книга ровно такого же помойного качестве, где черным по белому, на первых же страницах написан бред от которого волосы дыбом встают. Представьте себе, весь рунет говорит о том, что АСТ выпускает низкосортные книги под вымышленными авторами, буквально врут с обложки, а они просто берут и выпускают ещё одну 👍 Вы правда думаете что они остановятся? Вы правда верите в искренность извинений? Могу поспорить они прямо сейчас ещё десяток книг генерируют. Они будут генерировать слоп и продавать его под видом литературы пока репутация печатного медиа не упадет настолько, что доверия к бумаге станет не больше чем к тиктоку, пока люди не перестанут ходить в книжные, пока индустрия не утонет в говне собственного производства. Потому что им не важно что будет дальше, им не важно что вы прочтете в их книгах, они думают как заработать деньги здесь и сейчас и я вас уверяю, остановятся лишь тогда, когда кредиторы опечатают их типографии. Как бы грустно это не звучало, все что мы можем, это просто не покупать их книги и предостерегать других от того же.

За последние 24 часа: — Кошмарное землетрясение в Венесуэле унёсшее жизни тысяч человек — Мощное землетрясение у берегов Иватэ, к счастью без риска цунами в этот раз — Сильное землетрясение у берегов Филиппин, вроде без жертв — Слабенькое, но ощутимое у префектуры Тиба к востоку от Токио — Мощное землетрясение в Яманаси, к западу от Токио, у склонов Фудзи. Самое ощутимое в префектуре с 2012 года и одно из самых ощутимых в Токио с 2011. — Завтра на Токио обрушатся сразу 2 тайфуна... На гравюре последствия кошмарного Великого землетрясения Канто 1923 года, а именно лагерь беженцев в храме Асакуса Каннон. Многие храмовые площади в тот год обросли такими очагами жизни, поскольку никаких других свободных от обломков и пепелищ мест в городе не осталось. На деревьях и столбах листовки с поиском пропавших без вести, на перилах древнего храма вешают сушиться ткани и одежды. Обратите внимание, как дама машинально сняла обувь перед порогом, даже если этот порог и есть весь её дом. Igawa #Sengai 1926

В самом центре Японии, окруженное со всех сторон горами и равнинами, лежит огромное озеро Бива. Там, на самом севере, всего в нескольких минутах от берега, стоит одинокий остров Тикубу-сима. Известный с древности, он притягивал внимание сначала шаманов, затем жрецов и монахов, а сегодня ученых-археологов. На его склонах, в его ущельях, под деревьями и за камнями, сокрыто всё то сакральное, что люди жертвовали богам и буддам тысячи лет. Даже на этой гравюре можно заметить что-то мистическое. Огни скрываемые в тени, под кронами деревьев, тусклое но явно видимое золотое свечение, будто отражающее солнечный свет. Безумно хорошая работа художника-гравюриста. Идеальное воплощение этого загадочного места. Nishiyama #Hideo 1948

Ладно, смотрю читать вы не любите, вот вам тогда упоротая собака: «Собака и луна» 🤩 🐺 Inagaki #Tomoo 1950

Одна американская галерея выложила вот эту офигительную работу, напоминающую нам, что даже за самыми банальными достопримечательностями, сокрыта глубокая история. Все вы знаете святилище Ицукусима на острове Миядзима, то самое которое с оленями и громадными тории на воде. В 12 веке один выдающийся аристократ по имени Тайра-но Киёмори услышал предсказание от монаха, мол если он построит за один день святилище богам моря на этом священном острове, он обретет власть над Японией. Вызов показался Киёмори стоящим и в назначенный день он приказал начать строить святилище. Несмотря на все усилия и активную подготовку, громадный по тем временам комплекс был готов всего на половину, когда солнце начало заходить за горизонт. Тогда Киёмори встал на балкон в окружении придворных и приказал солнцу остановится. Оно остановилось. Стройка закончилась и вся страна узнала о новом правителе, первым в истории самурае у власти. Обратите внимание, как на гравюре лучи солнца светят только в сторону Киёмори и как публика не столько удивлена, сколько полна уверенности в правильном пути. Годами позже они захватят власть в стране, открекут императоров и даже перенесут столицу, но проиграют в борьбе за власть клану Минамото, будущим первым сёгунам. «Киёмори из клана Тайра, отставной великий канцлер и буддийский монах» Utagawa #Kuniyoshi 1842-1843

Вспоминая китайских даосских мудрецов-отшельников, не грех и вспомнить чисто японского Кумэ Сэнина. Всё началось как в этих историях обычно бывает: много читал, много изучал и наконец обрёл бессмертие, а заодно и бонусом научился летать на облачке. Прожив пару сотен лет в Китае, Кумэ как-то наскучило и в очередной раз поднявшись в облака, он решил посетить соседнюю Японию, а именно Киото, тогдашнюю столицу. Думаю по гравюре вы уже догадываетесь что происходит. Великий, бессмертный, буквально летающий китайский мудрец, пролетав над рекою Ёсино, вдруг увидел даму стирающую ткани. Та слегка приоткрыла кимоно, для удобства, а наш мудрец так загляделся, что буквально свалился с неба ей под ноги. Как подобает сотни лет не видевшем женщин отшельнику, он тут же женился на ней и растеряв все свои силы стал жить обычным человеком. Зарабатывал, никогда не догадаетесь, продажей лошадей. Правда уж не знаю что там у них в жизни произошло, Кумэ всё же решил что смертная жизнь не для него, возвёл в городке Касихара буддийский храм, скромно назвав его в честь себя же, заново обрёл свои силы и вернулся на облака. Храм стоит там до сих пор, если что. Фоточки в комментариях. А вот гравюра «Станция Отиай, Кумэ Сэннин и прачка» довольно откровенно изображает даму, в оригинале, насколько я понимаю, она оголяет лишь ноги, чтобы не замочить кимоно в воде, но мудрецу хватает и этого, в чем заложена шутка. Куниёси, видно, не хватило ног. О времена, о нравы! Utagawa #Kuniyoshi 1852

Нашел еще одну безумную историю, на этот раз китайскую, но воплощенную в японской гравюре. Жил в Китае мальчик Косёхэй, по-ихнему Хуан Чупин. Лет в 15 Косёхэя отправили пасти коз в горы, но что-то случилось и мальчик потерялся. Не долго думая, как подобает мужчине, мальчик решил не искать дорогу домой, а остаться в горах и стать отшельником изучая, каким-то образом, даосизм в процессе. В деревне, тем временем, паника! Пропал сын, брат и даже уже обещанный кому-то в мужья подросток. Всей деревней искали в горах и в долинах. В соседних деревнях и даже крупных городах. Даже спрашивали у пиратов, не попадал ли кто им в плен. Всё напрасно. Но брат Косёхэя не сдавался. 40 лет он искал его и наконец, в отдалённой горной пещере нашел. Представьте себе картину воссоединения 55 летних стариков, представьте какие нежные и полные исполнившейся надежды слова в первую очередь сказал брат когда увидел Косёхэя. Представили? А теперь реальность: — а козы где? Сказал брат — а вот же они! Ответил Косёхэй и превратил камни обратно в коз... Мораль? Даже если ты 40 лет в пещере просидишь, родственники тебя найдут и доебутся по пустяку, наверное. Yanagawa #Shigenobu 1820e