Английский для ИТ и диджитал от школы Across

Айтишник переайтишился и кричал таксисту на английском: “Delete me from the car! Extract me from the car!” 😁 Что он имел в виду, и как это надо было сказать на английском? 🤔 P.S. Хорошей пятницы, мои дорогие! Рекламы на этой неделе не будет. Вы классные, мы классные. Это ли не повод, чтобы быть вместе;) Вливайтесь в Across!

Поздравляем Елену Тишковскую, тестировщицу и выпускницу Across, с получением степени магистра технологий в LUT University (Финляндия). 👏 Елена не просто училась на английском, но и написала диплом на тему ручного тестирования. 🤩 Крутышка! Пусть все сложится с дальнейшими шагами в карьере! 🥳

Что вы могли пропустить на канале в июне Китайцы практически ни слова не понимают на английском. 🇨🇳 Я только что вернулась оттуда, и этот факт меня очень-очень удивил. Хотелось их обнять и пригласить заниматься в Across)) 😊 А у нас тем временем на канале происходило вот что: 🔸 Дружеские советы от международного рекрутера 🔸 Слова из ERP, которые часто произносят не так 🔸 Прямой эфир о работе в xAi и собеседованиях в FAANG 🔸 Depreciation vs amortization: в чем разница 🔸 Как получить оффер в iGaming в Чехии А еще мы перезапустили Speak Buddy — бесплатный формат для тех, кто хочет просто регулярно встречаться, общаться на английском и знакомиться с новыми людьми из ИТ и диджитал. Без обязательств: просто практика, интересные разговоры и классная компания. Движовый получился месяц! А теперь рассказывайте ❤️ Как прошел ваш июнь? Куда ездили? ☀️ Как проходит лето: спасаетесь под кондиционером или дожди как у меня?

Как говорить о work-life balance на английском Мне одной кажется, что безумно сложно сочетать работу в IT с горящими глазами и семью, детей, да и в принципе work-life balance? ⚖️ Фильм про Plata превозносит работу 24/7, горящие глаза и «бежать как можно быстрее». 🏃🏻 Блин, а жить-то когда? То, что в 20 норм, в 35 вызывает содрогание. А вы что думаете? Предлагаю обсудить в парах со своим speak buddy сразу на английском. Собрала выражения про work-life balance, чтобы было проще аргументировать свою позицию. Speak Buddy — это бесплатный формат от Across без обязательств. Работает так: 1️⃣ Оставляете заявку в боте и попадаете в закрытый чат. 2️⃣ Мы каждую неделю объявляем тему и спрашиваем, кто готов созваниваться. 3️⃣ Делим ребят на пары по уровню языка и, если получается, профессии. 4️⃣ Дальше вы сами пишете другу другу и назначаете встречу. Получаете практику языка, новые знакомства и классный нетворк. Бесплатно. Чего тогда тянуть? 🤩 👍 — классно же, я тоже хочу! Раскачаем это лето)) Присоединиться к speak buddy

В каких словах чаще всего ошибаются студенты-айтишники? Вот мой рейтинг: 1️⃣ OccuRRed (возникла) — r удваивается во 2-й и 3-й формах глагола. 2️⃣ TransfeRRed (передал) — r удваивается во 2-й и 3-й формах глагола. 3️⃣ Analysis (анализ) — только настоящие герои умеют писать это существительное верно :) 4️⃣ EnviroNment (среда) — N так и норовит сбежать из этого слова. 5️⃣ Requirements (требования) — тут комментарии излишни :) Какие слова вызывают сложности у вас? Как вы с ними работаете? Делитесь в комментариях! 👇🏻 👍, если такие разборы нужны!

Мальчик, мужчина, айтишник. Просто придумайте смешной комментарий вместо меня)) Хороших выходных! ☀️

Applicant vs candidate: в чем разница? Вопрос: в чем разница между applicant и candidate? Отвечаю: 💞 Applicant — это тот, кто подал заявку. Есть вакансия, есть форма, есть факт подачи. Связь с компанией пока минимальная. Пример: We received 300 applicants for the Senior Backend role. 💞 Candidate — тот, кого рассматривают всерьёз. Слово предполагает отбор, оценку, какую-то степень соответствия. Человек уже «в игре». Пример: After the technical screen, we moved 12 candidates to the interview stage. Грубо говоря: applicant → подал резюме, candidate → прошёл первичный скрининг и попал в воронку. В американских компаниях границу часто стирают и говорят "candidate" довольно рано, но базовая логика именно такая. А вы на каком сейчас этапе? 👍 — applicant 😄 — candidate 🤣 — «я артист больших и малых театров». Навигация: 💛 Английский для собеседований: версия для разработчиков, тестировщиков, аналитиков, ERP-специалистов, РП, маркетологов 💛 Live coding на собеседовании: что говорить на английском

Как говорить о любимых фильмах и сериалах на английском Мы уже 2 недели тестируем Across Speak Buddy Sessions — пространство, где люди из ИТ и диджитал встречаются один на один и разговаривают на английском. Без учителей и без фасилитаторов. Тема этой недели: фильмы и сериалы на английском, которые помогают в работе с международной командой. 💡 Какие фразы пригодятся? Сохраняйте: 🎞️ Чтобы советовать фильм/сериал: ▫️ I highly recommend watching... — Я очень рекомендую посмотреть... ▫️ If you’re interested in [topic], you should definitely check out... — Если тебе интересна тема [тема], тебе обязательно стоит посмотреть... ▫️ One of my all-time favorites is... — Один из моих самых любимых фильмов (сериалов) — ... ▫️ It’s a must-watch if you want to... — Это обязательно нужно посмотреть, если ты хочешь... 🎞️ Чтобы выразить точку зрения: ▫️ In my opinion, this movie really shows... — На мой взгляд, этот фильм действительно показывает... ▫️ I personally think it’s a great way to learn... — Лично я считаю, что это отличный способ узнать (научиться)... ▫️ What I liked the most about it was... — Больше всего мне понравилось то, что... ▫️ From my perspective, the main message is... — С моей точки зрения, основная идея (посыл) заключается в том, что... 🎞️ Чтобы вовлечь собеседника: ▫️ Have you seen it? What did you think? — Ты видел(а) это? Что думаешь? ▫️ Would you recommend something similar? — Посоветовал(а) бы что-то похожее? А теперь у меня к вам 2 вопроса: 1️⃣ Что бы вы порекомендовали посмотреть коллегам? Попробуйте написать в комментариях на английском! 2️⃣ Хотели бы участвовать в Speak Buddy Sessions? Это бесплатно, заявку можно оставить через бота. 👍 — хочу участвовать!

Екатерина Епифанова, тестировщик в международной IT-компании и студентка курсов «Английский для ИТ» и «Английский для международных собеседований»: «Для меня английский — это не просто ещё один навык, а рабочий инструмент. Я работаю в тестировании в международной IT-компании, поэтому мне важно не только знать грамматику, но и уметь вежливо задавать вопросы, объяснять проблемы, обсуждать задачи и давать фидбек коллегам. В общении с коллегами мне уже легче понимать рабочий контекст, писать сообщения и формулировать технические вопросы. Сложнее даётся спонтанная речь: быстро подобрать нужные слова, звучать естественно и не теряться, когда нужно объяснить сложную мысль. Мне нравится, что ACROSS не превращает английский в бесконечные упражнения в стиле „подставь правильное слово“. В реальной жизни я говорю целыми фразами, а не выбираю один вариант из четырёх Программа помогает развивать именно рабочий навык, который можно сразу использовать. Отдельное спасибо моему преподавателю. На занятиях есть ощущение, что меня не просто „ведут по учебнику“, а действительно помогают двигаться к моей цели. Мне комфортно говорить, ошибаться, исправляться и пробовать снова — а для любого навыка это кажется, самое важное».

Шаблоны для сообщений об ошибках Если нужно зафиксировать ошибку в bug report, держите 3 рабочих шаблона: ➖ An error occurred when/while (doing something) — Возникла ошибка при... An error occurred when connecting to the service. ➖ An error comes up when/while (doing something) — Возникла ошибка при... An error comes up when applying the changes. ➖ An exception is thrown when/while (doing something) — Возникло исключение при... An exception is thrown when trying to update the app. Часто пишете bug reports на английском? 👍 — да 😄 — не... *** А если хотите разобраться с английским для тестирования глубже, у нас есть курс специально для QA-инженеров. Разбираем язык баг-репортов, тест-кейсов, общения с командой. Записывайтесь на бесплатную диагностику.