Deutsch mit Bozena Korn 🇩🇪

🇩🇪 Добрый-добрый, Сегодня вышло видео по приставкам, обозначающим отдаление, отделение. 🧣 Как выучить немецкие приставки и сэкономить год жизни https://youtu.be/XxlFeWwPAbk Мы первые с вами, кто «замудрился» сравнить эти приставки. Мало кто вообще занимается приставками. Это платный контент, но мы искренне стараемся, чтобы качественное обучение было доступно каждому. Чтобы все со всех сторон оставались «в прибыли», изучающие узнали много нового, а «обучатели (я)» с вдохновением и воодушевлением, что мир стал на частичку, но лучше. Пожалуйста, не забудьте поставить 👍. В комментариях дайте знать, какую тему вы хотели бы затронуть. LG BK 🇩🇪

🇩🇪 Доброе утро, Короткие фразеологизмы с ich habe. Легко запомнить. Используйте в речи, так фразы запомнятся еще быстрее. Хорошего дня!⭐️⭐️⭐️

Leszno/Lissa 🇵🇱🇩🇪🇵🇱

🌊 Сегодня мы празднуем день озера В немецком часто путают der See и die See. Женского рода - это море, мужского - озеро. Посмотрите на картинку, мама-море родила сына-озеро. Мама уже большая, а сын еще маленький, поэтому он озеро, а не море. ⭐️И да, логичный вопрос: А чем тогда отличаются das Meer от die See? Оба слова переводятся как «море», но используются по-разному: 1. Das Meer - самое обычное слово для любого моря. На него можно смотреть, когда едут в отпуск на пляж (an das Meer fahren) 2. Die See - это слово с «морским характером». Его используют реже, в основном в красивых фразах или профессиональной речи моряков. А также, когда речь идет о воде, например о морской болезни (Seekrankheit) Например: auf hoher See - в открытом море, или zur See gehen - пойти служить во флот 😎 Минус одна фобия в немецком! Хорошего дня! 🇩🇪

🇩🇪 Widrig +100500 слов за 30 секунд 😎 1. absprachewidrig - вопреки договоренности 2. befehlswidrig - противоречащий приказу / противоприказный 3. bundesrechtswidrig - противоречащий федеральному праву 4. dienstwidrig - противоречащий интересам службы / должностным инструкциям 5. disziplinwidrig - нарушающий дисциплину / дисциплинарный проступок 6. ehewidrig - противоречащий браку / супружеской верности 7. entzündungswidrig - препятствующий воспалению / противовоспалительный 8. europarechtswidrig - противоречащий европейскому праву 9. faktenwidrig - противоречащий фактам 10. folgewidrig - противоречащий последовательности / логике следования 11. formwidrig - с нарушением формы / неформальный 12. gesetzwidrig / gesetzeswidrig - противозаконный 13. gleichheitswidrig - нарушающий принцип равенства 14. grundgesetzwidrig - противоречащий Основному закону (Конституции) 15. grundrechtswidrig / grundrechteswidrig - нарушающий основные права 16. kartellrechtswidrig - противоречащий антимонопольному законодательству (картельному праву) 17. kommentwidrig - противоречащий комментариям / толкованию 18. kompetenzwidrig - выходящий за пределы компетенции 19. marktwidrig - противоречащий рыночным принципам / нерыночный 20. menschenrechtswidrig - противоречащий правам человека 21. moralwidrig - безнравственный / противоречащий морали 22. naturwidrig - противоестественный 23. normwidrig - противоречащий нормам / ненормированный 24. ordnungswidrig - противоправный / нарушающий общественный порядок 25. pflichtwidrig - противоправный / противоречащий служебным обязанностям 26. planwidrig - вопреки плану / непредусмотренный планом 27. polizeiwidrig - противоречащий предписаниям полиции 28. programmwidrig - вопреки программе 29. protokollwidrig - с нарушением протокола 30. rechtsstaatswidrig - противоречащий принципам правового государства 31. rechtswidrig - противозаконный / неправомерный 32. regelwidrig - нарушающий правила 33. reglementswidrig - нарушающий регламент 34. respektwidrig - неуважительный / бестактный 35. sachwidrig - не по существу / противоречащий делу 36. satzungswidrig - противоречащий уставу 37. sinnwidrig - бессмысленный / противоречащий здравому смыслу 38. sittenwidrig - противоречащий добрым нравам / безнравственный 39. sorgfaltswidrig - небрежный / нарушающий правила осмотрительности 40. sportwidrig - неспортивный / противоречащий правилам спорта 41. sprachwidrig - противоречащий нормам языка 42. standeswidrig - недостойный профессионального звания (состояния) 43. statutenwidrig - противоречащий статуту (уставу) 44. stilwidrig - стилистически несоответствующий / безвкусный 45. subordinationswidrig - нарушающий субординацию 46. systemwidrig - системно чужеродный / противоречащий системе 47. taktwidrig - бестактный / нарушающий тактику 48. tatsachenwidrig - противоречащий фактам 49. tierschutzwidrig - противоречащий защите животных / жестокий по отношению к животным 50. treuwidrig / treuewidrig - вероломный / недобросовестный 51. verbotswidrig - вопреки запрету 52. verfassungswidrig - неконституционный 53. verkehrswidrig - нарушающий правила дорожного движения 54. vernunftwidrig - неразумный / иррациональный 55. vertragswidrig - нарушающий договор / контракту вопреки 56. völkerrechtswidrig - противоречащий международному праву 57. vorschriftswidrig - с нарушением предписаний / инструкций 58. wahrheitswidrig - не соответствующий истине / лживый 59. wettbewerbswidrig - недобросовестный (в конкуренции) 60. zollgesetzwidrig - нарушающий таможенное законодательство 61. zonenwidrig - противоречащий зонированию 62. zweckwidrig - нецелевой / используемый не по назначению ⭐️ Старт осенних курсов - 20.10.26 #widrig #deutsch

🇩🇪 Приставки fort- и weg-

⭐️Один из частых вопросов на моей практике «Божена, подготовь меня к собеседованию», и я его просто ненавижу! 🆗 Потому что чувствуешь ответственность за результат, на который ты ничем не повлияешь, потому что «подготовиться к собеседованию» невозможно. Конечно, можно прописать самые частые вопросы, которые Вам практически всегда зададут, можно даже прописать клише, с красивыми оборотами речи, сложные и слишком навороченные, однако же, HR часто смотрит не на Ваш уровень немецкого, а на Ваши знания в профессии, опыт работы, коммуникативные навыки, доброжелательность, опрятность, много факторов, которые влияют на исход собеседования. Заученные безошибочные «стройные» тексты видны невооруженным взглядом, да и в работе Вас все равно «раскусят», так что «улучшать» свой уровень немецкого лишь только для собеседования не стоит. Идеально, конечно же, расслабиться максимально (это уже из области психологии), настроиться на приятную беседу и показать себя хорошим специалистом в своей области. 🇩🇪 А ниже я собрала для вас наиболее часто встречающиеся вопросы при устройстве на работу: 🟪 10 вопросов при собеседовании 1. Erzählen Sie bitte etwas über sich - Расскажите, пожалуйста, немного о себе 2. Warum möchten Sie genau in unserem Unternehmen arbeiten? - Почему вы хотите работать именно в нашей компании? 3. Was sind Ihre größten Stärken und Schwächen? - Каковы ваши сильные и слабые стороны? 4. Wie gehen Sie mit stressigen Situationen oder Termindruck um? - Как вы справляетесь со стрессовыми ситуациями или дедлайнами? 5. Können Sie ein Beispiel nennen, wie Sie ein Problem erfolgreich gelöst haben? - Можете ли вы привести пример того, как вы успешно решили какую-то проблему? 6. Wo sehen Sie sich beruflich in den nächsten fünf Jahren? - Кем вы видите себя в профессиональном плане в ближайшие пять лет? 7. Warum sollten wir ausgerechnet Sie für diese Position einstellen? - Почему мы должны выбрать на эту позицию именно вас? 8. Wie arbeiten Sie am liebsten im Team oder eher eigenständig? - Как вы предпочитаете работать, в команде или самостоятельно? 9. Wie reagieren Sie, wenn Ihre Arbeit kritisiert wird? - Как вы реагируете, когда вашу работу критикуют? 10. Haben Sie noch Fragen an uns? - У вас есть к нам вопросы? 🧣 Надеюсь, на этой неделе успею смонтировать и выложить большое видео на YouTube по этой тематике Сохраняйте, продумывайте ваши индивидуальные ответы на данные вопросы и, конечно же, удачи! Божена

🧣 Добрый день, Сегодня не получилось провести качественный эфир, мне очень жаль Обещаю качественно и скрупулезно уже на этой неделе записать и выпустить полноценное видео по приставкам: ab-, fort-, weg-, ent-. Благодарю всех, кто поддерживал, присутствовал на прямом эфире и просто был рядом. Спасибо! Хорошего мирного дня, Божена 🇩🇪

😡 Сегодня день комара, ⭐️ Когда комары кусают, мы используем глагол stechen, не beißen, потому что у комаров жало, поэтому они прокалывают, а вот если бы у них были зубы, они бы тогда beißen. - Die Mücke hat mich gestochen - Меня укусила мошка/комар - Der Hund hat mich gebissen - Меня укусила собака 🫦 Stechen stach gestochen* A in A 😋 Beißen biss gebissen* A in A После укуса мы чешемся, идем на ЮГ (juck). Добавляем -en (потому что глагол), получаем - jucken (Юг + en) и чешемся себе на юКе 😂 +1 шаг в изучении немецкого 🙌

Я прав! По-немецки 🇩🇪😎