Виток

Это невероятно: книга «Одинокий город» Оливии Лэнг вышла в аудиоформате — текст читает Тильда Суинтон. На русском языке ее озвучивала Саша Сулим.

Размышление дня: наш язык, то, как мы говорим, пишем и, конечно, мыслим, формируется средой, а средой сегодня стали алгоритмы, социальные и нейросети. Развитие речи через большие тексты, письма, живую речь уперлось в другие институты. В Библии есть интересный пример старшего брата Исава, который продал свое первородство младшему брату за тарелку чечевичной похлебки. У меня есть, возможно несколько гипертрофированное, ощущение, что мы так же сейчас продаем свое авторство и право на собственное мышление алгоритмам и нейросетям. «Границы моего языка означают границы моего мира». Людвиг Витгенштейн У вас еще не сформировалась аллергия на слова ясность и присутствие, особенно любимые ChatGPT? Встречаются они как в живой речи, так и в анонсах событий, в изданиях, статьях. Слова очень красивые, и они, как и длинное тире, вовсе не сигнализируют о контакте автора с нейросетями. Я люблю и длинное тире, и эти слова (правда теперь каждый раз делаю паузу перед клавиатурой, когда хочу их написать). Но язык становится похож на трендовую одежду или предметы декора: мы надеваем быстрые формулировки, не позволяя воспоминаниям, рациональной части, чувствам работать. Кратко описать задачу и скопировать предложенный текст проще, чем попробовать выстроить собственную идею. Для последнего требуется усилие. На него у нас часто не хватает времени, но позже — и желания. Я знаю, что это беспокоит не всех — скорее людей, работающих со словом или маркетингом, а значит имеющих большую начитанность в среде коротких текстов. Но я все чаще сталкиваюсь с вопросами для интервью, очевидно написанных не самим журналистом, постами в каналах, очевидно написанных не самими авторами (а некоторых я очень ценю как людей с прекрасным опытом), и текстами, опубликованными в медийном пространстве медийными людьми (некоторые из них буквально известны своей писательской деятельностью), но написанными нейросетью. А еще замечаю, как меняется моя речь — как и в нее, осознанно или нет, внедряются растиражированные формулировки. И внутри рождается сопротивление одновременно со страхом соблазниться и продать свое авторство, обокрасть саму себя. При этом, я не считаю нейросети злом и сама могу их использовать: семейный бюджет ведет специальный бот, а в отдельный чат я закидываю самые безумные, странные или просто неоформленные идеи, чтобы покрутить их с разных сторон. Я проходила очень вдумчивый курс по нейросетям. Я верю, что этот инструмент изменит (уже меняет) повседневность человека. Знаю, что в умелых руках и мозгах он работает как мощная волшебная инъекция, замедляющая время и усиливающая способности. Но при этом отчаянно хочется бороться за живую речь. За авторскую ошибку в пунктуации и синтаксисе. За тексты, не разбитые по блокам и не построенные на бесконечных противопоставлениях. За самостоятельность и рост всех, кто пишет. В конце концов за свободу и аутентичность своих слов. За безграничный масштаб своего мира. Изображение: Теун Хокс виток

Проблема уже не в том, чтобы заставить людей выразить себя, а в том, чтобы предоставить им малые промежутки одиночества и тишины, в которых они, возможно, найдут, что сказать. Подлинное высказывание возникает не из принуждения «выговориться», а из паузы, где формируется собственный голос. Жиль Делез виток

эстетика обучения летом Беспроигрышное решение, за которое я держусь несколько лет: стало скучно — включаю лекцию или подкаст. Заменяю дешевый дофамин, кропотливо приучаю голову к бесценному — знаниям. Свою базу контента на такой случай формирую уже по привычке: у меня всегда есть на очереди подкасты или большие интервью. И еще один важный источник — подписка на образовательную платформу «Синхронизация»: невероятной красоты лекции в аудио и видео формате и лекторы, которым я доверяю. Мои любимые курсы: • все, что связано с искусством — как на фото в этом посте: невероятная эстетика • курс про историю религий: после него моя книжная полка пополнилась несколькими текстами по теме и с я интересом изучала историю буддизма, хотя сама исповедую христианство • курс про великих режиссеров: можно включать на большом экране и с наслаждением изучать работы Хичкока, Скорсезе, Тарковского и Нолана Сейчас в Синхронизации открыли продажу вечной подписки, и по моему промокоду WTALK на нее действует скидка 70%. Доступ ко всем курсам навсегда (да, именно так) обойдется в 29 700 рублей вместо 99 000. Подписка будет пополняться новыми курсами и со временем станет дороже, но для вас условия останутся прежними. Если давно хотели собрать для себя красивую образовательную библиотеку и возвращаться к ней в своем темпе — хватайте шанс.

Вы знаете: раз в какой-то период (редко, но метко) я разыгрываю здесь приятные сюрпризы — чаще всего книги, конечно. Сегодня — розыгрыш одного из самого ожидаемого лично мной издания, про которое я уже писала здесь. Это «Самая опасная книга» Кевина Бирмингема — история создания«Улисса» Джеймса Джойса: богемный мир Парижа, кружок литературных гениев, включавший Эзру Паунда и Эрнеста Хемингуэя, личная и творческая жизнь самого Джойса. Вышла в издательстве «Альпина нон-фикшн» — настоящий подарок для поклонников литературы. И, как кто-то уже догадался, именно эту книгу неслучайно разыгрываем сегодня, 16 июня. ✍🏼 Условия для розыгрыша: • быть подписанным на мой канал «Виток» • рассказать в комментариях, какую книгу вы все хотите прочесть, но откладываете Итоги подведём 24 июня.

Находки недели Признаюсь в любви к природе — зеленому цвету, дарам земли, лету в разгаре. Дышу полной грудью у реки за чертой города, ищу свои тихие места рядом с домом. Вижу красоту этого мира во всем и делюсь с вами тем, что позволит возделывать свой сад. • Фильм «Колумбус» — одна из моих любимых работ Когонады, в которой много зелени и честности жизни. • Книга «Джентельмен из Перу» Андре Асимана — только начала и уже чувствую: идеальный вариант для летнего отпуска и чтения где-нибудь на побережье. • Камерный телеграм-канал (500+ подписчиков — как же я люблю такие находки!) Rodionova, который ведет персональный повар Ульяна. Она живет в Амстердаме и публикует невероятной красоты заметки и рецепты — все фото в посте взяты из ее блога. Глаза радуются, желудок урчит, руки чешутся приготовить все, что Ульяна публикует. Но главный бонус — Ульяна сделала гайдбук с летними рецептами, абсолютно бесплатно, забирайте у нее в этом посте. Готова распечатать и тренироваться в приготовлении заправок с секретами от шефа.

Собственная образовательная программа, собственный курс — моя небольшая мечта, которая сбудется уже завтра. Целых три недели будем учиться с группой у лучших преподавателей по мышлению, литературе, философии, работе с текстом, словом, нарративами (их список здесь). Смотрю и не верю, что мы с Аней Янчевской смогли собрать такие умы в одно время в одном месте и стать проводниками для пары десятков студентов, рискнувших нырнуть с нами в это интеллектуальное приключение. Планируемое нами количество участников набрано. Но повторять курс в таком виде мы не будем, поэтому если вы решитесь сегодня, еще можно успеть присоединиться. Старт завтра, а сегодня знакомимся все в общем чате.

В Яндекс Книгах теперь есть брендированная полка литературного клуба Читать Стильно ZARINA CLUB, посвящённая теме «Женщины в литературе». Подборку курирует Вика Малахова (Ким), а её вкусу я доверяю на 100% ♥️ Вы найдете книги о героинях, которые ищут свободу, отстаивают право быть собой и рассказывают свои истории без оглядки на чужие ожидания. Полный список по ссылке.