Virginia Bēowulf | английский язык

Откуда столько "королей" в 2020-м году? Любопытный сервис Baby Names: визуализирует популярность имён в США и Франции с 30-х годов по настоящее время. Вот, например, имя Кинг резко взлетело в США в последние 15 лет. У кого международное имя: Maxim, Anna, Maria, Tim, Sasha, Natasha, Marina, Anastasia и т. д. – скидывайте скриншоты с графиком по вашему имени.

Hola! Как и обещали – снова офлайн-киноклуб. Приглашаем встретиться и ярко завершить лето. Что за фильм? "Женщины на грани нервного срыва" Педро Альмодовара (1988). Культовая комедия, прославившая режиссёра. "We as a society don't need movies about men", или "любовь зла – полюбишь и козла". Комедия с безуминкой, где всё кипит, взрывается и летит вверх дном. Что будет? • Вместе смотрим фильм на английском. • Обсуждаем – тоже на английском – и понимаем, почему комедия до сих пор не потеряла остроты. • Говорим о женщинах и, конечно, о любви. Комфортно с уровня B1. Где? Дневной бар "Брод" у метро Чеховская, Страстной бульвар, 4с4, Москва. Когда? Встречаемся 29 августа, в субботу, в 15:00. С кем? Встречу проведёт Диляра Абзяппарова – киновед, ведущая киноклуба, методист и академ. директор школы Virginia Beowulf. Поможет разобраться в тонкостях и не уйти в дебри. Сколько стоит? Стоимость: 800 ₽ + заказать в баре что-нибудь поесть или попить. Рекомендасьон – гаспачо. Не будем спойлерить, но весомые роли в фильме играют Кармен Маура, Антонио Бандерас и этот суп. Как попасть? Кто хочет участвовать – заполните, пожалуйста, эту анкету. Осталось 7 мест. При полной посадке трап убираем.

Собрали коллекцию болот в английском. 🦚 Листайте карточки – и расскажите, какое болото у вас любимое. ·················· #инфографика_vb #вокабуляр_vb #discussion_vb

Шаг 1. Доживаем до приличного С1–С2. Шаг 2. Обнаруживаем, что банально не знаем, как скомандовать английской собаке: "Ко мне!", "Лежать!", "Голос!" Шаг 3. Читаем пост. Хоба – теперь знаем. На самом деле слова – элементарнейшие: • Рядом / К ноге – HEEL, буквально "пятка"; • Голос – SPEAK, "говори" / BARK, "лай"; • Лежать – DOWN, "вниз"; • Апорт – FETCH, "принеси". ·················· При этом русскоязычные собаки "знают" немного французского и немецкого: • Апорт – от французского apporte, "принеси"; • Фас – от немецкого fass, "хватай". P. S. Кошачье "брысь, кыш" – SHOO! ·················· Про кинологию всё. Теперь про киноведение. Quick reminder: у нас теперь есть киноклуб. По вторникам обсуждаем фильмы на английском, по средам – на русском. Любите собак кино – заходите. Что смотрим в ближайшее время, как записаться и как там всё устроено – всё тут.

Как переводят на английский русскую историю. Перевод Смуты – на 10 из 10 🔥 ·················· 😡 Неочевидные имена и прозвища правителей: • Иван IV Грозный – IVAN THE TERRIBLE; • Лжедмитрий – FALSE DMITRY / PSEUDO-DEMETRIUS. На всякий случай: PSEUDO – это /'sjuːdəʊ/, ~сьюдоу. • Алексей Михайлович – ALEXIS OF RUSSIA. ·················· 👑 Прозвища с более предсказуемым переводом: • Ярослав Мудрый – YAROSLAV THE WISE; • Всеволод Большое Гнездо – VSEVOLOD THE BIG NEST; • Василий Тёмный – VASILY THE BLIND / THE DARK; • Александр I Благословенный – ALEXANDER THE BLESSED; • Александр II Освободитель – ALEXANDER THE LIBERATOR; • Александр III Миротворец – ALEXANDER THE PEACEMAKER. 😍 Ну и несколько THE GREAT: • Иван III – IVAN THE GREAT; • Пётр I – PETER THE GREAT; • Екатерина II – CATHERINE THE GREAT. ·················· ⚔ Тот, кого оставили без перевода: • Юрий Долгорукий – YURY DOLGORUKY. 🔴 Сюда же – названия, которые английский утащил почти as is: • BOLSHEVIKS / MENSHEVIKS; • NARODNIKS; • DECEMBRISTS; • OPRICHNIKI. ·················· 🤥 И бонусом – прочие исторические термины: • крепостное право – SERFDOM; • восстание декабристов – DECEMBRIST REVOLT; • варяги – VARANGIANS. Запомните, а лучше запишите, как произносится это, без сомнения, нужное слово – /və'rænʤiənz/. • Смута – THE TIME OF TROUBLES. #вокабуляр_vb

Собрали в отдельный пост FAQ о курсе Speech Craft. 🏴 Когда начнём? 18 августа. Уже завтра. ⚜️ Speech Craft – это вообще что? Практикум по ораторскому мастерству – тренировка навыков, чтобы убеждать слушателей, чётко доносить мысли и держаться перед аудиторией – в рабочих ситуациях и не только. 🏴 Кому подойдёт? Всем, кто говорит на созвонах, собраниях, лекциях – защищает идеи, продаёт или обучает. У нас уже учились преподаватели, учёные, руководители, маркетологи, блогеры, дизайнеры, IT-специалисты... Вот тут – подробные отзывы. ⚜️ Чему учит курс? • справляться с волнением и тревогой; • уверенно презентовать себя; • доносить идею чётко и кратко; • зажигать идеями коллег и партнёров; • выбирать действенные аргументы; • находчиво отвечать на возражения и критику; • управлять голосом, телом и звучать уверенно; • подбирать подход к разному слушателю; • убедительно демонстрировать экспертность; • говорить на большую аудиторию: онлайн и оффлайн. Всё это – на русском либо на русском+английском. 🏴 Как занимаемся? • На онлайн встречах даём теорию, индивидуальные задания, разборы. Проводим занятия в группах. • Эксперт-автор курса даёт личный фидбек на всех этапах. Заранее определяем, чего хотите от курса именно вы; находим зоны роста и отслеживаем прогресс. • В конце участники презентуют собственный финальный проект – выступают с речью. Вы сами выбираете тему, которая близка вам: рабочий отчёт, презентацию проекта, выступление на конференции... Если конкретной рабочей задачи нет, мы поможем выбрать тему и жанр выступления. ⚜️ На каком языке проходит обучение? • Либо полностью на русском: разбираем универсальные приёмы оратора и готовимся выступить на русском. Это стандартный пакет "Спикер". • Либо добавляем приёмы на английском, если учимся выступать перед международной аудиторией. Это расширенный пакет "Спикер-билингв" – выложили кусочек урока на английском тут. 🏴 Какой нужен уровень английского? • Если занимаетесь только на русском, уровень английского не важен – оттачиваем там универсальные приёмы для любого языка. • Если учитесь на английском – будет нужен уровень B1 и выше. Если вы используете простые слова и структуры, но уже говорите бегло, будет комфортно. Вот здесь отрывок урока на английском: посмотрите-прикиньте, будет ли вам понятно. ⚜️ Когда будут проходить занятия? Два раза в неделю. Есть два варианта: • либо вторник и четверг – 19:00–20:30 (Мск). • либо среда и пятница – 19:00–20:30 (Мск). 🏴 Как долго длится курс? • 6 недель, если вы проходите его только на русском • или 8 недель, если вы заодно тренируете английские навыки. ·················· Вот здесь, на сайте speakers.beowulf.school, рассказали обо всём подробнее. Ещё не поздно запрыгнуть в последний вагон. Остались вопросы – пожалуйста, задавайте: ответим на них в комментариях. #риторика@talk_business_VB

Завтра стартует курс ораторского мастерства. Собрали частые вопросы о нём и ответили на них здесь ↓

Сделали подборку постов, которые вам зашли больше всего за два последних месяца. • "Ошибки", которые разрешены людям с С2 • Сначала не нравилось, а потом как зашло • Как понимать замшелый английский • Видите DUTCH в идиоме? Там точно что-то плохое • Почему облепиха – это SEABERRY • Эти слова неожиданно родственны друг другу • И не дай бог это перепутать. Особенно про Венеру • Привычные слова, которые раньше значили совсем другое • Почему иногда – команда Англии по футболу, а иногда – команда Великобритании

Новое видео, в коллабе с Никитой и его проектом Wissensgau. Приятного просмотра! https://www.youtube.com/watch?v=rWInqhSUfjg ____

Как вы себе представляете "military tattoo"? Неожиданно, но это не надпись "За ВДВ": • Tattoo – военная церемония, парад или выступление военного оркестра. Происходит от голландской фразы doe den tap toe, "закрывайте кран". Кран – конечно же, тот, из которого течёт пиво. В 17-м веке вечером по улицам проходились военные музыканты – и своей музыкой сообщали хозяевам трактиров: солдатам больше не наливать, все на ночлег. Сейчас tattoo это грандиозное зрелище: например, Royal International Air Tattoo или The Royal Edinburgh Military Tattoo (на видео). ·················· #страноведение_vb #discussion_vb Кто хочет – показывайте свои тату! Играете в группе, в оркестре? Показывайте творчество.