Н
Немецкий язык в словах
07.10.2026 18:58 · 👁 1.4K
🍅 Неверная помидорка
Сегодня мы посмотрим на интересное выражение: eine treulose Tomate sein. Дословно оно означает «быть неверным помидором».
📍Прилагательное treulos (неверный) чаще всего используется в контексте романтических отношений. Однако в случае с этим выражением его можно трактовать как «ненадежный, тот, кому нельзя доверять».
Выражение eine treulose Tomate sein означает «быть ненадежным человеком». Используется он чаще всего с иронией, например:
🥫 Gestern haben wir uns doch im Restaurant verabredet. Wo warst du denn, du treuloseTomate?
— Вчера мы договорились встретиться в ресторане. Где ты был(а), неверная помидорка? (= ненадежный человек).
🇩🇪 Помогаем обрести уверенность в знаниях и свободно говорить на немецком ✅ мы очень ждём вас на бесплатном занятии
Н
Немецкий язык в словах
06.10.2026 12:18 · 👁 1.7K
🇩🇪 Старты каждый день: индивидуальные занятия по немецкому
Подготовка к любому языковому экзамену в ваши сроки. Помогаем решить персональный запрос.
Первый урок — бесплатно. Подтверждаем обучение для посольства и ВУЗов.
Приглашаем вас на бесплатное занятие под вашу цель:
Записаться 🔛 ЗДЕСЬ
Н
Немецкий язык в словах
05.10.2026 14:22 · 👁 2.1K
🍄 Слово der Pfifferling — гриб «лисичка» — в немецком не имеет ничего общего с лисой и встречается в устойчивых выражениях:
🥖 keinen Pfifferling wert sein
— гроша не стоить
🥖 keinen Pfifferling auf etwas geben
— ни во что что не ставить / гроша за что-либо не дать
Das ist keinen Pfifferling wert.
— Это гроша ломаного не стоит.
Предлагаем сегодня запомнить ещё парочку очень осенне-лесных слов:
🍁 das Herbstlaub — осенняя листва
Das Herbstlaub raschelt unter den Füßen.
— Осенняя листва шуршит под ногами.
🌰 die Kastanie — каштан
🌰 die Marone — съедобный каштан
🌰 die Eichel — жёлудь
🌰 der Zapfen — шишка (общее название)
🍄🟫 der Pilz — гриб
🍄 der Fliegenpilz — мухомор
🌿 das Moos — мох
🪸 der Zweig — веточка
А если учить немецкий с уютом, прямо из дома? Записывайтесь на индивидуальные уроки и получите абонемент на обучение в онлайн-клубах на период вашей персональной программы — чтобы проговорить всё, что пока «на паузе» или вызывает трудности.
Не ждите очередного 1 января, чтобы заговорить 🎃
Н
Немецкий язык в словах
04.10.2026 18:22 · 👁 2.3K
gratis — [ˈɡʁaːtɪs] — бесплатно, даром
Произносится 🗣 |гратис|
1. Проводим ассоциацию. Наречие "gratis" созвучно со словом "грабить".
2. Представляем ситуацию. Когда кто-то грабитель забирает вещь, то есть грабит, он забирает ее бесплатно (gratis) 🥷
📌 Кстати, слово gratis пришло в немецкий язык из испанского. И это не единственное заимствование: например, слова Liga (союз, объединение), Embargo (эмбарго) и Cafeteria (кафетерий) также происходят из испанского.
Уроки испанского языка от нашей школы — тут
🇩🇪🇩🇪🇩🇪 Сегодня до 23:59 вы можете получить ГОД ОБУЧЕНИЯ БЕСПЛАТНО
Н
Немецкий язык в словах
03.10.2026 15:22 · 👁 2.4K
🆘 retten (глаг.) |ˈʁɛtn̩| — спасать
Произносится — |'рэтн|
1. Строим ассоциацию по "похожести" с русским словом «ратовать», что означает «сражаться», «бороться».
2. Представляем ситуацию: спасатели в прямом смысле сражаются, ратуют за жизни людей и животных, они retten.
Полезные конструкции:
jemanden retten — спасти кого-либо
jemanden aus etwas retten — спасти кого-либо из чего-либо
jemanden vor etwas retten — спасти кого-либо от чего-либо
jemandem das Leben retten — спасти кому-либо жизнь
Der Feuerwehrmann rettete eine Katze aus dem brennenden Gebäude.
— Пожарный спас кошку из горящего здания.
Die Rettungskräfte retteten einen Mann aus dem Auto.
— Спасатели спасли мужчину из автомобиля.
Der Rettungsschwimmer rettete das Kind vor dem Ertrinken.
— Спасатель спас ребёнка от утопления.
🥨 Промокод ОКТОБЕРФЕСТ — получите год обучения в грамматическом клубе в подарок
Заберите 12 месяцев немецкого
🔴 ДЕТАЛИ И ЗАПИСЬ 🔴
Н
Немецкий язык в словах
02.10.2026 16:02 · 👁 2.4K
😞→🥹 Пятница, вечер... Год немецкого в подарок 🥯
За 3 месяца обучения в группе вы перейдёте на новую языковую ступень — например,
2️⃣→→3️⃣
или
4️⃣→→5️⃣
...а ваша возможность прокачивать немецкий в школе Deutsch Online сохранится ещё на 9 месяцев!
Дарим вам обучение на сумму 36 000 ₽ по промокоду ОКТОБЕРФЕСТ
🔵 забронировать на сайте
✈️ через менеджера
💡 Grammatik Klub — это живые занятия, не записи.
Раз в неделю в течение года будем встречаться с преподавателями, закреплять изученную грамматику, разбирать вопросы и учиться применять правила без ошибок.
Если сайт не прогружается, отключите VPN и нажмите на ссылку ⬇️
Н
Немецкий язык в словах
01.10.2026 16:15 · 👁 2.5K
👆oben (нар.) - [ˈoːbn̩] — наверху; вверху; сверху
🗣 произносится [ʹо:бн]
1. Строим ассоциацию: если прочесть слово "oben" наоборот, то получится «небо»
2. Представляем небо, оно у нас всегда сверху ☝🏻
unten — внизу, снизу
links — слева
rechts — справа
vorn / vorne — впереди, спереди
hinten — сзади, позади
drinnen — внутри
draußen — снаружи, на улице
daneben — рядом, сбоку
Важно:
oben = где?
Die Tasche liegt oben.
— Сумка лежит наверху.
nach oben = куда?
Schau nach oben!
— Посмотри наверх!
🇩🇪 Курсы немецкого языка для ваших целей
📌📌📌📌📌⬇️
Используйте промокод ФОКУС для скидки 70% на сайте или напишите код менеджеру
Н
Немецкий язык в словах
30.09.2026 14:46 · 👁 2.8K
Потом и кровью 🩸
В русском языке есть выражение «достигать чего-то потом и кровью», что означает «добиваться чего-то с большим трудом». В немецком языке также есть выражение с этими словами. Давайте разбираться! 😄
✖️ Скорее всего вам известны слова das Blut (кровь) и das Wasser (вода). А вот «пот» на немецком языке — это der Schweiß. Глагол от этого слова — schwitzen.
✖️ Если объединить эти слова, получится фраза «Blut und Wasser schwitzen» (потеть кровью и водой). Чаще всего оно означает «очень сильно волноваться, бояться, переживать», но также может означать «очень сильно напрягаться, прилагать огромные усилия».
Например:
Bei der Prüfung schwitzte er Blut und Wasser.
(Во время экзамена он очень сильно боялся /обливался холодным потом).
То есть Blut und Wasser schwitzen чаще связано с сильным страхом или волнением, но в зависимости от контекста может говорить и об огромных усилиях.
🇩🇪 Станьте студентом нашей школы и получите полный доступ к улучшенной интерактивной платформе Deutsch Online: все полезные материалы для изучения немецкого, конспекты, упражнения, аудио и видео собраны в одном месте и систематизированы по темам и уровням!
Учить немецкий легко, когда всё уже аккуратно разложено по полочкам 🍂
✅ Выбрать дату первого урока
Н
Немецкий язык в словах
29.09.2026 17:54 · 👁 2.7K
👜 die Tasche (pl. die Taschen) — сумка; карман
🗣 произносится [ˈташэ]
1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по созвучию немецкого слова со словом тащить.
2. Представляем ситуацию: после покупок в магазине приходится тащить тяжеленную сумку, столько всего накупили, что даже карманы полные 👜🥵
🏆 42 000 студентов уже заговорили по-немецки с нами. Теперь твоя очередь 😉👉🏻 курс со скидкой -70%
Н
Немецкий язык в словах
28.09.2026 14:28 · 👁 3.1K
🏫 Назад в школу: вся лексика для учеников, их родителей и учителей!
От первого звонка до последнего урока — слова, которые помогут чувствовать себя уверенно в немецкой школе 🎒 Учим названия учебных заведений, принадлежностей, оценок и даже сленг!
Schulsachen
📕 die Schulsachen - школьные принадлежности
📕 der Notizblock - блокнот
📕 das Papier - бумага
📕 das Heft - тетрадь
📕 das Buch - книга
📕 das Lehrbuch - учебник
📕 das Schulbuch - книга
📕 das Wörterbuch - словарь
✒ dir Federmappe - пенал
✒ der Bleistift - карандаш
✒ der Kugelschreiber - ручка
✒ der Kuli - ручка (сокращение от Kugelschreiber)
✒ der Füller - перьевая ручка
✒ das Lineal
✒ der Zirkel - циркуль
✒ der/das Radiergummi - ластик
✒ der Pinsel - кисточка
✒ der Spitzer - точилка
🖋 der Computer - компьютер
🖋 die Schulbank - парта
🖋 das Plakat - плакат
🖋 die Prüfung - экзамен
🖋 die Klausur - контрольная работа
🖋 die Hausaufgabe - домашнее задание
🖋 der Rechner - калькулятор
В статье:
🏫 Школа, классы, кабинеты.
✏️ Школьные принадлежности.
💯 Оценки и устойчивые выражения.
🗣️ Фразы для разговора на тему «школа».