Итальянский? Запросто!

​​ Весенний курс по изучению итальянской культуры в живописном месте на озере Гарда в Гарньяно, 6/14 апреля 2019 г. В программе: кулинарные мастер классы, дегустация вин, музыка, танцы, йога, занятия итальянским. Регистрация до 31.01! Стоимость программы вместе с размещением в отеле Borgo dei Limoni 360 евро. Подробно о программе - www.gargnanocultura.com, вопросы - corsi@gargnanocultura.com. Facebook - https://www.facebook.com/groups/culturaitaliana/?ref=share .

​​ Фразы на каждый день! Salve (сАльвэ) - здравствуйте Ciao (чАо) – привет/пока Buongiorno (буонджОрно) - добрый день /здравствуйте Buona sera (буонасЭра) - добрый вечер Buonanotte (буонанОттэ) - спокойной ночи Come va? (кОмэ ва) - как дела? Come stai? (кОме стай) - как поживаешь? Bene,grazie (бЭнэ грАциэ) - спасибо, хорошо Non c'è male (нон чэ мАлэ) – неплохо Così così (козИ козИ) - так себе Arrivederci (арривэдЭрчи) - до свидания Ci vediamo (чи ведьАмо) - увидимся A presto (а прЭсто) - до скорого A domani (а домАни) - до завтра

​​ Полезные наречия времени! oggi (Оджи) - сегодня domani (домАни) - завтра stamattina (стаматтИна) - сегодня утром stasera (стасЭра) - сегодня вечером stanotte (станОттэ) - сегодня ночью dopodomani (доподомАни) - послезавтра ieri (йЕри) - вчера ieri sera (йЕри сЭра) - вчера вечером l'altro ieri (лАльтро йЕри) - позавчера presto (прЭсто) - рано tardi (тАрди) - поздно sempre (сЭмпрэ) - всегда spesso (спЭссо) - часто adesso (адЭссо) - сейчас subito (сУбито) - сразу dopo (дОпо) - потом mai (мАй) - никогда recentemente (рэчэнтэмЭнтэ) - недавно

​​ Фраза на день: L’apparenza inganna Означает: Внешность обманчива Внешний вид - то, что видите, когда встречаете человека. При этом внутренняя сущность не всегда совпадает с внешней. #la_frase_del_giorno {35}

​​ Эмоциональные состояния calmо ( кальмо ) - спокойный nervoso ( нервосо ) - нервный, обеспокоенный tranquillo , sereno ( транкуилло, серено ) - безмятежный quieto ( куето ) - спокойный inquieto ( инкуето ) - встревоженный allegro, lieto ( аллегро, льето ) - радостный triste ( тристе ) - грустный felice ( феличе ) - счастливый infelice ( инфеличе ) - несчастный afflitto ( афлитто ) - печальный contento, soddisfatto ( контенто, соддисфатто ) - довольный scontento, insoddisfatto ( сконтенто, инсоддисфатто ) - недовольный cupo ( купо ) - мрачный sveglio ( звельо ) - бодрый, неунывающий miserabile ( мизерабиле ) - несчастный entusiasta ( энтузьяста ) - восторженный deluso ( делузо ) - разочарованный

​​ Verdura - Овощи il cavolfiore (кавольфьоре) - цветная капуста la lattuga (латтуга) - салат-латук la lattuga cappuccina (латтуга каппуччина) - кочанный салат le zucchine con il fiore (цуккине кон иль фьоре) - кабачки с цветком la bietola (бьетола) - свекла un cespo di insalata (ун чеспо ди инсалата) - кочан капусты il sedano (седано) - сельдерей la pannocchia (di mais) (панноккья) - початок (кукурузы) gli asparagi (аспараджи) - спаржа l'avocado (авокадо ) - авокадо il pomodoro (помодоро) - помидор il cetriolo (четриоло) - огурец la melanzana (меланцана) - баклажан lo zucchino (цуккино) - кабачок il peperone (пепероне) - перец la patata (патата) - картофель l'aglio (ль'альо) - чеснок la zucca (цукка) - тыква i ravanelli (раванелли) - редиска il rafano (рафано) - редька i funghi (фунги) - грибы la cipolla (чиполла) - лук la carota (карота) - морковь

Повторяем правила чтения в итальянском языке: С - в итальянском языке читается как (К), а перед E и I – как (Ч). Casa (каза) - дом Citta (читта) - город Si, certo (си, черто) - да, конечно В сочетании СIA (ЧА), CIO (ЧО), CIU (ЧУ) буква I не читается. Ciao (чао) - привет, пока G - произносится как русское (Г), а перед гласными Е и I произносится кратким звукосочетанием (ДЖ). Albergo (Алберго) - гостиница В сочетании GIA (ДЖА), GIO (ДЖО), GIU (ДЖУ) буква I не читается. Giardino (Джардино) - сад H - в итальянском языке никогда не произносится, но буквосочетания CH и GH произносятся как К и Г. Chiesa (Кьеза) - церковь Macchina (Маккина) - автомобиль Spaghetti (Спагетти) - спагетти S - произносится как (С): Sonno (Сонно) - сон, мечта Soldi (Сольди) - деньги Как (З) произносится между двумя гласными: Casa (каза) - дом Cosa (коза) - вещь GN - буквосочетание итальянского языка. (Произносится как (НЬ) в русских словах день, олень) Signore (Синьорэ) — господин Signora (Синьора) — госпожа GLI - для иностранцев самый трудный звук итальянского языка; он произносится как очень мягкий (Ль), близкий к русскому звуку в слове льёт. Famiglia (Фамилья) — семья Figlio (Фильо) — сын Z - в итальянском языке произносится как (Ц) Zio (Цио) - дядя Stanza (Станца) — комната Pranzo (Пранцо) — обед

​​ Фраза на день: «Le ore del mattino hanno l’oro in bocca» (Дословно: часы утра имеют золото во рту) Означает: Утро вечера мудренее. У этой поговорки есть множество значений и вариаций. Например, утреннее решение бывает правильнее вечернего, лучше отложить решение, исполнение до завтра. Не стоит торопиться с принятием важного решения. #la_frase_del_giorno {34}

​​ "Утренние" глаголы: svegliarsi (звельАрси) - просыпаться sorridere (соррИдэрэ) - улыбаться alzarsi (алцАрси) - вставать fare il letto (фАрэ иль лэтто) - заправлять постель lavarsi la faccia (лаварси ла фаччьа) - умываться lavarsi i denti (лаварси и дэнти) – чистить зубы andare in bagno (андарэ ин баньо) - идти в туалет farsi la barba (фарси ла барба) – бриться truccarsi (труккарси) - краситься, делать макияж andare in cucina (андарэ ин кучина) – идти на кухню fare colazione (фАрэ колациОнэ) - завтракать vestirsi (вэстирси) - одеваться mettersi le scarpe (мэттэрси лэ скАрпэ) - обуваться uscire di casa (уширэ ди каза) - выходить из дома andare al lavoro (андарэ ал лавОро - идти на работу. все действия представлены в инфинитиве