sndk

доозвучил кёртиса и хочу сказать, что со второй половины сезона этот мульт прям по-настоящему расцветает. переводил и озвучивал с большой любовью, желаю всем приятного просмотра! весь сезон целиком уже на флексе, спасибо им за работёнку для меня: https://clck.ru/3Vyn2i

свежайший видос про ШОКОЛАДНЫЕ БАТОНЧИКИ https://youtu.be/56ixrGXIB2I

тем временем на флексе вышли ещё две серии кёртиса местные персонажи радуют, особенно лепрекон на стероидах https://clck.ru/3Vyn2i

две первые серии президента кёртиса уже на флексе: https://clck.ru/3Vyn2i

лол, это было быстро, флекс готовы взять озвучку, прям щас начинаю перевод, дропать будем пачками нормально я из отпуска вернулся

ну слушайте у президента кёртиса уже почти закончился сезон, фоном посматриваю его, вайбы примерно такие, ожидал худшего

слив айфона раскладушки (2015)

с 1 сентября

на днях выходит сериал по мотивам культовой книги "трудно быть богом" стругацких   экранизировать стругацких — уже смелое решение. а каст из кологривого, безрукова, бондарчука и других узнаваемых лиц современного кино — это ещё смелее   по визуалу референсы понятны, картинка красивая. если верить пиар-отделу, масштабы производства мирового уровня, и зеленки минимум: снимали сначала в иране, а потом на москино построили целый город, в декорациях размером в 9 футбольных полей, даже бассейн сделали. в плане истории обещают эпик, глубоких героев, драматургию и неожиданный финал.   что в итоге получилось, смотрим на wink уже с третьего сентября

📺 Пилотная анимация «Незнайки на Луне» — впервые в сети Это четырёхминутный пробник, предназначавшийся для демонстрации на зарубежных выставках, так что единственная имеющаяся озвучка — английская. Среди интересных отличий от итогового мультфильма — 3D-графика для фонов и альтернативный дизайн персонажей, более схожий с книжными иллюстрациями Генриха Валька. Смотреть полностью на канале «Видачество»: https://youtu.be/eTd-_sW0HE8 Подписаться на 🟦🟦