Булочки с маком | Екатерина Петрова про книги и литературу

Не только прекрасное, но и смешное в моей домашней библиотеке. История Красной Шапочки от лица Волка, написанная британским комиком Беном Миллером и опубликованная на русском языке издательством «Гудвин».

В июне в издательстве «Бомбора» вышла книга «Выход 8» — психологический триллер японца Гэнки Кавамуры. Это довольно нетипичное произведение для писателя. До этого он публиковал легкие философские притчи, которыми зачитывались во всем мире. На деле же ужастик «Выход 8» и роман «Если все кошки в мире исчезнут», который можно отнести к литературе утешения, очень похожи. В The Blueprint объясняю, как Гэнки Кавамура рассказывает одну историю в разных формах. Читать здесь: https://theblueprint.ru/culture/paper/genki-kawamura

Красота от издательства libra (lutra) — «Иллюстрированная жизнь животных» Кат Меншик и Марка Бенеке.

О жизни Ингеборг Бахман сняли несколько фильмов. Я посмотрела только один, остальные в моём вишлисте, ждут своего времени. Но вдруг у вас получится сделать это раньше. Расскажите потом! Малина / Malina (1991) Единственная экранизация одноимённого романа Ингеборг Бахман об эмоционально уязвимой женщине-писательнице, которая живёт в Вене. Она разрывается между двумя мужчинами: заботливым, но холодным интеллектуалом Малиной и страстной, но разрушительной любовью к Ивану. Роман под сценарий адаптировала известная австрийская писательница и нобелевская лауреатка Эльфрида Елинек. Фильм можно найти на русском языке. Мечтатели / Die Geträumten (2016) Документально-драматический фильм, в основу которого легла реальная, полная боли и страсти любовная переписка Пауля Целана и Ингеборг Бахман. Нашла только на языке оригинала с субтитрами. Объясни мне, любовь / Reise in die Wüste (2023) Биографическая драма о сложных и разрушительных отношениях между Ингеборг Бахман и швейцарским драматургом Максом Фришем. Этот фильм я как раз смотрела, он есть на Кинопоиске. Ingeborg Bachmann — Jemand, der einmal ich war (2026) Гибридный документально-художественный фильм к столетию Бахман. В его основе «воображаемый день» в Риме, а также взаимоотношения писательницы с другими знаковыми фигурами её эпохи: Паулем Целаном, Максом Фришем и Хансом Вернером Хенце. Пока ещё ни в каком виде нельзя найти в интернете, премьера прошла 25 июня.

На этой неделе исполнилось сто лет со дня рождения Ингеборг Бахман. Как писал у себя Арен Ванян, немецкие газеты отдали ей первые полосы. А в России, увы, её почти не знают. Ингеборг Бахман — знаменитая австрийская поэтесса и писательница, в своё время была почти что рок-звездой. Её отношения с Паулем Целаном и Максом Фришем обсуждала вся Европа. А стихи активно продвигала легендарная «Группа 47», куда входили Генрих Бёлль и Гюнтер Грасс. Бахман успела закончить только один роман — «Малина» (с ударением на первую букву а). Но зато какой! На русский язык его переводили в далёком 1998 году. Надеюсь, кто-нибудь из издателей переиздаст этот шедевр в ближайшее время. Ну а пока можете познакомиться с жизнью Ингеборг Бахман через призму европейских городов, которые не только были определёнными этапами в жизни писательницы, но и во многом повлияли на её творчество. Читать здесь: https://realnoevremya.ru/articles/399514-karta-ingeborg-bahman-zhizn-rasskazannaya-cherez-goroda

Сегодня мне 42. Это четвёртый или пятый вариант ДР-поста. Совершенно разными словами пыталась сказать, что довольна своей жизнью. Но, как говорится, хуль мудрить, если можно сказать коротко. Довольна собой. Тем, что делаю. Тем, что говорю. Тем, что не говорю (знаете, вовремя заткнуться тот ещё навык). Довольна сыном. Людьми, которые вокруг меня. Довольна, что неприятные люди ко мне не подходят (умею делать такое выражение лица, что не захочется подходить). Довольна сегодняшней погодой. Довольна, как потренировалась утром в спортзале. Довольна подарком, который себе сделала. В общем, довольная как слон. Пусть так будет и дальше. Если захотите сделать меня ещё более довольной, то можете написать пару приятных слов или прислать небольшой донат. Хоть выше на кнопку и написано, что донаты идут на «корм, книжки и винишко», это не так. Идут исключительно на книжки. Много лет исполняю свою детскую мечту — собираю большую домашнюю библиотеку. Донат можно сделать через кнопку сверху, скинуть мне на Т-Банк (если знаете мой номер) или вот по этой ссылке: https://pay.cloudtips.ru/p/00678c2a Альтернативный способ через крипту: USDT (TRC20) TCE4QnX2SsZqrXQ6yrW46fB4aTWtYV7aR8 BTC bc1q70f6nqs4x8nja9nudmxvffgk3jtw92pg3m398f И огромнейшие объятия за то, что читаете мои тексты! Это лучший подарок!

На прошлой неделе в прокат вышел фильм «Ночь и день» — экранизация одноимённого романа Вирджинии Вулф. Это самый недооценённое произведение писательницы. В нём почти нет модернизма, а Вулф спорит не с Джеймсом Джейсом и Гертрудой Стайн, а с писателями XIX века. Тем не менее в книге очень много от той Вулф, которую мы знаем и любим. Почему на протяжении ста лет этот роман обходили стороной и почему именно его решили экранизировать — в моём тексте для «Реального времени». Читать здесь: https://realnoevremya.ru/articles/398914-samyy-nedoocenennyy-roman-virdzhinii-vulf

В домашней библиотеке появилось две книги про Менделеева. Большая розовая — история поездки Менделеева в Бондюгу (бывшее название Менделеевска). Маленькая бело-синяя — психологический портрет и анализ личности Дмитрия Менделеева.

Покопалась в архивах и собрала дневниковые записи писателей, поэтов и драматургов за 22 июня 1941 года. Казалось, что многие зафиксируют детали именно этого дня. Но нет. Всего около 500 записей, опубликованных на сайте «Прожито». А вот уже за 23 июня — в три раза больше. Скорее всего, многие просто были в шоке и не могли осознать происходящее. Ещё попалось несколько записей немецких солдат. Они описывали военные позиции. Самые дикие из сегодняшнего дня — заметки белоэмигрантов и одной коллаборационистки. Интересней всего было читать записи слесарей, учителей, школьников, инженеров, врачей. Это очень бытовые и человечные истории. А выдержки из дневников писателей здесь: https://realnoevremya.ru/articles/399057-i-vse-poletelo-kak-pisateli-poety-i-dramaturgi-zapechatleli-nachalo-voyny

Пришла одна из самых ожидаемых книг года — «Пурпурная Америка» Рика Муди, которая вышла в издательстве Pollen. А к Муди ещё и «ИН&ОЗ» Стива Томасула. Восторг!