🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​Esprimiamo l'opinione in italiano 👍 Выражаем свое мнение на итальянском языке Secondo me... - На мой взгляд, по-моему... Secondo la mia (modesta) opinione, a mio (modesto) parere, a mio (modesto) avviso - По моему (скромному) мнению... (Non) Credo che... - Я (не) считаю/полагаю, что... (Non) Penso che... - Я (не) думаю, что... Come lo vedo io... - Как я это вижу... Per quanto io ne so/sappia... - Насколько я знаю... (Non) Mi sembra che... - Мне (не) кажется, что... Dal mio punto di vista... - С моей точки зрения... Suppongo/presumo che... - Предполагаю, что... Affermo che... - Я утверждаю, что... (Non) Sono sicuro/a... - Я (не) уверен/а... (Non) Sono convinto/a... - Я (не) убежден/на... Non ho dubbi che... - Я не сомневаюсь, что... Dubito che... - Я сомневаюсь, что... È logico... - Это логично... Per quanto mi riguarda... - Что касается меня... Se volete la mia opinione... - Если вы хотите услышать мое мнение... Se mi chiedete... - Если вы спросите меня... È (poco) probabile che... - (мало)Вероятно, что... Sì però... - Да, но... Volevo dire che... - Я хотел/а сказать, что... Intendevo/Intendo - Я имел/имею в виду Ecco la mia opinione/il mio punto di vista/il mio avviso/il mio parere - Вот мое мнение Personalmente - Лично (можно добавлять для усиления практически ко всем выражениям)

​​🔄 Некоторые синонимы и антонимы среди глаголов: 📍chiedere (спрашивать) – rispondere (отвечать) 📍aprire (открывать) – chiudere (закрывать) 📍ingrassare (толстеть) – dimagrire (худеть) 📍salire (подниматься) – scendere (спускаться) 📍ridere (смеяться) – piangere (плакать) 📍vincere (выигрывать) – perdere (проигрывать) 📍cominciare (начинать) – finire (заканчивать) 📍comprare (покупать) – vendere (продавать) 📍accendere (включать) – spegnere (выключать)

​​Доброе утро друзья! Улыбнитесь новому дню! 😊 Итальянский сленг и идиомы 🔥 ▫️Essere al verde – не иметь денег ▫️Calcare lа mano – перегнуть палку, переборщить ▫️A braccia aperte - с распростёртыми объятьями ▫️A buon mercato – по хорошей, выгодной цене ▫️Castelli in aria – воздушные замки ▫️Fare le cornа – обманывать, изменять ▫️Fare quattro salti – идти танцевать ▫️Fuori di testa – быть сумасшедшим ▫️Fuori di melone - быть сумасшедшим ▫️Non andare a genio – не нравиться ▫️Andare in bestia – беситься, злиться ▫️Nascere con la camicia - родиться в рубашке...

​FARE FATICA A FARE QUALCOSA ⭐️ ➡️ FARE + FATICA+ A + fare qualcosa — с трудом делать что-либо, когда удается что-либо с трудом, плохо выходит, "никак не получается, не могу что-то сделать, никак не могу понять, поверить и т.д. ... 📎 faccio fatica a capire — никак не могу понять 📎 faccio molta fatica a innamorarmi, sono una donna difficile. — мне очень не просто влюбиться, я сложная женщина. 📎 faccio fatica ad arrivare a fine mese — едва дотягиваю до конца месяца (живу от зарплаты до зарплаты) 📎 fa fatica a imparare l'inglese — английский язык даётся ему с трудом 📎 faccio fatica a crederci! — не могу поверить! (просто не верится!) 📎 dopo l'incidente fa fatica a camminare — после аварии он плохо ходит Было полезно? 👍👎

​​Глагол FALLIRE 🆘 1) ошибиться 2) провалиться, потерпеть неудачу, не добиться успеха 3) (giur.) потерпеть крах, обанкротиться; объявить о несостоятельности 4) (mancare) промахнуться, не попасть 🔻 gli sforzi destinati a fallire; — усилия обречены на провал 🔻 il suo tentativo di convincerla è fallito; — его попытка убедить ее провалилась 🔻 i nostri progetti sono falliti — наши проекты потерпели неудачу 🔻 le trattative sono fallite — переговоры окончились провалом 🔻 la sua azienda sta per fallire — его фирма вот вот обанкротится 🔻 fallire alle speranze / all'aspettazione — не оправдать надежд / ожидания 🔻 fallire il colpo — не попасть в цель; промахнуться; дать осечку; потерпеть неудачу 🔻 l'esperimento è fallito — эксперимент оказался неудачным (не удался) 🔻 fallire un colloquio di lavoro — провалить собеседование 🔻 6 segni che indicano che hai fallito un colloquio di lavoro — 6 признаков, которые указывают на то, что ты провалил собеседование 🔻 una strategia vincente per non fallire mai un colloquio. — беспроигрышная стратегия, чтобы не провалить собеседование

​​😊 Доброе утро! Buongiorno! ☀️ ❤️Mantieni coloro che ami vicini a te, dì loro all'orecchio quanto ne hai bisogno, amali e trattali bene, prenditi tempo per dirgli "mi dispiace", "perdonami", "per piacere", "grazie"...e tutte le parole d' amore che conosci. 💋Держи тех, кого ты любишь рядом с собой, говори им на ушко, насколько они нужны тебе, люби их и обращайся с ними хорошо, найди время, чтобы сказать им: " мне жаль", "прости меня", "пожалуйста", "спасибо" ... и все слова любви, которые ты только знаешь.

🇮🇹Синонимы слова felice: 📍contento - довольный 📍gioioso - радостный; жизнерадостный; весёлый; ликующий 📍soddisfatto - довольный, удовлетворённый 📍radioso - лучезарный; лучистый; сияющий; радостный 📍euforico - эйфорический 📍appagato - довольный; удовлетворённый, умиротворённый 📍ottimista - оптимист 📍fortunato - счастливый; удачливый .

​​Названия оттенков и тонов на итальянском языке 🎨 ambra амбра - янтарный onda del mare онда дэль мАрэ - морская волна acquamarina акуамарина - аквамарин cenere чЭнерэ - пепельно-серый azzurro адзурро - лазурный beige бэйже - бежевый bacca бакка - ягодный bronzo брОнцо - бронзовый cuoio куойо - светло-коричневый bordeaux бордО - бордовый bruciato бручато - жженый blu cadetto блу кадэтто - серо-синий cambridge blu камбриджэ блу - светло-голубой rosso ciliegia россо чильЕджа - светло-вишневый cioccolato чокколато - шоколадный rame рАмэ - медный corallo корАлло - коралловый fiordaliso фиордализо - васильковый crema крЭма - кремовый smeraldo змэралдо - изумрудный kaki каки – хаки fucsia фУксиа - фуксия rosso granato россо гранато - темно-красный oro Оро - золотой miele миелэ - медовый rosa caldo роза калдо - теплый розовый indaco индако - индиго avorio авОрио - слоновая кость lavanda лаванда - бледно-лиловый limone лимонэ - лимонный magenta маджэнта - пурпурный menta мЭнта - мятный rosso scuro россо скуро - темно-красный noce moscata нОчэ моската - цвет мускатного ореха pesca пЭска - персиковый perla пЭрла - жемчужный pistacchio пистАккьо - фисташковый, зеленоватый цвет prugna пруньа - сливовый marrone rosato марронэ розато - розово-коричневый ruggine руджинэ - ржавый salmone салмонэ - лососевый sabbia саббьа - песочный argento арджэнто - серебряный bronzo бронцо - бронзовый giallo scuro джьалло скуро - темно-желтый terra cotta тэрра котта - терракотовый turchese туркезэ - бирюзовый rosso vivo россо виво - ярко-красный lilla лилла – сиреневый grigio argento гриджьо арджэнто - серебристо-серый

​​La vita insegna... Che non devi mostrare il mare che hai dentro a chi non sa nuotare.. Buondì 💙 Жизнь учит ... Что тебе не нужно показывать море, которое у тебя внутри, тем, кто не умеет плавать .. Доброе утро 💙

​​Несколько новых устойчивых выражений! ⭐️ ⚠️ il capro espiatorio – козёл отпущения stanno cercando un capro espiatorio – они ищут козла отпущения mi hanno reso un capro espiatorio – они сделали меня козлом отпущения ⚠️ lavarsene le mani – умыть руки me ne lavo le mani – я умываю руки ti do ventiquattro ore per decidere, poi saranno affari tuoi, io me ne lavo le mani – я даю тебе 24 часа, чтобы решить, потом это будут твои проблемы, я умываю руки io non c'entro: me ne lavo le mani – я здесь не при чем, я умываю руки voi fate sempre quello che vi pare e io me ne lavo le mani. – вы всегда делаете то, что вам вздумается, а я умываю руки ⚠️ il gioco non vale la candela – игра не стоит свеч ... ma penso che il gioco non valga la candela. – но думаю, что игра не стоит свеч so che metto a rischio la mia salute ma credo che il gioco non valga la candela! – я знаю, что подвергаю риску свое здоровье, но полагаю, что игра не стоит свеч