🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

🇮🇹 Итальянцы, скажем так, не очень рослая нация. Даже есть поговорка "Altezza mezza bellezza" (Высокий рост — половина красоты). Надпись: "Я добрая, симпатичная и умная. Не могу быть ещё и высокой"💋

Немного о погоде ☔️ ⇒ piovere — процесс выпадения дождя, лить ⇒ piovigginare — моросить (о дожде) ⇒ diluviare — процесс выпадения сильного дождя (льёт как из ведра); перен. изобиловать ⇒ tempestare — бушевать, неистовать (о буре, непогоде) ⇒ nevischiare — процесс выпадения мелкого снега с дождём или ветром ⇒ spiovere — проходить, переставать ( о дожде); стекать При этом, дождь также может идти (va la pioggia). Глагол piovere используется и в переносном смысле или для обозначения воды, которая течёт сверху. атмосферные осадки — le precipitazioni atmosferiche обильные осадки — le precipitazioni abbondanti дождь — la pioggia, литературный вариант -la piova ⇒ моросящий дождь, морось — pioviggine ⇒ дождичек, дождик, маленький дождь — la pioggerella ⇒ мелкий дождь — la pioggia minuta ⇒ короткий и проливной дождь, ливень — l’acquazzone ⇒ проливной дождь — la pioggia dirotta ⇒ ледяной дождь — la pioggia congelantesi / gelata ⇒ дождь с порывами ветра — il piovasco ⇒ идёт проливной дождь — piove a dirotto ⇒ дождь льёт как из ведра — piove a catinelle (буквально «из тазиков», la catinella — тазик) ⇒ дождь льёт как будто Бог его прислал — piove come Dio la manda прил. дождевой — piovano ⇒ дождевая вода — acqua piovana влажность — l’umidità ⇒ атмосферная влажность — umidità atmosferica ⇒ влажность воздуха — umidità d’aria ⇒ относительная влажность воздуха — umidità relativa dell’aria циклон — il ciclone .

​​ 😊 Ciao! Слова и фразы, связанные с фотографией 📸 🌅 fotografare - фотографировать 🌅 la fotografia a colori (in bianco e nero) — цветная (чёрно-белая) фотография 🌅 la fototessera - фотокарточка на документ (для документа) 🌅 sviluppare - проявлять 🌅 mettere a fuoco - наводить на резкость (фокусировать) 🌅 la messa a fuoco - фокус 🌅 usare questo effetto - использовать этот эффект 🌅 scattare una foto - сделать снимок (фотографию, colloq. щёлкнуть) 🌅 essere poco fotogenica - быть не очень фотогеничной 🌅 venire bene in foto - хорошо получаться на фото 🌅 venire male in foto - плохо получаться на фото 🌅 fammi una foto! - сфотографируй меня 🌅 Non sono venuta bene in questa foto. - я плохо вышла на этой фотке 🌅 Non è venuto molto bene in queste foto - он не очень получился на этих фото 📷 la macchiana fotografica - фотоаппарат 📷 la macchina fotografica digitale = fotocamera digitale - цифровой аппарат 📷 la macchina fotografica APS - APS - фотоаппарат 📷 la macchina fotografica istantanea - полароид 📷 la macchina fotografica usa e getta = La fotocamera monouso - одноразовый фотоаппарат 📷 la pellicola - фотопленка проявить плёнку — sviluppare la pellicola. 📷 il rollino - кассета с плёнкой 📷 portare a sviluppare un rollino - отнести проявить пленку 📷 cambiare il rollino - поменять пленку (кассету) 📷 il treppiede - штатив 📷 lo zoom - выдвижной объектив зум 📷 il lampeggiatore fotografico = flash - фотовспышка 📷 l'esposimetro - экспонометр 📷 l'obiettivo fotografico - объектив 📷 il copriobiettivo - колпачок объектива 📷 il filtro - фильтр 📷 il pulsante di scatto = rilascio dell'otturatore = pulsante dell'otturatore - затвор фотоаппарата 📷 il contafotogrammi - счетчик кадров 📷 il flash - вспышка 📷 il negativo - негатив

​​ I benefici di un abbraccio. Преимущества объятия. ❤️ 🔹Aiuta a combattere lo stress. Помогает бороться со стрессом. 🔹Abbassa la pressione. Понижает давление. 🔹Aumenta l’autostima. Повышает самооценку. 🔹Rafforza il sistema immunitario. Укрепляет иммунную систему. 🔹Rallenta i battiti cardiaci. Замедляет удары сердца. 🔹Sostiene ma non trattiene. Поддерживает, но не сдерживает. P.S. Всех обнимаю. Спасибо, что делитесь с друзьями! ❤️

LA DIFFERENZA - РАЗНИЦА 🌜🌛 La differenza tra quello che sei e quello che vorresti essere sta in quello che fai. Разница между тем, кто ты есть, и тем, кем тебе бы хотелось быть — в том, что ты делаешь. 🔸 c'è una bella differenza! — большая разница! есть большая разница! 🔸 che differenza fa? che differenza c'è?;— какая разница? 🔸 non c'è alcuna differenza. — нет никакой разницы 🔸 tra loro c'è solo un anno di differenza — у них всего год разницы 🔸 non vedo alcuna differenza — я не вижу никакой разницы 🔸 c'è poca differenza — разница небольшая 🔸 pagare la differenza — оплатить разницу 🔸 non fa differenza! — всё равно! (безразлично!) 🔸 che film vuoi vedere? — per me non c'è (o non fa) differenza, scegli tu! — какой фильм ты хочешь посмотреть? - мне всё равно (мне без разницы), решай сам! 🔸 a differenza di te, io in questi casi riesco a mantenermi calmo; — в отличие от тебя, я в этих случаях могу сохранять спокойствие 🔸 il tempo oggi è sereno, a differenza di ieri. — сегодня ясно, в отличие от вчера .

Доброе утро, друзья! 😍 Quale caffè preferisci? - Какой кофе предпочитаете? ☕️

​​ ATTACCATO - привязанный, преданный, любящий, приверженный (к чему -то), жадный (до чего-то) 👫 🚩 essere molto attaccato alla famiglia — быть очень привязанным к семье 🚩 è molto attaccato alla famiglia — он очень привязан к семье 🚩 è molto attaccato ai suoi fratelli — он очень привязан к своим братьям 🚩 è molto attaccata al denaro — она очень любит деньги, жадная до денег 🚩 essere attaccato al denaro, al lavoro — быть жадным до денег, приверженным работе 🚩 stare sempre attaccato alla madre — ходить за матерью как пришитый 🚩 sta sempre attaccato alla madre — он все время ходит за матерью как приклеенный 🚩 essere attaccato a un filo — висеть на волоске 🚩 la sua vita è attaccata a un filo — его жизнь висит на волоске 🚩 la tua promozione è attaccata a un filo. — твое повышение висит на волоске

​​ Scioglilingua - скороговорка 😳 Uno scioglilingua è una frase difficile da pronunciare, spesso a causa della ripetizione o dell’alternanza di determinati suoni. ripetzione - повторение alternanza - чередование determinato - определённый suono - звук C’è il questore in questura a quest’ora? Il questore a quest’ora in questura non c’è, venite domani in questura a quest’ora e il questore ci sarà. il questore - комиссар полиции la questura - полицейский участок quest'ora - сейчас, в этот час

Забота о суставах — важный шаг к активному долголетию. Капсулы Артнео — это комплексный продукт для поддержки здоровья суставов и хрящевой ткани. Почему стоит обратить внимание: ✔️ продуманный состав для комплексного воздействия, ✔️ удобная форма приёма (капсулы), ✔️ подходит для курсового применения. Верните суставам комфорт и подвижность. Попробуйте Артнео! Подробнее Реклама. ООО «Яндекс Маркет», ИНН 9704254424; erid: 5jtCeReNx12oajzeW1hscFG

❤️ Желаю всем сердцем прекрасного и доброго дня!