Французский с подружкой🇫🇷

Сегодня работаю в кафе, а за соседним столиком выпускницы обсуждают экзамены и свои ошибки в ЕГЭ. И тут я поняла, что тем временем прошло 15 лет с моих выпускных экзаменов... За эти 15 лет я переехала в мегаполис, получила два красных диплома, сдала кандидатские минимумы в аспирантуре, вышла замуж, открыла свою школу, написала 3 курса в тандеме с носителем языка, родила дочь 👶 Недавно в одном сериале я услышала мысль, которая сильно заставила меня задуматься: Кажется, что наступило то время, когда все самые важные решения в жизни уже приняты: где жить, с кем, чем заниматься... Но что остается дальше ? А дальше остается выбирать КАК . Как жить в том месте, которое выбрал. Как любить человека, с которым однажды решил связать свою жзинь. Как каждый день быть мамой, преподавателем, женой и не потерять себя. В 17 лет кажется, что главное - это сдать эказмены и выбрать университет. Или как поется в песне: On se dit qu'à 20 ans, on est les rois du monde ... А потом оказывается, что выбор не заканчивается после одного большого решения. В этой точке он только начинается... А Вы как считаете ? Главные выборы уже сделаны или все еще впереди ? 🇫🇷 faire un choix 🇷🇺сделать выбор #мысли_вслух

Часто изучение языка превращается в довольно однообразный процесс . Сидишь за учебником, выписываешь слова, делаешь упражнения, и периодически теряешь мотивацию. Поэтому, когда я создавала свое обучение, я задавала себе один важный вопрос: Что я могу сделать, чтобы мои ученики не просто занимались, а se prennent au jeu (втягивались, входили во вкус) ? И вот несколько принципов, которые я для себя выделила и реализовала на курсе: 1. Смена деятельности Когда вы долго делаете одно и то же, мозг устает. Поэтому каждый урок у нас разделен на разные блоки : лексика, грамматика, фонетика, культура. Вы переключаетесь, но при этом язык развивается объемно: вы не просто учите правило, а сразу видите, как оно живет в речи, произношении и контексте. 2. Практика Когда вы учите язык молча (в приложении или один на один с учебником) очень сложно почувствовать результат. А когда каждую неделю приходите на практику и говорите , мозг фиксирует: “Я уже могу больше, чем неделю назад”. И это очень поддерживает мотивацию. 3. Разные форматы работы Индивидуально, в паре, в мини-группе. Так появляется ощущение, что вы не один на один, а есть структура, поддержка и живой контакт, который помогает пройти моменты демотивации. И в результате ученики пишут: “Думала, обычная рутина, просто немного позанимаюсь. А в результате просто наслаждалась!” На Курс А2 осталось 4 места с 22.06. Оставляйте заявку на сайте, или напишите слово КУРС @ma_copine_ecole , чтобы получить пробный урок и увидеть систему изнутри На Курс с 0 набирается группа с июля.

Я могу сказать откровенно , что это был замечательный курс. Мне эти занятия дали очень. Ногое. Я структурирована свои знания. Многие темы стали понятны. Мне очень понравилось разговаривать с носителем языка Соней. Я еще наши уроки с живым контактом. Често, я не ожидала такого. Думала обычная рутина. Просто немного позанимаюсь а в результате просто наслаждалась! Спасибо.

А каким было ваше знакомство с французским ? Un coup de foudre или потребовалось время, чтобы se prendre au jeu ? На уроке с носителем узнала новое для себя #выражение_дня, поэтому спешу поделиться и с вами! 🇫🇷 se prendre au jeu [sə pʁɑ̃dʁ o ʒø] 🇷🇺 втянуться, войти во вкус Буквально выражение связано с игрой: сначала человек просто участвует, а потом незаметно для себя начинает играть по-настоящему, с интересом и азартом. Эту фразу можно использовать про любое занятие, которое сначала кажется случайным или несерьезным, а потом вдруг начинает захватывать : Il a commencé à apprendre le français pour le travail, mais il s’est pris au jeu. Он начал учить французский для работы, но потом втянулся. Elle ne voulait pas regarder la série, mais finalement, elle s’est prise au jeu. Она не хотела смотреть сериал, но в итоге втянулась. Мне кажется, именно так часто и начинается настоящая любовь к языку, когда шаг за шагом вы втягиваетесь в процесс и французский уже становится частью жизни. Тут я писала о том, как это произошло со мной . Если с вами пока этого не случилось, приходите - исправим ↘️ Курс с 0 Курс А2

⚠️ Будьте осторожны, если хотите сказать во Франции, что Вам что-то не нравится. Французы не из тех, кто выражает свое недовольство напрямую . Особенно если речь идет о еде, гостях, работе, внешности, чужом выборе или чем-то, что может задеть собеседника. Поэтому вместо "Je n’aime pas ça." = Мне это не нравится. Выучите эти 3 фразы ↘️ C'est un peu particulier. [sɛ.t‿œ̃ pø paʁ.ti.ky.lje] = Это немного специфично. C'est un peu spécial. [sɛ.t‿œ̃ pø spe.sjal] = Это немного своеобразно. Ce n’est pas vraiment mon truc. [sə n‿ɛ pa vʁɛ.mɑ̃ mɔ̃ tʁyk] = Это не совсем мое. Например, — Tu a aimé ce film ? — Hm... c’est un peu particulier. — Tu veux essayer ce plat ? — Merci, mais ce n’est pas vraiment mon truc. — Tu aimes ce style ? — C’est un peu spécial. Знание языка - это не просто знание слов и грамматики, это еще и знание культурного кода , умение звучать естественно в ситуации и не обидеть собеседника. Именно поэтому во всех моих курсах есть блок по культуре, чтобы вы учились понимать французов изнутри. Курс с 0 Курс А2 #макапин_офранцузском