Английский на слух

🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩 Папка собранная исключительно из учебных каналов — точно будет для вас полезной! В папке собраны каналы, которые: - рассказывают про ЕГЭ и ОГЭ для обучающихся в школе; - каналы про олимпиады; - каналы для обучения языку; - каналы посвященные тематическим предметам ВУЗов; - каналы для учителей, предназначенные для повышения их квалификации. Присоединиться к папке можно по ссылке – https://t.me/addlist/52mf_TQ8aa9iNWQy 📱Автор папки: @original_nost

5 Paul’s mother stood watched Paul and the servant. The house on the hill, she said to herself. I know those people. A rich old woman, and her beautiful daughter. My poor son! It was not far to the house on the hill. The servant took Paul up the wide steps and into the house. Paul was excited and his heart was beating fast. Everything was rich and grand. There were beautiful carpets, pictures and mirrors. Paul saw himself in a mirror. He looked terrible. This place was so rich, and he looked so poor. The servant opened a door. Paul went inside. An old lady was sitting in a big chair. Maria stood behind her. The old woman was ugly. Her eyes were small and cold, and her mouth was thin and hard. Her old hands were covered with big rings. She looked proud and angry. Paul looked at the old woman, then at Maria. What an ugly old woman, he thought. Is she Maria’s mother? 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 Мать Пола стояла и смотрела на Пола и слугу. Дом на холме, сказала она себе. Я знаю этих людей. Богатая пожилая женщина и ее красавица дочь. Мой бедный сын! До дома на холме было недалеко. Слуга провел Пола по широким ступеням в дом. Пол был взволнован, и сердце его учащенно билось. Все было богато и величественно. Повсюду были красивые ковры, картины и зеркала. Пол увидел себя в зеркале. Он выглядел ужасно. Это место было таким богатым, а он выглядел таким бедным. Слуга открыл дверь. Пол вошел внутрь. В большом кресле сидела пожилая дама. Мария стояла у нее за спиной. Старуха была некрасива. Глаза у нее были маленькие и холодные, а рот тонкий и жесткий. Ее старые руки были унизаны крупными кольцами. Она выглядела гордой и сердитой. Пол посмотрел на старуху, затем на Марию. Какая уродливая старуха, подумал он. Это мать Марии?

Единая база знаний для эффективного обучения и работы 📚 Эксперты сферы образования объединились и создали закрытую папку с эксклюзивными материалами, которая сэкономит вам десятки часов поиска в сети 💜 🤍 Школьникам и студентам: стратегии подготовки к экзаменам (ЕГЭ, ОГЭ и др.) без стресса, языковые практики, полезные тесты, викторины, правила грамматики и многое другое. 🤍 Абитуриентам: пошаговые инструкции по поступлению в зарубежные вузы. Секреты получения грантов и стипендий на обучение. 🤍 Преподавателям: готовые планы уроков и интерактивы на современных образовательных платформах. ⏳ Папка будет доступна только 3 дня — сохраняйте прямо сейчас, чтобы не потерять! 🤍https://t.me/addlist/sgmZtyVq97c1MjNi 🤍 🤍 Развиваешь свой образовательный блог и хочешь поучаствовать в следующий раз с нами? Пиши автору папки: @Anastasia_english_EGE_OGE

4 “Will you marry me, Maria? Say yes. We will be so happy, and …” he stopped. Maria looked at him for a moment. There were tears in her eyes. Slowly, she shook her head. Then she turned and ran away. “Maria!” shouted Paul. But Maria had gone. Paul went home slowly. He did not understand Maria. What is wrong? he thought. She loves me, doesn’t she? His mother was waiting for him. She saw his face. Poor boy, she thought. The girl doesn’t love him. Paul and his mother ate their supper in silence. Suddenly somebody knocked on the door. Paul opened it. A man in a servant’s uniform stood outside. “I’m from the house on the hill,” he said. “My mistress wants to see Paul.” “That’s me,” said Paul. “Can you come with me now?” said the servant. “Yes,” said Paul. He was excited. Perhaps Maria has changed her mind, he thought. Perhaps she does want to marry me. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 4 “Ты выйдешь за меня замуж, Мария? Скажи "да". Мы будем так счастливы, и...” - он замолчал. Мария посмотрела на него. В ее глазах стояли слезы. Она медленно покачала головой. Затем повернулась и убежала. “Мария!” - крикнул Пол. Но Мария уже ушла. Пол медленно пошел домой. Он не понимал Марию. Что случилось? - подумал он. Она любит меня, не так ли? Его мать ждала его. Она вгляделась в его лицо. Бедный мальчик, подумала она. Девушка его не любит. Пол и его мать поужинали в тишине. Внезапно кто-то постучал в дверь. Пол открыл ее. На пороге стоял мужчина в форме слуги. “Я из дома на холме”, - сказал он. “Моя хозяйка хочет видеть Пола”. “Это я”, - сказал Пол. “Вы можете пойти со мной сейчас?” - спросил слуга. “Да”, - сказал Пол. Он был взволнован. Возможно, Мария передумала, подумал он. Возможно, она действительно хочет выйти за меня замуж.

3 Paul took Maria’s hand. He looked into her eyes. “I love you, Maria,” he said. “Do you love me?” She smiled. “Yes, of course I love you,” she said. She stood up. “I must go home now.” Paul was very happy. She loves me! Maria loves me, he thought. Paul went home. The little brown house was small and poor. But it was always clean and tidy. Paul lived alone with his mother. His father was dead. That evening, his mother watched him. “What’s happened, Paul?” she asked. “Why are you so happy?” “It’s nothing, Mother,” said Paul. His mother smiled. He’s in love, she thought. The next day, Paul and Maria met again by the river. Maria looked sad, but Paul did not notice. He took her hand. “Maria,” he said, “I am poor now, but one day I am going to be a famous writer.” Maria said nothing. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 3 Пол взял Марию за руку. Он посмотрел ей в глаза. - Я люблю тебя, Мария, - сказал он. - Ты любишь меня? Она улыбнулась. - Да, конечно, я люблю тебя, - сказала она. Она встала. - Мне пора домой. Пол был очень счастлив. Она любит меня! Мария любит меня, подумал он. Пол пошел домой. Маленький коричневый домик был маленьким и бедным. Но в нем всегда было чисто и прибрано. Пол жил один со своей матерью. Его отец умер. В тот вечер его мать посмотрела на него и спросила. - Что случилось, Пол? - спросила она. - Почему ты такой счастливый? -Ничего, мама, - сказал Пол. Его мать улыбнулась. Она подумала, что он влюблен. На следующий день Пол и Мария снова встретились у реки. Мария выглядела грустной, но Пол этого не заметил. Он взял ее за руку. - Мария, - сказал он, - сейчас я беден, но однажды я стану знаменитым писателем. Мария ничего не ответила.

2 “Where do you live?” asked Paul. “In the big white house on the hill,” said Maria. “Where do you live?” “In the little brown house near the market,” said Paul. They laughed. But Paul was sad. The house on the hill was big and important. Maria was rich, and he was poor. And Paul was in love. After that, Paul and Maria often met near the river. Maria always wore beautiful clothes. She always looked lovely. Paul thought about Maria all day and every day. One evening, Paul said, “Listen, Maria, I’ve written a poem about you.” He took a piece of paper from his pocket and read the poem. I met her in the evening By the riverside. Her dress was creamy white And her hair with ribbon tied. She turned and smiled at me, And I asked her for her name. Though I am young and poor, My love will stay the same. “You are wonderful, Paul,” said Maria. “I love your poem.” 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 “Где ты живешь?” - спросил Пол. “В большом белом доме на холме”, - ответила Мария. “А ты где живешь?” “В маленьком коричневом домике возле рынка”, - сказал Пол. Они рассмеялись. Но Пол был грустен. Дом на холме был большим и значимым. Мария была богата, а он беден. И Пол был влюблен. После этого Пол и Мария часто встречались у реки. Мария всегда носила красивую одежду. Она всегда выглядела очаровательно. Пол думал о Марии все дни напролет. Однажды вечером Пол сказал: “Послушай, Мария, я написал о тебе стихотворение”. Он достал из кармана листок бумаги и прочитал стихотворение. Я встретил ее вечером На берегу реки. На ней было кремово-белое платье И волосы у нее были перевязаны лентой. Она повернулась и улыбнулась мне, И я спросил, как ее зовут. Хотя я молод и беден, Моя любовь останется прежней. - Ты замечательный, Пол, - сказала Мария. - Мне нравится твое стихотворение.

The house on the hill by Elizabeth Laird, 1-19 parts It was a beautiful summer evening. Paul was happy. No more exams. College was finished. Now he needed a job. He wanted to be a writer and work for a newspaper. But first he needed a rest. It was hot in the house. There was no wind. I’ll go for a walk, said Paul to himself. I’ll go down to the river. Paul lived in a small town and he was soon outside in the country. He walked near the river and watched the water birds. Suddenly he saw the girl. She was standing alone, looking into the water. She was young, and very beautiful. She had long dark hair, and she was wearing a pretty white dress. Paul went up to her. “Hello,” he said. “What’s your name?” “I’m Maria,” she said, and she smiled at him. Paul and Maria talked for a long time. The sun went down. It was nearly dark. “I must go home,” said Maria. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 Дом на холме, автор Элизабет Лэрд, 1-19 частей Был прекрасный летний вечер. Пол был счастлив. Экзаменов больше не было. Колледж был окончен. Теперь ему нужна была работа. Он хотел стать писателем и работать в газете. Но сначала ему нужно было отдохнуть. В доме было жарко. Ветра не было. Я пойду прогуляюсь, - сказал себе Пол. - Я спущусь к реке. Пол жил в маленьком городке и вскоре оказался за городом. Он гулял у реки и наблюдал за водоплавающими птицами. Вдруг он увидел девушку. Она стояла одна и смотрела на воду. Она была молода и очень красива. У нее были длинные темные волосы, и на ней было красивое белое платье. Пол подошел к ней. “Привет”, - сказал он. «Как тебя зовут?» “Мария”, - представилась она и улыбнулась ему. Пол и Мария долго разговаривали. Солнце зашло. Уже почти стемнело. “Мне пора домой”, - сказала Мария.

9 At the meeting I sat looking at all the women's faces. I tried to discover which one hid the secret of Charles. None of them seemed tired enough to be Charles' mother. No one stood up, made excuses, for the way her son had been acting. No one talked about Charles. After the meeting I found Laurie's teacher. - I have wanted to meet you, I said, - I am Laurie's mother. -Oh! We are so interested in Laurie, - she said. - We had a little trouble with him the first week or so, but now he's a fine little helper. Most of the time anyway. - Laurie usually learns to obey and to cooperate very quickly, - I said. - I suppose this time it was Charles' influence. - Charles? The teacher asked. - Yes? - I said laughing. - You must have your hands full in that class with Charles. - Charles? - she said. - We do not have any Charles in the class. The end. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 На собрании я сидела, вглядываясь в лица всех женщин. Я пыталась понять, кто из них скрывает тайну Чарльза. Ни одна из них не казалась настолько уставшей, чтобы быть матерью Чарльза. Никто не встал и не извинился за поведение своего сына. Никто не говорил о Чарльзе. После собрания я нашла учительницу Лори. - Я давно хотела с вами познакомиться, - я сказала, - я мать Лори. - О! Мы так заинтересованы в Лори, - сказала она. - В первую неделю или около того у нас были небольшие проблемы с ним, но сейчас он прекрасный маленький помощник. По крайней мере, большую часть времени. - Лори обычно очень быстро учится подчиняться и сотрудничать, как я уже сказала. Я полагаю, на этот раз это было влияние Чарльза. - Чарльза? - спросила учительница. - Да! - сказала я, смеясь. - У вас, должно быть, дел по горло на занятиях с Чарльзом. - Чарльз? - она сказала. - У нас в классе нет никакого Чарльза. Конец.

8 - He told a little girl to say a bad word. And she said it. And the teacher washed out her mouth with soap. Charles laughed. - What word? - his father asked unwisely. Laurie said, I'll have to whisper it to you. It's very bad. He got down off his chair and went around to his father. His father bent his head down and Laurie whispered joyfully. His father's eyes widened. - Did Charles tell the little girl to say that? - She said it two times. Laurie said, Charles told her to say it two times. Every morning Charles said the bad word three or four times. He got his mouth washed out with soap each time. That evening my husband came to the door with me as I started out for the parent teachers meeting. - Invite Charles' mother over for a cup of tea after the meeting, - he said. - I want to get a look at her. - If only she is there, - I said with a prayer. - She'll be there, my husband said, - I do not see how they could hold a parent teacher's meeting without her. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 - Он попросил маленькую девочку сказать нехорошее слово. И она сказала его. И учительница вымыла ей рот с мылом. Чарльз смеялся. - Какое слово? - неразумно спросил его отец. Лори сказал, что ему придется прошептать его. Это очень плохое слово. Он встал со стула и подошёл к отцу. Отец наклонил голову, и Лори радостно зашептал что-то. Глаза отца расширились. - Чарльз попросил маленькую девочку сказать это? - Она повторила это два раза, сказал Лори. - Чарльз велел ей произнести его два раза. Каждое утро Чарльз произносил ругательство три или четыре раза. Каждый раз ему мыли рот с мылом. В тот вечер мой муж проводил меня до двери, когда я собиралась на родительское собрание. - Пригласи мать Чарльза на чашку чая после собрания, сказал он. - Я хочу взглянуть на нее. - Если только она там будет, сказала я молясь. - Она будет там, сказал мой муж. - Я не представляю, как они могли бы провести родительское собрание без нее.

Канал переехал в приложение Gem space https://links.gemspace.com/join/eb43d31975ee7d8868259dad7e5efdd4