Let's speak English! | Давайте говорить на английском!

Омографы в английском языке. (3) 1. Conduct Conduct [ˈkɒndʌkt] — поведение, ведение дел (ударение на первом слоге) His conduct during the meeting was inappropriate. Его поведение на встрече было неподобающим. The code of conduct is posted on the wall. Кодекс поведения размещён на стене. Military conduct is subject to strict rules. Военное поведение подчиняется строгим правилам. Conduct [kənˈdʌkt] — проводить, вести (ударение на втором слоге) She will conduct the interview tomorrow. Она будет проводить интервью завтра. The scientist conducted several experiments. Учёный провёл несколько экспериментов. He conducted the orchestra beautifully. Он прекрасно дирижировал оркестром. 2. Permit Permit [ˈpɜːmɪt] — разрешение, лицензия (ударение на первом слоге) You need a parking permit to park here. Тебе нужно разрешение на парковку здесь. Do you have a work permit? У тебя есть разрешение на работу? The permit is valid for six months. Разрешение действительно в течение шести месяцев. Permit [pəˈmɪt] — разрешать (ударение на втором слоге) Smoking is not permitted here. Курение здесь не разрешено. They permitted us to enter the building. Они разрешили нам войти в здание. Will your schedule permit a meeting tomorrow? Твой график позволит встретиться завтра? 3. Contract Contract [ˈkɒntrækt] — контракт, договор (ударение на первом слоге) He signed a two-year contract. Он подписал двухлетний контракт. Read the contract carefully before signing. Внимательно прочитай договор перед подписанием. The contract includes a confidentiality clause. В контракте есть пункт о конфиденциальности. Contract [kənˈtrækt] — сжиматься, сокращаться; подхватывать (болезнь) (ударение на втором слоге) Metal contracts as it cools. Металл сжимается при охлаждении. He contracted a rare disease while traveling. Он подхватил редкую болезнь во время путешествия. Muscles contract during movement. Мышцы сокращаются во время движения. 4. Produce Produce [ˈprəʊdjuːs] — сельскохозяйственная продукция, свежие продукты (ударение на первом слоге) The market sells fresh local produce. На рынке продаются свежие местные продукты. Organic produce is more expensive. Органическая продукция дороже. We bought fruits and vegetables from the produce section. Мы купили фрукты и овощи в отделе свежих продуктов. Produce [prəˈdjuːs] — производить, выпускать (ударение на втором слоге) This factory produces furniture. Эта фабрика производит мебель. The artist produced a series of paintings. Художник создал серию картин. They produce over 1,000 cars a day. Они выпускают более 1000 автомобилей в день. https://t.me/letspeeng #РазницаМежд

Расширяем словарный запас. Слова, схожие по значению с "Permit" (разрешать, позволять) Let [let] — позволять, разрешать (самый универсальный вариант) She let her kids stay up late on the weekend. Она позволила своим детям не ложиться спать допоздна в выходные. Allow [əˈlaʊ] — позволять, разрешать (более формально) They don’t allow phones in the exam room. В аудитории нельзя пользоваться телефонами. Authorize [ˈɔːθəraɪz] — уполномочивать, разрешать официально The manager authorized the refund. Менеджер одобрил возврат денег. Enable [ɪˈneɪbl] — давать возможность This visa enables her to work abroad. Эта виза позволяет ей работать за границей. Consent (to) [kənˈsent] — давать согласие He finally consented to the interview. Он наконец-то дал согласие на интервью. Sanction [ˈsæŋkʃn] — официально разрешать The project was sanctioned by the government. Проект был одобрен правительством. Grant [ɡrænt] — даровать, официально разрешать (Часто в юридическом или административном контексте). The court granted him custody of the child. Суд предоставил ему опеку над ребёнком. Empower [ɪmˈpaʊər] — наделять правами или возможностью The new role empowers her to make major decisions. Новая должность даёт ей право принимать важные решения. Facilitate [fəˈsɪlɪteɪt] — способствовать, делать возможным (Не буквально «разрешать», но создавать условия для чего-то). Good planning facilitates smooth execution. Хорошее планирование способствует плавному выполнению. https://t.me/letspeeng #РасширяемСловарныйЗапас

Омографы в английском языке. (2) 1. Row Row [rəʊ] — ряд, линия, грести He sat in the front row. Он сидел в первом ряду. There were five rows of chairs. Там было пять рядов стульев. He agreed to row the boat across the lake. Он согласился грести лодку через озеро. Row [raʊ] — ссора, скандал, скандалить They had a loud row last night. Вчера вечером у них была громкая ссора. He got into a row with his neighbor. Он поссорился с соседом. They’re always rowing about money. Они постоянно ссорятся из-за денег. 2. Bass Bass [bæs] — окунь He caught a large bass in the lake. Он поймал большого окуня в озере. Bass is a popular fish for sport fishing. Окунь — популярная рыба для спортивной рыбалки. They grilled the fresh bass with lemon. Они поджарили свежего окуня с лимоном. Bass [beɪs] — бас (голос, инструмент) He has a deep bass voice. У него глубокий бас. The bass guitar added depth to the song. Бас-гитара добавила глубины песне. She sang in the bass section of the choir. Она пела в басовой партии хора. 3. Object Object [ˈɒbdʒɪkt] — предмет, объект (ударение на первом слоге) What is that shiny object on the table? Что это за блестящий предмет на столе? The object of the game is to win. Цель игры — победить. He threw a heavy object at the door. Он бросил тяжёлый предмет в дверь. Object [əbˈdʒekt] — возражать (ударение на втором слоге) I object to this decision. Я возражаю против этого решения. They objected strongly to the proposal. Они решительно выступили против предложения. Do you object if I open the window? Вы не возражаете, если я открою окно? 4. Refuse Refuse [rɪˈfju:ːz] — отказывать(ся) (ударение на втором слоге) He refused to answer the question. Он отказался отвечать на вопрос. I refuse to believe it. Я отказываюсь в это верить. They refused our offer. Они отклонили наше предложение. Refuse [ˈrefjuːs] — мусор, отходы (ударение на первом слоге) The street was full of refuse after the parade. После парада улица была завалена мусором. Household refuse must be sorted for recycling. Бытовые отходы должны сортироваться для переработки. They collected bags of refuse from the park. Они собрали мешки с мусором в парке. https://t.me/letspeeng #РазницаМежд

Расширяем словарный запас. Слова, схожие по значению с "Оbject" (протестовать, возражать) Protest [prəˈtest] — протестовать They protested against the new law. Они протестовали против нового закона. Oppose [əˈpəʊz] — выступать против Many people oppose the decision. Многие люди выступают против этого решения. Disagree [ˌdɪsəˈɡriː] — не соглашаться I disagree with your opinion. Я не согласен с твоим мнением. Challenge [ˈtʃælɪndʒ] — оспаривать He challenged the validity of the rule. Он оспорил законность этого правила. Resist [rɪˈzɪst] — сопротивляться The workers resisted the changes. Рабочие сопротивлялись изменениям. Dissent [dɪˈsent] — выражать несогласие (особенно с официальным мнением) Several members dissented from the committee’s decision. Несколько членов не согласились с решением комитета. Defy [dɪˈfaɪ] — бросать вызов, открыто не подчиняться They openly defied the court’s orders. Они открыто ослушались приказа суда. Rebut [rɪˈbʌt] — опровергать, возражать (часто в юридическом контексте) The lawyer rebutted the accusation with strong evidence. Адвокат опроверг обвинение с помощью веских доказательств. Refute [rɪˈfjuːt] — доказывать несостоятельность, опровергать He refuted the claims made by the press. Он опроверг утверждения, сделанные прессой. https://t.me/letspeeng #РасширяемСловарныйЗапас

Омографы в английском языке. (1) Что такое омографы? Омографы — это слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному и имеют разные значения. Обычно у омографов разное ударение или они являются разными частями речи. Разберем некоторые омографы в этом и последующих постах. 1. Minute Minute [ˈmɪnɪt] — минута (ударение на первом слоге) Please wait a minute, I’ll be right back. Подождите минуту, я сейчас вернусь. The meeting lasted thirty minutes. Встреча длилась тридцать минут. He arrived ten minutes late. Он пришёл на десять минут позже. Minute [maɪˈnjuːt] — крошечный, мельчайший (ударение на втором слоге) She found a minute crack in the glass. Она нашла крошечную трещину в стекле. This task requires minute attention to detail. Эта задача требует мельчайшего внимания к деталям. Even a minute amount of poison can be lethal. Даже незначительное количество яда может быть смертельным. 2. Tear Tear [tiə(r)] , [teə(r)]— слеза She wiped away a tear from her cheek. Она вытерла слезу с щеки. There were tears in his eyes during the speech. Во время речи у него были слёзы на глазах. The movie moved her to tears. Фильм довёл её до слёз. Tear [teə(r)] — рвать, разрывать Be careful not to tear your dress. Осторожно, не порви платье. He tore the letter into pieces. Он разорвал письмо на кусочки. The flag was torn by the strong wind. Флаг был разорван сильным ветром. 3. Lead Lead [ li:ːd] — вести, руководить She will lead the team to victory. Она приведёт команду к победе. Can you lead the discussion today? Ты можешь провести сегодняшнюю дискуссию? He led us through the forest. Он провёл нас через лес. Lead [led] — свинец Lead pipes were common in old buildings. Свинцовые трубы часто встречались в старых зданиях. Exposure to lead can be dangerous for children. Воздействие свинца может быть опасно для детей. The artist used lead in the stained glass. Художник использовал свинец в витраже. 4. Wind Wind [wɪnd] — ветер The wind is very strong today. Сегодня сильный ветер. Close the window before the wind blows everything away. Закрой окно, пока ветер не сдул всё. He stood facing the wind. Он стоял лицом к ветру. Wind [waɪnd] — наматывать, извиваться She wound the scarf around her neck. Она обмотала шарф вокруг шеи. The road winds through the hills. Дорога вьётся среди холмов. Don’t forget to wind the clock. Не забудь завести часы. https://t.me/letspeeng #РазницаМежд

Полезные выражения. "Sail close to the wind" Идиома "sail close to the wind" означает "действовать очень рискованно, балансируя на грани правил, закона или этики". Фраза используется , чтобы описать ситуацию, когда кто-то действует, балансируя между допустимым и недопустимым, на грани закона или этических норм, но при этом ещё не переступает эту грань. Дословный перевод: «плыть близко к ветру». Фраза пришла из морского дела, где "плыть слишком близко к ветру" означает большой риск потерять управление. The company is sailing close to the wind by using questionable accounting methods. Компания играет с огнём, используя сомнительные методы бухгалтерии. He was sailing close to the wind when he ignored the safety regulations. Он рисковал, нарушая правила техники безопасности. Politicians often sail close to the wind when making promises they can’t keep. Политики часто балансируют на грани, давая обещания, которые не собираются выполнять. Be careful with your jokes — you’re sailing close to the wind. Будь осторожен с шутками — ты играешь с огнём. https://t.me/letspeeng #ПолезныеВыражения

📚 Летний курс по чтению на английском для подростков Не заставляем читать целые книги и писать бесконечные пересказы. 📍Изучаем английский через фрагменты известных произведений 📍Путешествуем по разным странам и знакомимся с их писателями 📍Пополняем словарный запас 📍 Изучаем идиомы 📍 Повторяем грамматику в живом контексте 📍 Развиваем навык чтения, который особенно важен для будущих экзаменов Для учеников 6–8 классов (A2–B1). Онлайн, мини-группа. Подробности и программа курса — по ссылке. Для записи пишите в личные сообщения: @TatianaPR