L
LazyDesman | Перевод Deltarune
15.09.2026 05:55 · 👁 17.6K
Перевели собранные средства в благотворительный фонд «Варежка».
Ещё раз спасибо за ваше неравнодушие! 😃
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
13.09.2026 09:36 · 👁 17.1K
Русификатор на HIVESWAP АКТ 3 ДЕМО выходит в релиз! 🎂
Уже знакомый вам по переводу 2-го акта Hiveswap и участию в переводе глав 3–5 Дельта-руны от нашей команды Niko the Nikobold выпустил мод с переводом демоверсии третьего акта игры на русский язык. Был переведён как текст, так и большая часть графики.
Если вам интересен перевод полной версии игры, когда она выйдет, следите за новостями в сообществах Никобольда в соцсетях:
😄 ВКонтакте
😀 Telegram
О самой демоверсии:
HIVESWAP АКТ 3 ДЕМО — пока где-то далеко Джоуи пытается оклематься от крушения поезда и найти укрытие от смертельного альтернийского солнца, в особняке Кридеи Дживик разгораются нешуточные страсти. Возьмите под контроль нового персонажа и окунитесь в мир высшекровных, где нужно всё время следить за уровнем своей репутации, а любой из твоих друзей может оказаться предателем.
Скачать архив с переводом можно по ссылкам ниже:
⏺ Gamejolt
⏺ Google Drive
Для установки следуйте инструкции, приложенной к файлам русификатора.
💬 LazyDesman | 📢 Буст | 📣 ВК | 💬 Discord | 💳 Boosty
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
12.09.2026 17:38 · 👁 32K
Стрим подошел к концу! 🧸
Благодарим за внимание всех тех неравнодушных зрителей, что задавали свои вопросы и проявляли активность в чате 🌟
Отдельное спасибо донатерам! 🕺 Перечислим самых топовых:
🏆 Аноним – 1500,83 рублей
🏆 Пирожок ^-^ – 500 рублей
🏆 Flower – 500 рублей
🏆 C-arth – 400 рублей
🏆 Бродманд – 390 рублей
За весь стрим нам вместе с вами удалось собрать 5188,29 рублей! Все собранные средства будут в полной мере отправлены в благотворительный фонд «Варежка». Отчет о совершенном переводе в фонд мы разместим в ближайшие дни.
Очень надеемся, что эта трансляция была не последней, в том числе в рамках сотрудничества с командой DumpyCats. Мы учтем ошибки, которые были сделаны, чтобы будущие стримы были более интересными и полезными для вас.
Запись трансляции останется в открытом доступе на случай, если вы задавали вопрос, но не смогли попасть на стрим и услышать ответ.
💬 LazyDesman | 📣 ВК | 💬 Discord
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
12.09.2026 14:58 · 👁 15.9K
Постепенно начинаем, присоединяйтесь! 👀
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
12.09.2026 13:08 · 👁 17.3K
Трансляция начнется уже менее чем через 2 часа! 😀 ⚾️
https://www.youtube.com/live/41481GvEpro
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
10.09.2026 16:15 · 👁 19.3K
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ СТРИМ С DUMPYCATS – 12 СЕНТЯБРЯ В 18:00 ПО МСК! ⚾️
Вы думали, мы забыли? А вот и нет!
Уже в эту субботу мы встретимся с друзьями из DumpyCats, чтобы ответить на вопросы, которые вы задали нам в анкете. Также вы сможете задать вопросы в сообщении донатов (на них мы отвечаем сразу же после модерации и озвучки на стриме) или через чат трансляции (на некоторые из вопросов мы ответим в отведенное на трансляции время).
🐱 Напоминаем, что наша общая цель – это поддержка благотворительного фонда «Варежка», которые ежедневно помогают бездомным и травмированным кошкам и собакам Новосибирска жить в хороших условиях и находить новых хозяев.
Собранные деньги будут в полной мере пожертвованы в фонд.
Если вы желаете сделать пожертвование самостоятельно, вне стрима, вы можете сделать это на сайте фонда: https://varezhkabf.ru/
Ссылка на трансляцию будет размещена на наших страницах в соцсетях позже. Очень ждём вас на стриме!
💬 LazyDesman | 📣 ВК | 💬 Discord
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
26.08.2026 17:06 · 👁 32.1K
АНОНС БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОГО СТРИМА С DUMPYCATS! 🌟
Совместно с нашими друзьями, котятами-невдуплятами, мы ответим на ваши вопросы о наших русификаторах игр, планах на будущее и о многом чём ещё.
Вопросы для трансляции мы выберем из тех, что вы пришлете нам в небольшую анкету. Мы выберем некоторые вопросы и ответим на них на прямой трансляции.
❤️ Также мы предлагаем вам вместе с нами поддержать благотворительный фонд «Варежка».
Приюты этого фонда помогают кошкам и собакам Новосибирска найти дом, хорошо кушать и жить в любви и заботе волонтеров. Все собранные на трансляции донаты будут в полной мере переведены в благотворительный фонд!
Дата и время трансляции будут объявлены позже. Ждём с нетерпеньем ваш интерес к нашей идее! 😊
💬 LazyDesman | 📣 ВК | 💬 Discord
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
23.08.2026 18:19 · 👁 32.9K
Мы достигли 500 тысяч просмотров страницы нашего русификатора Дельта-руны на GameJolt! 🤩 Красивое число!
Тем временем общая сумма скачиваний на всех платформах превышает 400 тысяч. Спасибо вам большое за такое результат!
Такой повод не грех поддержать 💫 звёздами!
💬 LazyDesman | 📢 Буст | 📣 ВК | 💬 Discord | 💳 Boosty
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
15.08.2026 17:52 · 👁 34.1K
Ленивая Выхухоль – на Индиконе! 😃
Спасибо всем, кто встретился с участниками нашей команды, поздоровался, поблагодарил за проделанную работу и даже поиграл в наш порт Дельта-руны с русификатором для Nintendo Switch.
Отдельная благодарность косплеерам и медийщикам, которые сфотографировались с нашим плюшевым Хохулей!
Ну и, конечно, большое спасибо организаторам Индикона за возможность посетить событие в качестве спецгостя! До новых встреч! 🤩
Благодарим Holeg за сделанные фото!
💬 LazyDesman | 📢 Буст | 📣 ВК | 💬 Discord | 💳 Boosty
L
LazyDesman | Перевод Deltarune
09.08.2026 16:29 · 👁 47.9K
Порт Дельта-руны для Nintendo Switch обновлен – теперь все пять глав доступны на русском языке! 🕺
Пользователи портативных приставок могут насладиться всеми доступными на данный момент главами Дельта-руны с русификатором от Ленивой Выхухоли. Благодарим нашего любимого друга @nikthecat за помощь в портировании!
🤩 Архив с русифицированной игрой прикреплен к посту. Инструкция по установке находятся в файле Как ставить.txt. Дублируем тут:
Этот мод совместим только с DELTARUNE v23, она же "Вер. 1.10", она же "патч v655360".
Устанавливать его нужно начисто, удалите все предыдущие порты и прочие моды из atmosphere\contents\0100A0D022A68000, если есть.
Если вы уже знаете как ставить LayeredFS моды к играм,
то просто начисто скопируйте atmosphere\contents\0100A0D022A68000 на свою приставку, всё.
Если же нет, то вот самый быстрый и простой способ:
- Перезагрузиться в Hekate
- Нажать кнопку Громкость- на заставке Hekate
- На главном экране зайти в Tools > USB Tools > SD Card
- В окне дождаться надписи "Waiting for connection" и подключить приставку к компьютеру
- Когда откроется новая "флешка" (SWITCH SD) на ПК, НЕ доставать кабель
- [Если установлен старый порт:] удалить папку 0100A0D022A68000 из atmosphere\contents\
- (на всякий случай, не удаляйте всю папку atmosphere, вам она нужна)
- Скопировать папку atmosphere отсюда в корень "флешки" поверх текущей, там только перевод
- Безопасно извлечь "флешку" через панель задач или Проводник
- Дождаться, когда кнопка Close в окне SD Card UMS станет активна и нажать на неё
- Только после нажатия на Close в том окне, можно достать кабель из приставки!
- Дальше сверху по меню Close > Home > Launch > Atmosphere
- Запустить DELTARUNE как обычно через HOME
Использование FTP или MTP из DBI, к сожалению, имеет свойство обрываться из-за большого количества файлов.
Крайне советуем использовать либо USB-диск в Hekate, либо просто достать SD-карту и воткнуть напрямую в ридер
Ещё раз спасибо, что ждали и терпели. Если нашли недочет в порте или русификаторе — дайте нам знать в боте для обратной связи.
Баннер от Милы Милкис, Хохуля от nnbrto
💬 LazyDesman | 📢 Буст | 📣 ВК | 💬 Discord | 💳 Boosty