lalalanam

Всем привет из оазиса прохлады и свежести – Галисии. Я Катя, 16 лет в IT и 4 года в Испании, сейчас помогаю финтех компании с международной экспансией. Пару лет живу в Ла Корунье — здесь ветра сдувают любой намек на жару, а за шумом океана не слышно собственных тревожных мыслей. Местные пейзажи напоминают немного Ирландию, немного Шотландию. В своем канале ReloKate Notes делюсь наблюдениями за жизнью, интересными случаями, а также заметками из бизнес-поездок на другие континенты. Вот несколько интересных постов: Стартап на все времена от моей бабушки Про Лиму Про Меделин Про Боготу Хичкок отдыхает Еда Перу Случай в воскресенье Приходите, буду вам рада!

А вот Катя живет на севере и там по слухам нет кукарач. Зато там ветер, океан, невероятно красиво и спокойно. Каждый раз (ну ладно, я была там всего два раза) приезжаю и думаю — ого, да тут прям Европа. Подписываемся на Катю, чтобы узнать больше о жизни на севере и еще про всякое 🔽

Ночью ко мне опять заползла кукарача, так что вот еще один интересный факт. Многие русские уверены, что кукарачи — это пальмовые жуки. Кукарачи действительно живут на пальмах, а также в канализации, в складских помещениях, на кухнях ресторанов, на помойках, в домах и вообще везде, поскольку едят они все, но кукарача переводится как “таракан”. Мне все было интересно, откуда взялась эта дезинформация про пальмовых жуков, а потом мне объяснили. То придумали русские риэлторы. “А это что?” — спрашивал клиент. “Ой, да это пальмовый жук, наверное, случайно залетел, так-то они живут на пальмах”, отвечали риэлторы. Берите эту квартиру, берите. Я читала пост у одной девушки, она ехала на поезде, рядом вскрикнула испанская старушка. Девушка повернула голову и увидела как по стеклу ползет кукарача. — Не бойтесь, это пальмовый жук, он не кусается, — успокоила девушка старушку. — Это гребаный таракан, — ответила старушка. — Да нет же, это жук, — сказала девушка и написала пост, мол, смешная испанская старушка не понимает, что таких больших тараканов не бывает, таракан — он размером с ноготь, это все знают, а этот жук был размером с кулак. К тому же потом этот жук взлетел, а тараканы не умеют летать. Все знают. Самое удивительное, что это работает. Люди, которые считают кукарач пальмовыми жуками, действительно их не боятся. Я смотрела серию “Все как у зверей” про страх, и там Тимонова объясняет, что боязнь тараканов естественна, поскольку тараканы означают антисанитарию, а она долгое время была тем, от чего можно умереть. И люди научились бояться тараканов, крыс, мышей и всякого такого. Жуки не означают антисанитарию, поэтому люди, считающие кукарач пальмовыми жуками, их не боятся. Такой вот лайфхак. Но вам его не применить, поскольку вам я уже объяснила, что это тараканы. Не благодарите.

⚡️ Срочные новости из Барселоны Я тут подумала и запустила второй канал — улучшенную, сияющую, а главное — платную версию lalalanam. Значит в чем мой план. 1. В этом канале — ничего не изменится. Ну, я надеюсь. Но лично я не планирую ничего менять, потому что вы мне нравитесь. 2. Но параллельно я буду вести второй канал. Там будут те же посты, что и здесь, только без рекламы и с комментариями (не автора, вашими).  Да-да. Я не готова модерировать комментарии в блоге на 17 000 человек, но я с удовольствием буду общаться в маленьком интеллектуальном сообществе приятных людей, а сияющая версия lalalanam будет именно такой, ведь она платная. Там соберутся лучшие люди интернета, то есть вы, и не будет ни дураков, ни ботов, поскольку ни те, ни другие в жизни не станут платить за контент. 3. Также в сияющей версии lalalanam не будет самоцензуры. Вообще это основная причина, по которой я решила сделать второй канал. Последний год часто ловлю себя на том, что мне хочется что-то сказать, а потом я как подумаю, сколько людей это прочитает и во что это выльется, и промолчу. Я борюсь с самоцензурой как могу, но все же она есть и побеждает все чаще. В закрытой версии блога эта проблема не исчезнет, но сильно уменьшится. Если я буду не готова что-то писать на широкую аудиторию, то просто напишу на узкую. Такой план. Повторюсь, здесь — ничего не изменится. Но параллельно будет работать сияющая версия lalalanam. ! Технические детали: оплата через Tribute, это официальная платежная система Телеграма. Принимает российские карты, зарубежные карты и крипту. Отменить подписку можно в любой момент, при этом доступ к каналу у вас сохранится до конца оплаченного периода. Добро пожаловать всем желающим! Хотела написать make lalalanam great again, но он и так great, а я не знаю, что круче, чем great. Если вы знаете — напишите в комментариях в сияющей версии.

Сегодня проснулась от того, что упала с кровати. Видимо, слишком активно ворочалась во сне. Со мной такого не случалось лет с пяти, я начала об этом думать и, лежа на полу, вдруг осознала, что за последние три дня со мной произошла цепочка подозрительных несчастий. В пятницу вечером я облилась чаем, чего со мной тоже не случалось лет с пяти. В субботу уронила сушилку со свежепостиранным бельем на довольно грязный пол террасы. Затем голубь нагадил поверх того же самого белья, постиранного по второму кругу. Потом я брызнула малиновым вареньем из круассана на белое платье, к тому же у меня третий день, как бы это сказать, я же леди, небольшие проблемы с пищеварением. Утро я провела в размышлениях, не является ли все это расплатой за слишком дерзкие шутки о Папе Римском. Зашла их перечитать — да нормальные у меня шутки, ничего такого — и вдруг заметила странное. У моего последнего поста про полиглотку Татьяну 250 репостов. Обычно столько набирают посты, в которых есть полезная информация. Посты, которые так, чисто поржать, набирают в два раза меньше. Товарищи, кому вы пересылаете этот пост, зачем, с каким комментарием? Я вижу следующие варианты. Первый: а вот Татьяна выучила три языка, пока ты ныла, что в тебя не лезет португальский. Второй: а вот Татьяна тоже знает три языка, а работает в итоге в аэропорту, объясняя швейцарцам, почему посадки до сих пор нет, ну и куда ты собралась эмигрировать со своим гуманитарным образованием. Заниматься там чем будешь? Кричать "свободная касса" на трех языках? Если эти 250 репостов примерно так и выглядели, то у меня есть версия, почему цепочка несчастий началась в пятницу и кто шлет в меня лучи поноса.

Про языки вспомнила. Возвращалась из Базеля в Барселону, самолет задержали минут на двадцать. На табло написали, что идет посадка, но самолета нет и посадки нет. В Барселоне бы никто не заметил. Но швейцарцы — полные психи во всем, что касается порядка. Они стали подходить к сотруднице авиакомпании и спрашивать, что происходит: почему на табло написано, что идет посадка, но посадки нет, и почему ее нет, если она уже должна была начаться. Я сидела и слушала как сотрудница одновременно говорит на немецком, французском и английском. Мгновенно переключается, ей вопрос на немецком — она отвечает на немецком, потом поворачивается — говорит на французском, к ней подходят заинтересовавшиеся иностранцы — она им переводит на английский. Вот так вот, думала я, родилась в Швейцарии и выиграла языковой джекпот, у тебя три свободных языка, через что проходят мигранты ты не понимаешь. Чего им стоит выучить немецкий, в самом деле. В дополнение к английскому и французскому, которые база для любого образованного человека. У меня коллеги так рассуждают. Я пыталась объяснить, не понимают, нет, человек, который получил три языка бесплатно по факту рождения, не понимает, насколько сложно выучить хотя бы один новый язык взрослому человеку. Аналогично с барселонцами: ну почему мигранты не говорят на каталанском, ну взял бы и выучил, какие проблемы. Пока я сидела и думала обо всем этом, самолет прилетел. Подхожу с паспортом и посадочным к этой сотруднице, и она мне на чистом русском: “Добрый вечер, Светлана, приятного полета!”. Я смотрю на ее бейджик, а там написано — Татьяна. Некоторые мигранты нам не очень помогают. Я бы даже сказала — вредят.

Отвлечемся от католицизма и поговорим об анальных пробках. Надеюсь, за это предложение я не буду гореть в аду. Знакомьтесь — Лена Галецкая, ее книги запрещены в России. Почему? Они о сексе, а секс — это грех, никогда им не занимайтесь (надеюсь, теперь угроза ада миновала). После запрета книг Лена погрустила, но не сдалась — она стала управляющей в нишевом европейском секс-шопе и договорилась с брендом секс-игрушек о выпуске своего девайса. Что-то про лимоны и лимонад, but make it 18+. И она продолжает рассказывать о сексе. Что почитать у нее в канале: 🔹Обзоры на девайсы и рассказы о внутрянке бизнеса. Например, репортаж с отраслевой профессиональной выставки, куда простым смертным вход закрыт, или пост о том, почему не стоит покупать секс-игрушки на маркетплейсах. 🔹Посты о женской гигиене и здоровье. Вот, например, отличный пост про мифы о менструальных чашах. Кстати, менструальная чаша от Лены находится в разработке и должна выйти этой осенью. Или: как сделать месячные менее болезненными. 🔹Самая любимая подписчиками рубрика - ответы на анонимные вопросы. В комментариях под этими постами всегда бои не на жизнь, а на смерть, ибо Лена всегда отвечает прямо и по делу, бережно, но честно. Вот под этим, например, так и получилось: про ППА и запах презервативов. Наслаждайтесь! И подписывайтесь на Лену! Строго 18+.

И вот он улетел. Немного грустно. Пожалуй, я выражу общее мнение, если скажу, что за эти дни мы все привыкли жить в одном городе с Папой Римским. Было интересно наблюдать за его перемещениями, читать новости, отслеживать, где и что он сказал по какому вопросу, и кому еще помахал. Мне, в целом, все понравилось. В качестве развивающей обратной связи я бы хотела только подсветить следующий момент. Папа Римский в Мадриде говорил на испанском, а в Барселоне — на каталанском. Я считаю, что это опасный прецедент, поскольку он создает у каталонцев ложные представления о возможностях взрослых занятых людей изучать иностранные языки. Говоря на каталанском, Папа подавал барселонцам смешанные сигналы. С одной стороны, он говорил, что к мигрантам нужно относиться с уважением. Это хорошо. Но с другой стороны, он наглядно демонстрировал, что вообще-то мигранты могли бы и выучить каталанский, а наличие у них ответственной работы и отсутствие свободного времени — слабое оправдание. Я пыталась списать это недоразумение на то, что носителю романского языка легко учить другие романские языки, и может он и сам не ведал, что творит, но потом я с ужасом обнаружила, что Папа — американец. В таком случае все еще хуже, чем мне казалось, и я считаю, что ему и на испанском в Мадриде говорить не следовало. Ему нужно было говорить на английском и выступать везде с синхронным переводчиком. Я нашла аккаунты Папы в соцсетях, но к сожалению, у него отключены личные сообщения, поэтому мне пришлось отправить письмо со всеми моими мыслями и подробными рекомендациями относительно его будущих визитов в Ватикан. Надеюсь, секретарь ему все передаст. Если нет — приду под окна с плакатом.

Мне регулярно подписчики шлют советы. Ни отсутствие постов с вопросами, что мне делать, ни отсутствие контактов в описании канала, ни отключенные комментарии не останавливают людей от того, чтобы найти меня на Линкедине и в два часа ночи написать: “У вас не работают комментарии, поэтому приходится писать сюда. Вот что вы должны сказать вашей коллеге”. Я раньше думала, может это со мной что-то не так, может я провоцирую людей как-то, произвожу впечатление человека растерянного и несамостоятельного, но — внимание на фотографию. В центре — Папа Римский. Слева — король и королева Испании. А справа вы можете увидеть плакат, на котором написано: — Посетите Леон. Именно так, в повелительном наклонении и без пор фавор. Папа Римский просил передать, что у него та же проблема.

Папа Римский сегодня будет в Саграде Фамилии проводить мессу, но я опять в пролете, дома посижу. Вообще от визита Папы больше всех выиграли барселонцы, у которых квартиры выходят на Саграду. Они завалили местный Авито объявлениями о сдаче в аренду окна и/или балкона. Предложения начинались от 50 евро за постоять у окна с видом на Папу и доходили до 700 евро за посидеть на балконе в шезлонге, вино и легкие закуски включены, разрешено пользоваться хозяйским туалетом. Тем временем я поинтересовалась, что Папа вчера проповедовал на стадионе. А говорил он о том, что нужно возлюбить мигрантов как ближних своих, не судить о людях по стране рождения и ужасному акценту, а также уважать права женщин. Потом он сказал что-то еще про мир во всем мире и христианские ценности, но мы-то все поняли, да. Папа: прикручивает ящик для пожертвований прямо к испанской налоговой и делает вид, что это он так, ни на что не рассчитывая. Я: требую перечислять Папе процент от моих налогов и делаю вид, что это я так, ни на что не рассчитывая. Папа: приезжает в Барселону и на сорок тысяч человек рассказывает, что нужно любить женщин и мигрантов, а женщин-мигрантов вообще носить на руках. Стороны подмигивают друг другу.