🇬🇧 Learn English 🇬🇧

⭐️ stem the tide - преградить путь, приостанавливать, сдерживать We have to stem the tide of emigration if our economy is to recover. Нам нужно сдержать миграцию, чтобы наша экономика восстановилась. @ieltstoeflcefrr

⭐️ get through to - связаться (особенно по телефону) It's hard to get through to Janet because her telephone line is always busy. До Джанет трудно дозвониться, потому что у нее постоянно занята линия. @ieltstoeflcefrr

⭐️ have over - принимать гостей у себя дома Why don't we have Mr. and Mrs. Jones over for dinner tonight? Почему бы нам не пригласить сегодня вечером на ужин мистера и миссис Джонс? @ieltstoeflcefrr

⭐️ fill someone's shoes - занять чье-либо место, заменить кого-либо Although he is a good supervisor, he is unable to fill the shoes of those who came before him. Хотя он и хороший руководитель, он не в состоянии заменить тех, кто был до него. @ieltstoeflcefrr

⭐️ ahead of the game - сделать более, чем необходимо We worked hard all week in order to be ahead of the game on Monday morning. Мы всю неделю много работали, чтобы успеть все сделать к утру понедельника. @ieltstoeflcefrr

⭐️ loose cannon - человек, считающийся неконтролируемым, несдержанным, и представляющим угрозу; непредсказуемый, ненадежный человек My boss is sensible, but his accountant is a loose cannon. Мой босс благоразумен, но его бухгалтер кажется ненадежным. @ieltstoeflcefrr

⭐️ come apart at the seams - потерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться Our team is coming apart at the seams since our coach left. Наша команда потеряла всякий контроль, с тех пор, как ушел наш тренер. The man is coming apart at the seams since he lost his job. Этот мужчина находится на грани нервного срыва с тех пор, как он потерял свою работу. @ieltstoeflcefrr

⭐️ go ape - сойти с ума; очень разволноваться, разозлиться I just go ape over chocolate. Я просто без ума от шоколада. Vicky'll go ape when she sees this mess. Вики взбесится, когда увидит этот беспорядок. @ieltstoeflcefrr

⭐️ on the ropes - на грани поражения, провала; в отчаянном положении His political career is on the ropes. Его политическая карьера на грани провала. @ieltstoeflcefrr

⭐️ know the ropes - знать все тонкости дела, быть искушенным в деле, знать все детали, разбираться I know the ropes at my job and I do very well at work. Я знаю все тонкости своей работы, и она у меня хорошо получается. @ieltstoeflcefrr