ГУСЕВА ПЕЧАТАЕТ …
20.06.2026 16:18 · 👁 1.1K
Одна из лучших книг, прочитанных за последнее время.
Перевернула мое представление о мире на 360’
📕Юн Чжан «Дикие лебеди. Три дочери Китая» 18+
Написанная в виде биографии, это фактически история Китая двадцатого века, рассказанная через судьбы трех женщин из одного рода : бабушки, мамы и самого автора.
История не безликая, здесь у каждой жертвы и палача есть имя.
Традиционные устои, война с Японией, коллаборационная партия Гоминьдан, пламя коммунистической идеологии, хунвейбины, цзаофани, культурная революция и многое другое.
Даже не верится, что в одной книге можно столько охватить, не верится, как сильно мы не понимаем нашего соседа и насколько кровавый и многострадальный путь Китая схож с нашим.
Автор кропотливо, беспощадно ведёт по кривой линии судьбы своей семьи и страны.
И если сначала повествование кажется сухим, отстраненным, чем дальше, тем больше эмоции шарашат.
Оторваться сложно.
От веры в коммунистическую идею и культ Мао Цзедуна до сомнений, разочарований и неприятия.
Приведу несколько цитат :
Прабабушка была истовой буддисткой и каждый день молила Будду в следующем рождении не делать ее женщиной. «Кошкой, собакой, только не женщиной», — бормотала она, семеня по дому и извиняясь на каждом шагу.
Когда человек приходит к власти, его куры и собаки возносятся на небо
(Китайская пословица)
У крестьян руки грязные, а ноги измазаны навозом, но они гораздо чище интеллигентов.
Мао
Я пришла в ужас. Неужели он не понимал, что самые страшные репрессии — те, на которые никто не жалуется? А еще страшнее те, когда жертва улыбается?
Неужели он не увидел, до какого жалкого состояния довели этих профессоров, какой они должны были испытать ужас? Я не осоз-навала, что притворство китайцев западным людям непривычно, а часто и незаметно
.
Везде мы наблюдали следы культурной революции: разгромленные кумирни, опрокинутые статуи, разрушенные старые го-рода. Мало что осталось от древней китайской цивилизации.
Но ущерб произошел и на более глубинном уровне. Китайцы не только уничтожили почти все красивое, что у них было, — они разучились ценить красоту и создавать ее. За исключением природы, великолепной, несмотря на все нанесенные ей раны, Китай стал страной повсеместного безобразия.
Горячо рекомендую.
Культурный шок гарантирован. Ну и сильно меняется восприятие нации.
#чтопочитать #китай #книгидлявзрослых