"Из сна на свободу" |"Не в силах забыть даже во сне"|"Удалить"|Переводы Манхв

- Как обычно происходит процесс рисования манхвы? 1. Текстовая раскадровка (последовательная запись диалогов). 2. Визуальная раскадровка. 3. Расстановка 3D-моделей (фигур/персонажей). 4. Лайнарт + скетч (выполняется одновременно). 5. Передача частей со скетчами ассистентам по лайнарту. 6. После завершения лайнарта - передача ассистентам по базовой заливке и вёрстки текста. 7. Цветокоррекция + финальная доработка.

Вопрос задали до таймскипа 🙂 - Очень жаль, что школьная арка заканчивается 🥲 В онгоинге читать тяжеловато, но когда перечитываешь залпом - чем больше Ки Хён творит всякую дичь и накапливает себе "карму", тем кайфовее потом смотреть, как ему за это прилетает. Кстати, были ли ещё какие-то скрытые "свинства" Ки Хёна, которые вырезали ради быстрого и динамичного сюжета? Или они позже появятся во флешбэках? Очень интересно! - Вы, похоже, очень давно читаете манхвы и хорошо разбираетесь в сюжетах. Как вы догадались? Остальные истории из школьных лет (и скрытые "свинства" Ки Хёна) будут раскрываться постепенно после таймскипа.

Вопрос по 24 главе 😊 - А какие мысли были у До Ён, когда она увидела Ки Хёна? Её выражение лица казалось таким отстранённым🥺 - То, о чём думала До Ён, я пока хочу оставить в секрете. Поэтому, начиная со взрослой арки, будет больше сцен от лица Ки Хёна! Я хочу, чтобы До Ён казалась загадочной и интригующей девушкой.

После такой интригующей главы, аноним снова завален вопросами 🍿 - Автор, кольцо, которое взрослая До Ён носит на безымянном пальце, - это парное кольцо с её возлюбленным или она носит его просто как украшение? 🤔 - Что это за кольцо на самом деле, вы узнаете по мере развития сюжета 🫢

Немного о 24 главе 😃 Могут быть неточности! Прошло 9 лет после их выпуска. Даже без Га Он Ки Хён живёт хорошо. За это время он уже сходил в армию, отучился в универе. А год назад скончалась бабушка Га Он. Тогда она прислала ему сообщение впервые за долгое время. Он сходил на похороны и выразил соболезнования. Га Он упомянула, что на днях приходила До Ён и это оставило у Ки Хёна странные чувства, настроение упало. Га Он сказала ему, что До Ён сильно изменилась, работает в компании. До Ён вообще никак не связывалась с Ки Хёном, Га Он объяснила это, как то, что До Ён было достаточно того, что Ки Хён жив и с ним всё ок. Когда он вернулся домой, то не мог перестать думать о До Ён, вспоминал о том, какая же она была глупая, как бегала за ним. Возвращаемся в настоящее: Ки Хён устраивается в компанию и начинает свою первую рабочую неделю в отделе планирования и его приветствует До Ён в качестве его старшего наставника и делает вид, что его не знает🤣

Вот и почитали 24 главу 🤣 Можно переходить к следующей 🍷

Спойлеры 24 главы👀

https://teletype.media/@milenna_d/Ne_v_silah_zabit_21 Если вам понравился перевод, не забывайте ставить реакции и приятного вам прочтения! ❤️ У кого не открывается глава, скину пдф в коммы 🩷 НАВИГАЦИЯ ПО МАНХВЕ ⬅️НАЗАД ➡️ ВПЕРЁД

Сегодня вечером в онгоинге будут взрослые персонажи 🥺

Ответы на вопросы в анониме матери 🤘 - Сколько человек у вас работает? - У меня три ассистента. - Где вы в основном работаете? - Дома. - Вам больше нравятся открытые или закрытые концовки? - Если произведение хорошо сделано, мне без разницы. - Обычно на сколько глав вперёд вы работаете по сравнению с бесплатными главами? - Примерно на 7–8 глав вперёд. - Кто ваш любимый персонаж в "Не с силах забыть"? - Мне нравятся все главные персонажи. - Ки Хён, Га Он и До Ён - кто из них наиболее умён в плане учёбы и лучше всех учится в школе - буквально "первый по школе" (топ-1)? - Думаю, порядок примерно такой: Ки Хён > До Ён > Га Он. - Автор, вы случайно не вдохновлялись Кариной из aespa при создании персонажа До Ён? Не знаю, только ли у меня такое ощущение, но каждый раз, когда я вижу До Ён, у меня перед глазами возникает Карина! 😭😭😭 - Нет, я обычно не ориентируюсь на реальных людей, когда создаю персонажей! - Признаться Пэк Си Юну vs Признаться Со Ки Хёну. - Думаю, оба откажут так, что не будет обидно, поэтому, наверное, без разницы. Но мне кажется, Ки Хён откажет немного более мягко / по-доброму (потому что он этот свой "бесячий шарм" включает только по отношению к До Ён). - Какая любимая еда у персонажей "Не в силах забыть"? - У Га Он - сайда (газировка - аналог спрайта). У Ки Хёна тоже (бессознательно) сайда. А До Ён не переносит газировку.