Français avec Gayane \ Французский с Гаяне
03.07.2026 15:07 · 👁 2.2K
Всем привет!
Ну что я хочу сказать... Сложно что-то говорить, когда на несколько месяцев выпадаешь из Телеграма. Но я попробую:
1️⃣Я жива, физически здорова (🇫🇷 je suis saine et sauve) и на данный момент всё ещё активно веду YouTube-канал.
2️⃣Выгорание (🇫🇷 l'épuisement émotionnel) меня всё ещё не покинуло, поэтому позволяю себе залечь на дно (🇫🇷faire profil bas), когда психика этого требует.
3️⃣Раз уж я упомянула выгорание, скажу, что новое видео «Разбора новостей» на тему «аномальной жары» (🇫🇷 la canicule) уже монтируется.
И самое важное:
4️⃣Сегодня я из детской книжки на испанском языке узнала, что un zorro - это «лис». То есть дословно псевдоним знаменитого персонажа Зорро переводится как «лис» (за его хитрость и проворство). Я должна была кому-то это сказать. 😅
P.S. «Лис» по-французски - 🇫🇷 un renard.
Как ваши дела, mes amis?