Лучшие фотографии

Изумрудное поле с разноцветными коровами. An emerald field with colorful cows.

Что-то потянуло меня на природу. Туда, где коровки пасутся на изумрудных полях. Something drew me to nature. To a place where cows graze in emerald fields.

Деревянный мостик в городском парке Михайловский ручей на Новоясеневский проспекте в Москве. A wooden bridge in the Mikhailovsky Stream city park on Novoyasenevsky Prospekt in Moscow.

Волшебная арка, за которой - солнечный, счастливый день. A magical arch, beyond which lies a sunny, happy day.

Такую красивую машину, марки БМВ, я встретил сегодня на дороге. I saw such a beautiful car, a BMW, on the road today.

Новый жилой комплекс на Юго-Западе столицы. A new residential complex in the south‑west of the capital.

На Свободном проспекте (д. 4А) в Москве находится каменный Храм Спаса Нерукотворного Образа в Гирееве 1714–1718 годов постройки. Сам исторический храм — каменный, но в 2019 году рядом с ним возвели небольшой деревянный шатровый храм на время проведения масштабной реставрации главного здания. On Svobodny Prospekt (house 4A) in Moscow, there is the stone Church of the Saviour Not Made by Hands, built in 1714–1718. The historical church itself is made of stone, but in 2019, a small wooden tent‑roofed church was built next to it during the large‑scale restoration of the main building.

Кафе «Овин» в городе Киржач. Отличная локация для семейного обеда или короткого отдыха во время путешествия по Владимирской области! The “Ovin” café in the city of Kirzhach. An excellent location for a family lunch or a short break during a trip through the Vladimir region!

Музей Победы в Великой отечественной войне на Поклонной горе. В состав комплекса входят Главное здание музея и уникальный филиал под открытым небом — интерактивный музей Г.О.Р.А. (Главные Оружейные Реликвии Армии). The Victory Museum in the Great Patriotic War on Poklonnaya Hill. The complex includes the Main Building of the museum and a unique open‑air branch — the interactive museum G.O.R.A. (Main Armory Relics of the Army).

Музей Победы на Поклонной горе (Центральный музей Великой Отечественной войны) — это главный военно-исторический музейный комплекс России. Он расположен на площади Победы, дом 3 в Москве и представляет собой масштабный мемориал народной памяти. The Victory Museum on Poklonnaya Hill (the Central Museum of the Great Patriotic War) is Russia’s main military‑historical museum complex. It is located at 3 Pobedy Square in Moscow and is a large‑scale memorial to the people’s memory.