Испанский язык!

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ MUNDO (МИР) al otro lado del mundo [аль Отро лАдо дель мУндо] - с другой стороны мира bajo mundo [бАхо мУндо] - подземный мир cambiar el mundo [камбиЯр эль мУндо] - изменить мир casi todo el mundo [кАси тОдо эль мУндо] - почти все comerse el mundo [комЭрсэ эль мУндо] - завоевать мир como de otro mundo [кОмо дэ Отро мУндо] - как из другого мира el mundo es un pañuelo [эль мУндо эс ун паньюЭло] - мир тесен el mundo se le vino encima [эль мУндо сэ ле бИно энсИма] - мир обрушился на него el tercer mundo [эль тэрсЭро мУндо] - третий мир en cualquier lugar del mundo [эн куалькЭр лугАр дэль мУндо] - в любом месте мира en todo el mundo [эн тОдо эль мУндо] - во всем мире fuera del este mundo [фуЭра дэль Эстэ мУндо] - вне мира сего la vuelta del mundo [ла буЭлта дэль мУндо] - кругосветное путешествие nada del otro mundo [нАда дэль Отро мУндо] - ничего особенного un mundo de oportunidades [ун мУндо дэ опуртонидАдэс] - множество возможностей vivir en otro mundo [бибИр эн Отро мУндо] - жить в другом мире Нет ничего хуже в жизни, чем упускать ее из страха проживать ее. Счастливого четверга! [но ай нАда пэОр эн ла бИда кэ пэрдЭрла пор мьЕдо а бибИрла, фэлИс хуЭбэс]

ФРАЗЫ И ВЫРАЖЕНИЯ ДЛЯ ФЛИРТА НА ИСПАНСКОМ flirtear, coquetear [флиртеАр, кокэтеАр] - флиртовать Me gustaría flirtear con esta chica [мэ густарИя флиртеАр кон Эста чИка] – Мне бы хотелось пофлиртовать с этой девушкой. Hola, ¿estás sola? [олА, эстАс сОла] – Привет, ты здесь одна? ¿Te importa si me siento aquí? [тэ импОрта си мэ сьЕнто акИ] – Ты не против, если я здесь сяду? ¿Te molesto? [тэ молЕсто] – Я тебе надоедаю? ¿Te conozco de algo? [тэ конОско дэ Альго] – Я с тобой откуда-то знаком? Tu cara me suena [ту кАра мэ суЭна] – Твое лицо мне знакомо. Mi madre también se llama así [ми мАдрэ тамбьЕн сэ йЯма асИ] – Мою маму тоже так зовут. Perdona, ¿tienes fuego? [пердОна, тьЕнэс фуЭго] – Извини, у тебя есть закурить? ¿Te puedo invitar un chupito? [тэ пуЭдо инбитАр ун чупИто] – Я могу тебя угостить? ¿Quieres bailar? [кьЕрэс байлАр] – Хочешь потанцевать? ¿De qué color son tus ojos? [дэ кэ колОр сон тус Охос] – Какого цвета твои глаза? ¿Sabias que tus ojos son muy bonitos? [сабИяс кэ тус Охос сон мУи бонИтос] – А ты знаешь, что у тебя очень красивые глаза? ¿Te han dicho alguna vez que tienes la sonrisa muy bonita? [тэ ан дИчо альгУна бес кэ тьЕнэс ла сонрИса бонИта] – Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что у тебя красивая улыбка? Hace muchо calor aquí, ¿quieres salir fuera? [Асэ мУчо калОр акИ, кьЕрэс салИр фуЭра] – Здесь очень жарка, поедем на улицу? ¿Te gustaría quedar mañana? [тэ густарИя кедАр маньЯна] – Хочешь встретиться завтра?

ПОЛЕЗНЫЕ РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ quitarse a alguien de encima - отделаться от кого-то quedarse con el cambio - сдачи не нужно tener cuidado - быть осторожным azuzar los perros a - натравить собак на кого-то ¡Qué mono! - Как здорово! Как клёво! ir a tascas - пойти по пабам\кабакам emborracharse - напиться estar borrachо(a) - быть пьяным(-ой) ¿Estás de coña? - Ты шутишь\прикалываешься? de vez en cuando - время от времени estar de guardia - быть на дежурстве, нести караул dar una patada - дать пинка, ударить el más allá - другой, лучший мир (в смысле, после смерти) encandilar - ослеплять, распалять кого-то a la plancha - на гриле ensimismarse - уйти в себя, крепко задуматься chiflar - сводить с ума, сходить с ума по, очень нравиться dejar a alguien plantado - подвести кого-то tener buena pinta - хорошо выглядеть tener resaca - испытывать похмелье ¡Qué guay! - как круто! как классно! ser pan comido - быть плёвым делом, парой пустяков darse cuenta de - догадываться, понимать llevarse con - уживаться с кем-то

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ TRABAJO (РАБОТА) adelantar trabajo [адэлантАр трабАхо] - закончить работу ambiente de trabajo [амбьЕнтэ дэ трабАхо] - рабочая атмосфера asunto de trabajo [асУнто дэ трабАхо] - рабочий вопрос buen trabajo [буЭн трабАхо] - хорошая работа búsqueda de trabajo [бУскеда дэ трабАхо] - поиск работы cambiar de trabajo [камбиАр дэ трабАхо] - поменять работу compañero de trabajo [компаньЕро дэ трабАхо] - коллега по работе contrato de trabajo [контрАто тэ трабАхо] - рабочий контракт dejar un trabajo [дэхАр ун трабАхо] - уйти с работы el fruto de su trabajo [эль фрУто дэ сУ трабАхо] - плоды его работы el trabajo sucio [эль трабАхо сУсио] - грязная работа entrevista de trabajo [энтребИста дэ трабАхо] - собеседование experiencia de trabajo [экспериЭнсия дэ трабАхо] - опыт работы horario de trabajo [орАрио дэ трабАхо] - расписание работы ir al trabajo [ир аль трабАхо] - добираться до работы llevar el trabajo al día [йебАр эль трабАхо аль дИя] - вовремя выполнять работу trabajo a distancia [трабАхо а дистАнсия] - удаленная работа trabajo a tiempo completo [трабАхо а тьЕмпо комплЕто] - полная занятость trabajo en equipo [трабАхо эн экИпо] - работать в команде Сердце - это как сад, в нем может расти сострадание или страх, неприятие или любовь... Какие семена ты посадишь в нем? [эль корасОн эс кОмо ун хардИн, пуЭдэ кресЭр компасьЁн о мьЕдо, рэсэнтимьЕнто о амОр, кэ сэмИйяс плантарИяс айИ]

ФРАЗЫ ДЛЯ ПРОЩАНИЯ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ Tengo que irme, sino voy a llegar tarde [тЭнго кэ Ирме, синО бой а йегАр тАрдэ] - Мне пора идти, иначе я опоздаю Temo que tengo que despedirme [тЭмо кэ тЭнго кэ дэспэдИрмэ] - К сожалению, я вынужден попрощаться Ya es tarde, me voy [я эс тАрдэ, мэ бой] - Уже поздно, я пошел ¿Puedes quedarte un poco mas? [пуЭдэс кэдАртэ ун пОка мас] - Можешь остаться еще не надолго? Todavia es temprano, quedate un rato mas [тодабИя эс темпрАно, кЕдатэ ун рАто мас] - Еще рано, останься еще немного Ojala pudiera [охалА пудьЕра] - Хотелось бы, но я не могу Me encantó a verte otra vez [мэ энкантО а бЭртэ Отра бэс] - Я был рад очень рад снова с тобой повидаться Me gustó mucho conocerte [мэ густО мУчо коносЭртэ] - Было приятно с тобой познакомиться Gracias por la fiesta [грАсияс пор ла фиЕста] - Спасибо за вечеринку Muchas gracias por invitarme [мУчас грАсияс пор инбитАрмэ] - Спасибо большое, что ты меня пригласил Tenemos que repetirlo pronto [ТэнЭмос кэ рэпэтИрло прОнто] - Давай встретимся снова в ближайшем будущем Espero verte pronto [эспЭро бЭртэ прОнто] - Надеюсь увидеть тебя вскоре Recuerdos a tu familia de mi parte [рэкуЭрдос а ту фамИлия дэ ми пАртэ] - Передавай от меня привет твоей семье Cuidate [куИдате] - Береги себя Adios [адьЁс] - Досвиданья Hasta luego [Аста луЭго] - Пока, до встречи Estamos en contacto [эстАмос эн контАкто] - Будем на связи Que tengas un buen finde [кэ тЭнгас ун буЭн фИндэ] - Хороших выходных Lo mismo digo [ло мИсмо дИго] - И тебе тоже Igualmente [игуальмЭнтэ] - И тебе также Hasta mañana [Аста маньЯна] - До завтра Nos vemos [нос бЭмос] - До встречи

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА НА ИСПАНСКОМ mientras que [мьЕнтрас кэ] - в то время как no obstante [но обстАнтэ] - не смотря на это ser conciente [сэр консьЕнтэ] - с учетом según [сэгУн] - в соответствии ademas [адэмАс] - кроме того aunque [аУнкэ] - хотя en gran medida [эн гран мэдИда] - в большой степени sin condiciones [эн кондисьЁнэс] - безусловно en relación a [эн реласьЁн а] - в отношении después [дэспуЭс] - после al principio [аль принсИпио] - вначале

УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ "COMO" (КАК) como si eso fuera poco [кОмо си Эсо фуЭра пОко] - и если бы этого было мало o como se diga [о кОмо сэ дИга] - или как это сказать? aplaudir como loco [аплаудИр кОмо лОко] - хлопать как сумасшедший así como es necesario [асИ кОмо эс нэсэсАрио] - по мере необходимости así como también [асИ кОмо тамбьЕн] - а также así es como acabe [асИ эс кОмо акАбэ] - вот так заканчивается caer como una bomba [каЭр кОмо Уна бОмба] - упасть как бомба (о внезапных новостях) como a esta hora [кОмо а Эста Ора] - примерно в это время como a sí mismo [кОмо а си мИсмо] - как самому себе como agua de mayo [кОмо Угуа дэ мАйё] - как глоток свежего воздуха como consequencia [кОмо консэкуЭнсия] - в результате como Dios manda [кОмо дьёс мАнда] - как положено como máximo [кОмо мАксимо] - как максимум como se esperaba [кОмо сэ эсперАба] - как и ожидалось como sea [кОмо сЭа] - как угодно comportarse como un niño [компортАрсэ кОмо ун нИньё] - вести себя как ребенок Привет, хочешь быть моей принцессой? [Ола, кьЕрэс сэр ми принсЭса]

КАК СКАЗАТЬ "СПАСИБО" ПО-ИСПАНСКИ Muchas gracias [мУчас грАсияс] - Большое спасибо De nada [дэ нАда] - Не за что No hay de que [но ай дэ кэ] - Не за что Muchas gracias de verdad [мУчас грАсияс дэ бэрдАд] - Огромное спасибо на самом деле Te lo agradezco mucho [тэ ло аградЭско мУчо] - Премного благодарен Muchissimas gracias [мучИсимас грАсияс] - Огромнейшее спасибо No sé como agradecertelo [но сэ кОмо аградэсЭртело] - Не знаю как отблагодарить тебя No hace falta agradecerlo [но Асэ фАльта аградэсЭрло] - Не стоит благодарности Te debo una [тэ дЭбо Уна] - Я твой должник Que amable por tu parte [кэ амАбле пор ту пАртэ] - Ты очень добр

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ ¿Lo entiendes? [ло энтьЕндэс] – Ты понял? ¿Estás seguro? [эстАс сегУро] – Ты уверен? ¿Estás loco? [эстАс лОко] – Ты с ума сошел? ¿Qué tengo que hacer? [кэ тЭнго кэ асЭр] – Что я могу сделать? No te preocupes, todo saldrá buen! [но тэ преокУпэс, тОдо сальдрА бьен] – Не беспокойся, все будет хорошо. ¿Qué pasa aquí? [кэ пАса акИ] – Что здесь происходит? ¿Estás bromeando? [эстАс бромеАндо] – Ты шутишь? ¿Quieres venir conmigo? [кьЕрэс бэнИр конмИго] – Хочешь пойти со мной? Explicámelo bien, por favor [эксплИкамэло бьен пор фабОр] – Пожалуйста, объясни мне все подробно. ¿Qué estás intentando de decir? [кэ эстАс интэнтАндо дэ дэсИр] – Что ты пытаешься сказать? Tenemos que hablar [тэнЭмос кэ аблАр] – Нам нужно поговорить. ¿Por qué llegas tan tarde? [пор кэ йЕгас тан тАрдэ] – Почему ты так опоздал?

ПРЕДЛОГИ МЕСТА В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ detrás [дэтрАс] - сзади delante [дэлАнте] - перед debajo [дэбАхо] - под arriba [арИба] - над entre [Энтрэ] - между a la izquierda [а ла искиЭрда] - слева a la derecha [а ла дэрЭча] – справа