Испанский с Анастасией 🪭 Школа ESPALINGO

Работа в Espalingo LOVE IS — это когда начальник собирает тебе землянику в 8 утра 🤭🥰 Надеюсь, удастся довезти получателю в относительной целости и сохранности. 🤞 Собирала вот и думала: а ведь всё идёт из детства. Обычно мы с семьёй собирали чернику и бруснику, и я всегда собирала быстрее всех. Мама подтвердит) Более того, после меня ягоды можно практически не перебирать, потому что собираю я очень чистенько. А ещё — я почти не ем ягоды сама во время сбора. У меня же есть цель : 3-литровый бидончик. В общем, достигатор как есть 🤭🍓 ¿Так кому земляничка, как думаете? #personal@espalingo

Пока одни отдыхают, другие готовятся сдавать экзамен 🎓 А третьи (я), собрав волю в кулак, записывают 1,5 часа инструкций прямо из отпуска (настроиться, глядя на Волгу за окном, было очень сложно!!!) Итак, наша чудесная группа В1, которая усердно трудилась с сентября под чутким руководством Елизаветы , завершила уровень и на этой неделе начала знакомство с форматом DELE. Это первая группа В1, которая будет сдавать наш внутренний экзамен, поэтому ещё неделю назад готовых инструкций не было. Я уже записывала аналогичные для А1 и А2, и укладывалась в одно видео, а ученики — в пару занятий, где они знакомились с форматом и сразу же писали письмо/сдавали устную часть, а чтение и аудирование выполняли дома. В1 — уже гораздо более серьёзный уровень, нахрапом его не возьмёшь. Обычно к формату готовятся минимум 2-3 месяца (при условии, что сам уровень уже есть). Поэтому я решила записать отдельные видео по каждой части , и выполнять их ученики будут тоже поэтапно. С одной стороны, мы не можем требовать с учеников соблюдения практически без подготовки всех критериев экзамена, которые они впервые видят. На А1-А2 это ещё возможно, но не выше. С другой стороны, хочется познакомить учеников с форматом и стратегиями DELE максимально концентрированно и эффективно , на случай, если однажды им придётся сдавать реальный экзамен. Вообще примерно тот же материал, который я озвучила в видео (параллельно показывая доску Miro с материалами), коллеги дают на платных консультациях по DELE. Ученики же наших групп получают его бонусом в дополнение к основной программе. 😊 В итоге весь процесс знакомства с экзаменом и сдачи займёт у группы ~4 занятия. С нетерпением ждём их результатов и желаем удачи и веры в себя. Мы с Лизой — ¡верим, что они готовы! 🤞 #clases@espalingo #DELE@espalingo

¿Что общего у испанского и рыбалки? Ну, кроме того, что я их обожаю) И то, и то — НАВЫК . Нельзя научиться закидывать спиннинг, смотря видосы на Ютубе. Нельзя заговорить на испанском, смотря видосы на Ютубе)) Каждый год по весне во мне просыпаются инстинкты, и я начинаю с упоением смотреть видео рыбаков, как у них всё ловится — чуть ли не на пустую палку 🙄 Сама тем временем не могу поймать нормальную щуку в Волге, третий год ищу ключики... Перебираю приманки руками , и ни один советчик из интернета мне пока не помог. Практических курсов для рыбаков я пока не встречала, опыт передаётся "из уст в уста". Но практики капец как не хватает. По-моему, крутая, бизнес-идея 🤫 С испанским проще: рынок преподавателей — большой. Да, только процентов 10-20% из них умеют реально круто и эффективно учить — и всё же есть, из кого выбрать. С каталанским вот мне меньше повезло 🥲 Поэтому если нашли СВОЕГО преподавателя — хватайте и держите, чтобы на махнул хвостиком и не уплыл. 😉 И да, не ждите чудес от пассивного просмотра контента блогеров. Путайтесь в леске, попадайтесь сами себе на крючок — только так и можно научиться. P. D. А на фото — мой вчерашний красавчик 🐠 #personal@espalingo

Как я ждала этого курса и вот я "здесь, в процессе". Как хорошо, что я не знала, какие открытия и изменения меня ждут на курсе, иначе ожидание его было бы особенно долгим. Мой куратор - Алина!💖🌸💖 Профессиональная и невероятно внимательная к деталям. Очень сложно описать мои эмоции, сам процесс обучения крайне увлекательный и волнительный. Постоянно нахожусь в какой-то эйфории, без причины улыбаюсь)). Уже!! изменились некоторые звуки в повседневной речи и я точно стала увереннее в разговоре). Что ещё замечаю: звуки и цвета стали острее!!! Особенно после того, как отправляю "домашку" Алине💖, то есть после тренировки. И вот это опьяняющее чувство "прозрения" не покидает меня. Словно я очнулась от сна... От всей души благодарю за такую огромную работу❤️❤️, которая была проделана для создание данного курса. Это - настоящий шедевр! ... и для меня- как открытие новых Возможностей в будущем.

Да, когда прослушала урок о звуке N, была в шоке. Вот тут я точно не ожидала никаких подвохов, а они то, оказывается, есть.. Сразу попросила носителя произнести слово cienpiés. И всё с точностью подтвердилось.. Хотя он сам абсолютно об этом не задумывался))

Почему, ну почему я не начала учиться с этого курса?! Сколько времени потеряно 😱 Таким вопросом задаются участники Практического курса по произношению "От Токио до Берлина" , который стартовал 1 июня. ¿Помните опрос , который я публиковала пару дней назад? Несмотря на то, что рассказы про отпуск победили с большим отрывом, не могу не показать вам кое-что ещё. ❤️ Потому что пока я воюю с муравьями на Волге, пытаюсь выздороветь и строю планы на следующую часть отпуска, мои феи-кураторы помогают десяткам учеников пробираться сквозь дебри испанского произношения , чтобы их путь был минимально тернистым и максимально эффективным. И прошло-то всего две недели. А отзывы уже такие, что хочется перечитывать их по несколько раз. Особенно те фразы, где ученики пишут про наших преподавателей. 🥹 Наверное, именно это для меня самый важный показатель того, что всё работает так, как должно, пока я отдыхаю. Когда-то Александра сама была ученицей курса по произношению, потом она стала первым куратором. Потом к нам присоединилась Диана . Потом Дарья , Алина и Елизавета , а недавно — Мария . Уверена на 1000%: больше ни в одной школе испанского НЕТ такой мощной команды преподавателей, которые умеют не просто красиво говорить сами, но и обучать фонетике учеников. Именно поэтому мне особенно приятно читать: Алина просто умничка ! И я просто фан её произношения!! Хочу разговаривать так же! Очень нравится курс. Особенно нравится подача материала, чётко всё понятно. И очень-очень влияет поддержка преподавателя. Диана всё рассказывает, объясняет , так что всё в процессе. Александра замечательная 😊 Если честно, то мышцы языка уже немного начали прибаливать. Мне всё нравится, чувствую себя очень уютно. Я в полнейшем восторге от курса по произношению. Мне безумно нравится работать с Дианой! Очень меня поддерживает. А когда хвалит, сразу крылья за спиной появляются. И отдельно — отзыв, который, кажется, идеально описывает то, что происходит с большинством участников в первые недели курса: Самое интересное, что я некоторые фишки в речи замечала и раньше. Но почему-то не применяла. Какие-то звуки вообще для меня полное открытие. И я не понимаю, почему я раньше их не улавливала. Ощущение "Как я могла столько лет этого не слышать?" знакомо практически каждому, кто начинает прицельно заниматься произношением. Уже в начале пути начинаешь замечать нюансы звуков буквально в любом аудио и видео, а потом постепенно начинаешь переносить их в собственную речь. И тогда ваша испанская жизнь чётко разделяется на ДО и ПОСЛЕ. ☺️ Ну а тем временем уже открыта предзапись на следующий поток курса по произношению, который стартует, увы, только в ноябре . Время пролетит незаметно, и часть мест заняли ещё в мае, внеся предоплату и зафиксировав цену. Если вы тоже хотите попасть в список первых и получить информацию и лучшие условия раньше остальных, заполнить анкету можно здесь: 🎙 АНКЕТА ПРЕДЗАПИСИ НА НОЯБРЬ Ну а мы — напрягать лицевые мышцы дальше. Впереди ещё минимум месяц работы на результат 💪 #curso_de_pronunciación@espalingo

Издалека долго Течёт река Волга, Течёт река Волга — Конца и края нет… Отпуск продолжается, теперь уже с детьми, в домике на Волге, под родной Тверью. Мы здесь уже в 3-й раз. Воспоминания чётко делятся на 2 лагеря на букву Р: рыбалка и работа . С рыбалкой мне здесь откровенно не везёт. Точнее, учитывая, сколько часов я провела суммарно на этой реке, это уже не невезение, а незнание и неумение... Я перепробовала уже многое, но не срабатывает ничего: за все разы рыбы поймано было до неприличия мало. В том же Подмосковье результаты у меня гораздо лучше. Но я не сдаюсь) 🎣 Что касается работы, воспоминания не менее яркие: 2023 год, июль. Я проверяю домашки на втором запуске курса по произношению, ходя вокруг дома по траве босыми ногами и записывая аудио ученикам. Кураторов тогда не было, а сам курс назывался Марафоном. Среди учеников — Александра Климова , которой к концу курса я предлагаю стать первым куратором. 🥰 Да-да, наша Александра, которая с тех пор неизменно ведёт учеников на каждом потоке произношения вот уже 3 года, проводит классические занятия и готовит к DELE. 2024 год, июль-август . Я снова гуляю по травке вокруг дома и проверяю домашки по произношению на тарифе с собой (хотя к тому моменту у нас уже целых два куратора — появилась Диана ). А ещё — в свободное от рыбалки время вырезаю тонну фрагментов видео из МастерШефа: мы с Дианой задумали совместный курс, который родится к концу года под названием ¡ES IMPERATIVO! К слову, мы задумывали не совсем этот курс, точнее два разных. Но второй так и не реализовали, потому что императиво получился зубодробительным... А старый материал по той же теме спустя время нам расхотелось использовать. 🤧 Ну а сейчас — 2026 год. За первые дни мы уже успели: — вступить в неравный бой с муравьями, которые в этом году внезапно захватили кухню, о чём мы узнали в день заезда 🫤 — пережить ночь с жуткой грозой — дети — дважды накупаться в реке (я с возрастом стала предпочитать водичку потеплее) — муж — пожарить шашлык, соорудив "мангал" из шампуров — я — внезапно для себя начать читать "Преступление и наказание" — я же — записать видеоинструкцию по DELE B1 на 1,5 часа для нашей сентябрьской группы, которая завершила уровень и сейчас готовится к нашему внутреннему экзамену 🎓 Несколько омрачает отпуск настырный белорусский вирус, который я подцепила к концу поездки и который никак не отступает. 🥲 Но болеть нам категорически нельзя, ведь уже совсем скоро меня ждёт ещё один чудесный этап отпуска 🇪🇸 Потихоньку обо всём вам расскажу, как обещала. Продолжение следует... (или, как пишут испанцы, Continuará...) #personal@espalingo

Заповедный напев, заповедная даль, Свет хрустальной зари, свет, над миром встающий... 🇧🇾 По результатам опроса я поняла, что у вас тоже отпускное настроение. Да кому нужен этот испанский 🤣 Поэтому расскажу про Беларусь. Именно эту страну мы с мужем выбрали для небольшого недельного отпуска вдвоём. Выбирали по принципу "близко лететь, и мы там ещё не были". Я считаю, что маршрут у нас получился почти идеальный: 1-й день Утром прилетели в Минск (всего 1,5ч от Москвы). Заселились в отель и отправились на обзорную экскурсию на красном туристическом автобусе . ¡Рекомендасьон! Это крутой способ сразу получить общую картину города, чтобы потом своим ходом отправиться в заинтересовавшие вас места. Обратите внимание: это не hop-on, hop-off, то есть остановок нет, маршрут круговой. Сойдя с автобуса, отобедали в "Васильках" в ТЦ рядом с ЖД вокзалом (в двух шагах от туристического автобуса). Потом прокатились на метро (мужу как машинисту это интересно) и прогулялись "куда глаза глядят". Поужинали в хвалёных "Литвинах" , это было действительно вкусно 🤤 На Минск я бы закладывала 2 дня, но нас второй ждал перед отъездом. 2-й день Ранним утром на поезде мы отправились в Брест. Дорога заняла около 3,5-4 часов. Нам удалось урвать места в СВ, которые в переводе на русские рубли нам обошлись в 2.900 руб. за двоих 😅 Поезд был старенький, но всё же поспать лёжа эти 4 часа в купе без других попутчиков было прекрасно. В Бресте отправились сразу в крепость. На неё я бы закладывала 2-3 часа. Место, безусловно, впечатляет и никого не оставит равнодушным 😔 Памятники, стены со следами пуль, музей мира... 💔 Из крепости мы отправились в центр пообедать. Ресторан выбирали методом тыка, поэтому рекомендовать не буду. пешеходная улица Советская (местный Арбат) оочень похожа на Трёхсвятскую в моей родной Твери. В целом, на дольше в Бресте задерживаться смысла я не вижу, поэтому после обеда мы отправились на такси в Беловежскую пущу, где у нас была забронирована ночь в отеле на её территории. Дорога заняла около 1 часа. Заселились, поспали. 3-й день Утром мы отправились на обзорную экскурсию по пуще на автобусе. Покатались по лесу, посмотрели 3-6-вековые дубы и сосны, побывали в музее, где угостились местной самогонкой с салом 🤭 На обратном пути посмотрели на местный "зоопарк" с зубрами и прочей живностью, прогулялись до археологического музея под открытым небом. В принципе, особо в пуще больше делать нечего) Оттуда мы отправились на автовокзал Бреста (куда чуть не опоздали, потому что не было такси), откуда нас ждал малоприятный 4-часовой переезд в тесной маршрутке в Гродно. К сожалению, более приятного способа добраться я не нашла( 4-й день Нам посчастливилось оказаться в Гродно в день масштабного Фестиваля национальных культур, который проводится раз в 2 года. Чуть-чуть разминулись с Лукашенко, который открывал фестиваль накануне) Было много народу, гуляний (и досмотров на проходе в центральную часть города). Побродили по Старому замку, по парку, покатались на колесе обозрения. Город, как и обещали, очень симпатичный и более "европейский". Хотя лично мне центральные улицы с двухэтажными домиками напомнили всё ту же Тверь) 5-й день Здесь предполагалась поездка из Гродно одним днём на экскурсию в Мирский и Несвижский замки, но оказалось, что ехать до них всё те же 4 часа в одну сторону, на что после переезда в маршрутке мы были категорически не согласны... Поэтому остались бродить по городу, зашли в старинную аптеку-музей и ещё куда-то. В конце концов пошли коротать время в кино — в старейший кинотеатр со 112-летней историей, между прочим. Отобедали в местной версии "Литвинов" (тоже вкусно). Вечером на поезде отправились обратно в Минск (снова всё те же 4 часа, на этот раз — в комфортном сидячем вагоне). 6-й день В последний день Минска изначально предполагалась экскурсия на завод БЕЛАЗа 🚛, но запись оказалась забита на месяц вперёд... Уверена, что там было бы круто. Есть повод вернуться) Поэтому мы просто бродили по городу, зашли в музей-макет — и снова отправились коротать время в кино. Ну а вечером улетели домой. _______ Общие впечатления от Беларуси остались самые светлые: невероятно чистые и ухоженные улицы (за 3 города не видела ни одной бумажки и везде — подстриженный газон), добрые, умиротворённые люди . Особенно мужчины — все таксисты были как на подбор вежливы и обходительны, хотя у нас поначалу были проблемы с оплатой (оказалось, что карта МИР в приложении Яндекс.Такси НЕ работает! пришлось подключать мою таджикскую карту VISA). А вот женщины показались какими-то строгими и по-хорошему гордыми. 🌸 Что самое главное — в каждом уголке этой страны чувствуется огромная любовь к родине со стороны её жителей . Без натужного патриотизма, простая и искренняя. Любовь к своей земле, своим богатствами и людям — при этом огромное уважение к другим народам и культурам. Без ксенофобии и желания что-то кому-то доказать. ¡Вот просто захотелось поклониться им до земли! 💕 Не могу сказать, что в Беларуси вас ждёт огромное количество достопримечательностей и развлечений, но сгонять на выходные можно за милую душу. "Вайб" там очень позитивный. Если нужны какие-то рекомендации по отелям и орг. вопросам — пишите в комментарии, помогу, чем смогу. 🪻 P. D. Отдельное спасибо за рекомендации нашему ученику Даниилу , который сейчас живёт в Эквадоре и учится у нас с нуля (сейчас — в группе А2 с Дашей). #personal@espalingo

"Такой курс мне не подходит", или Почему мы выносим правила чтения в отдельный блок ДО старта занятий в группе с нуля Сейчас пришёл запрос на группу с нуля, которая стартует уже в понедельник. Но девушка отказалась от такого варианта 🤷‍♀ Видимо, нужно объяснить подробнее: Мы три года запускаем группы с нуля , и я придумала простую, но рабочую схему: перед стартом курса все участники, ещё не умеющие уверенно читать, проходят отдельный вводный мини-курс про правилам чтения и ударения. Это курс в записи из 14 уроков и 16 практических заданий, которые проверяет ваш будущий преподаватель. Благодаря лайфхакам и поэтапной проработке материала, после прохождения курса вы сможете правильно прочитать любое испанское слово даже на уровне А0. Таким образом мы убиваем сразу 5 зайцев: 1) Вы мягко вливаетесь в язык, что снижает уровень стресса на первом занятии , потому что вы приходите не с чистым листом, а уже кое-что знаете и умеете на испанском. 2) Вы с первого дня раскладываете правила чтения в голове по полочкам , чтобы потом годами не путаться в GE, GI / GUE, GUI или не произносить Honduras как Гондура́с. 3) Если кто-то из участников УЖЕ умеет читать, ему не придётся скучать на первых 2-3 занятиях , пока другим объясняют правила чтения. 4) Тест-драйв . Проходя мини-курс, вы заранее знакомитесь с моей методикой, а также со своим преподавателем, который будет вести вашу группу, в условиях реального обучения. 5) Ученики экономят деньги (курс за 3.500 руб. с персональной проверкой выходит даже дешевле 2 занятий в группе), а преподаватель — силы , потому что, если честно, объяснять правила чтения в 100500й раз не слишком-то интересно 🤪 Плюс, если человек подписан на меня недавно, ему может быть боязно записываться сразу на долгосрочное обучение. Это ваш шанс пройти тест-драйв — как в автосалоне. По опыту учеников, на прохождение вам потребуется от 3 дней до 1 недели. После прохождения вводного курса на первый урок все участники группы с нуля приходят уже умеющими читать, и вы сразу же начинаете строить первые диалоги. Напоминаю, что уже в понедельник, 8 июня, стартует новая группа А1 с нуля : 🔹 ПН/ЧТ 10:00-11:30 Испания / 11:00–12:30 МСК Если вы планируете присоединиться, начать проходить вводный блок нужно уже сейчас . Напишите нам на @espalingo_equipo ГРУППА С НУЛЯ, всё расскажем и запишем. #clases@espalingo

¿Кто недавно оформлял визу в Испанию в Москве? Подскажите, как сейчас с записью на подачу. 🙏 В прошлом году пришлось скататься в Нижний, в этом не хочу)) Подписалась на платного бота, которого в прошлом году рекомендовала ученица ( @visa_infobot ), пока тишина. Поделитесь реальным свежим опытом, ¡porfi! 🇪🇸 Graciasssss P. D. Страну по фото такси у меня в сторис никто не угадал, хах)) Это НЕ Испания 😅 Хотя цвет как бы намекает)) Если хотите видеть мои личные сторис , добавьте в контакты мой личный аккаунт @Nastasjjja . Здесь отпуском сильно спамить не буду) #personal@espalingo