Дневник фонетистки

Я часто слышу: «Я плохо понимаю английский на слух». Но это слишком факинг общее описание. Примерно как прийти к врачу со словами: «Доктор, мне не очень, но где болит не знаю»  Потому что под этим «не понимаю» могут скрываться совершенно разные вещи:  Например, вы слушаете фразу несколько раз, ничего не понимаете, включаете субтитры - а там внезапно знакомые слова. Просто в быстрой речи они слились в одно: whaddayagonnado оказывается обычным what are you gonna do. Текст показал границы между словами, которых вы не услышали. А может быть, каждое слово вы прекрасно разобрали, но вся фраза всё равно ничего вам не говорит. Например: What are you going to do about it? Слова знакомы, а выражение do something about it - нет. И здесь дело уже в лексике и контексте, а не в произношении. Есть и третий вариант: вы вообще всё услышали и поняли. Но пока собирали ответ или выбирали момент, разговор уже ушёл дальше. И это уже задача спонтанной речи, а не listening. Мне поэтому очень нравится докапываться до того, что именно не получается. Потому что просто «буду больше слушать английский» - слишком размытый план. И вообще не всегда тут дело только в фонетике.  А у вас какой из этих трёх сценариев случается чаще всего?

#поэзия "I Go Down to the Shore" by Mary Oliver      I go down to the shore in the morning   and depending on the hour the waves   are rolling in or moving out,    and I say, oh, I am miserable,   what shall--    what shall I do? And the sea says   in its lovely voice:   Excuse me, I have work to do. Стихотворение меня цепляет, потому что очень просто говорит о знакомом состоянии: плохо, кажется, что это сейчас самое важное на свете, меня кто-то не выбрал, я говно, а мир спокойно продолжает жить дальше. И от моря это почему-то звучит не как обесценивание, а как поддержка. Всё будет хорошо, и это переживём.

#акценты Geordie - акцент Ньюкасла и Тайнсайда на северо-востоке Англии. Иногда им по привычке называют вообще любую речь из North East, но это не совсем точно: в Сандерленде, Мидлсбро и других местах свои акценты, и местные могут даже обидеться, если назвать их Geordies. Исторически Geordie тесно связан с индустриальным, рабочим северо-востоком (шахтами, верфями, strong working-class identity), поэтому у него очень мощный социальный и культурный шлейф. Но сегодня это уже не «акцент рабочего класса», а прежде всего маркер региональной идентичности: Newcastle, home, community. И, кстати, привязанность к своему акценту у жителей Тайнсайда традиционно очень сильная. Можно ли там получить в челюсть, если начать говорить на Modern RP? Мой ответ - скорее всего нет. Но это важная инфа для понимания того, что акцент - это всегда часть социо-культурного контекста.

Мы всё это время называли их неправильно! Я больше не буду называть наших кураторов кураторами. Знаете почему? Потому что я очень люблю свою команду, а слово «куратор» ВООБЩЕ не описывает то, что делают эти сильнейшие преподаватели. Куратор - это как будто админ: напомнить про дедлайн, прислать ссылку, спросить, всё ли понятно. По крайней мере так это часто устроено в других школах. Но у нас же не обычная школа, вы помните? 😆 Мои дорогие педагоги слушают записи учеников, разбирают звуки, ритм и интонацию, дают обратную связь на созвонах и асинхронно. То есть им нужно услышать, что именно происходит в речи человека, и понятно объяснить, что с этим делать. Перед тем как попасть к нам, преподаватели проходят серьёзный отбор. Мы слушаем их речь, чтение, а потом даём запись «подставного» ученика и смотрим, что преподаватель в ней услышит и как это объяснит. А дальше всё тоже не заканчивается: постоянная супервизия, брейнсторминг, обучение. В команде есть кандидаты наук и преподаватели фонетики в вузах — и при этом они сами продолжают учиться. Короче, всё. С этого дня это преподаватели-фонетисты, а не просто «кураторы». Именно они работают с вашей речью на тарифах с индивидуальным сопровождением. Чтобы узнать подробности об обучении, заполните форму предзаписи, чтобы получить доступ к раннему pre-sale по самым выгодным ценам

История о том, как я отписалась от фитнес блогеров и перестала носить спортивные часы 🐸

"You can have brilliant ideas, but if you can’t get them across, your ideas won’t get you anywhere.” – Lee Iacocca #quoteoftheday

Ну всё, погнали нормально заниматься Для тех, кому короткие фонетические посты и видосы со стихами и скороговорками уже стали маловаты. Я решила открыть вам доступ к большому бесплатному уроку по произношению - 47 минут практики со мной. Почти один на один, только время встречи выбираете сами <3 Ближайшего бесплатного вебинара пока не планируется, потому что я вовсю веду RYP PRO 9. Но я вижу, что запрос на что-то не в формате «вот вам один звук за 30 секунд» у вас есть. Хочется нормально погрузиться в фонетику, а не успеть произнести work два раза, пока рилз не закончился 😆 Поэтому: ТЫЩ ДЫ ДЫЩ ТЫЩ! 💥 47 минут, где мы будем разбираться со звучанием, делать упражнения и смотреть, что конкретно можно менять в речи, чтобы она становилась чище и естественнее. Особенно пригодится, если хочется: ✨ less of an accent ✨ clearer pronunciation ✨ more joy in your own speech Последнее, как по мне, вообще underrated. То есть не «просто расслабьте язык и поверьте в себя», darlings. Будем работать!  Урок подойдёт и тем, кто учит английский просто потому, что любит его. И тем, кому важно хорошо звучать в работе, преподавании, международной среде. Ну и да, мы ещё и снимали всё это в красивой студии. Потому что фонетика фонетикой, а мои эстетические потребности тоже надо как-то обслуживать 😆 В общем, если давно хотели нормально позаниматься со мной, но без покупки курса и привязки ко времени - забирайте Have fun! ❤️

Мы вернулись с дачи в Москву! Очень скучала по городу и своей квартире. Мы провели на даче почти все лето, я офигенски перезагрузилась. Природа, много времени с детьми, никакой суеты. Thank you summer🍓