Чешский язык онлайн бесплатно.

🧭 Где находится город? Как сказать «на севере / юге / западе / востоке» по-чешски? • sever → na severu — север → на севере • jih → na jihu — юг → на юге • východ → na východě — восток → на востоке • západ → na západě — запад → на западе Используйте эти формы, когда отвечаете на вопрос Kde? — Где? ✅ Ostrava je na východě Česka. Острава находится на востоке Чехии. ✅ Cheb je na západě Česka. Хеб находится на западе Чехии. ✅ Krkonoše jsou na severu Česka. Крконоше находятся на севере Чехии. ✅ Brno leží na jihu Česka. Брно расположен на юге Чехии.

Podívejte se na krátkou zprávu, dnes na téma Kam Češi nejraději cestují? https://www.youtube.com/watch?v=Z_C7cweo4us Text zprávy: Kam Češi nejraději cestují? Češi patří mezi národy, které velmi rády cestují. Letos je pro turisty cesta do Dubaje a dalších zemí na Blízkém východě kvůli napjaté situaci v regionu méně atraktivní. Oblíbené jsou evropské země: Španělsko, zejména Mallorca a Kanárské ostrovy, ale také Řecko, Itálie nebo Chorvatsko. Podle cestovních kanceláří mají Češi cestování „v genech“ a dovolená v zahraničí je pro mnoho z nich důležitou součástí života. Куда чехи любят путешествовать больше всего? Чехи входят в число народов, которые очень любят путешествовать. В этом году поездки в Дубай и другие страны Ближнего Востока стали менее привлекательными для туристов из-за напряжённой ситуации в регионе. Популярны европейские направления: Испания — особенно Майорка и Канарские острова, — а также Греция, Италия и Хорватия. По словам туристических агентств, путешествия у чехов «в генах», и отдых за границей для многих из них — важная часть жизни. Zdroj: https://www.czechstepbystep.cz/kam-cesi-nejradeji-cestuji

Не знаете, что сказать человеку, который заболел или получил травму? Сохраните ❤️ ✅ Brzy se uzdrav! / Brzy se uzdravte! — Скорее выздоравливай! / Скорее выздоравливайте! ✅ Přeju ti / vám brzké uzdravení. — Желаю тебе / вам скорейшего выздоровления. ✅ Ať jsi / jste brzy v pořádku! — Пусть ты / вы скорее придешь(ёте) в порядок! ✅ Drž se! (только на «ты») — Держись! ✅ Přeju ti / vám hodně sil. — Желаю тебе / вам много сил. ✅ Doufám, že ti / vám bude brzy lépe. — Надеюсь, что тебе / вам скоро станет лучше. ✅ Přeju ti / vám rychlé zotavení. — Желаю тебе / вам скорейшего восстановления. ✅ Ať se rychle zotavíš / zotavíte. — Пусть ты / вы быстро восстановишься(-итесь). ✅ Držím palce, ať je všechno brzy v pořádku. — Держу кулаки, чтобы всё скорее наладилось. ✅ Opatruj se! / Opatrujte se! — Береги себя! / Берегите себя! ✅ Brzy se dej do pořádku! / Brzy se dejte do pořádku! — Скорее поправляйся! / Скорее поправляйтесь! ✅ Hlavně odpočívej. / Hlavně odpočívejte. — Главное — отдыхай(те).

Полезные слова на тему Nehoda — несчастный случай úraz — травма nehoda — несчастный случай zranění — ранение, повреждение zlomenina — перелом vykloubení — вывих pohmožděnina — ушиб otok — отёк bolest — боль krvácení — кровотечение rána — рана stehy — швы sádra — гипс límec (krční límec) — шейный воротник sanitka — скорая помощь pohotovost — приёмное отделение, неотложка vyšetření — обследование ošetření — лечение, оказание медицинской помощиа operace — операция rehabilitace — реабилитация

Podívejte se na krátký text, dnes na téma Mistrovství světa ve fotbale: https://youtu.be/gppzEuvnqIg?si=oCWpX_f879pWI331 Text: Mistrovství světa ve fotbale Minulý týden začalo mistrovství světa ve fotbale. Koná se od 11. června do 19. července 2026 v USA, Kanadě a Mexiku. Je to poprvé v historii, kdy světový šampionát pořádají tři země společně. Na turnaji hraje rekordních 48 týmů. Česká reprezentace se na mistrovství světa kvalifikovala a v základní skupině ji čekají zajímaví soupeři. Překlad: Чемпионат мира по футболу На прошлой неделе начался чемпионат мира по футболу. Он проходит с 11 июня по 19 июля 2026 года в США, Канаде и Мексике. Это первый случай в истории, когда чемпионат мира организуют сразу три страны вместе. В турнире участвуют рекордные 48 команд. Сборная Чехии квалифицировалась на чемпионат мира, и на групповом этапе её ждут интересные соперники. Zdroj: https://www.czechstepbystep.cz/mistrovstvi-sveta-ve-fotbale

Управление глаголов (то есть то, какой падеж использовать после какого глагола)— одна из самых сложных тем для русскоговорящих в чешском языке. Управление часто не совпадает и их нужно учить. Давайте разеберем пару таких глаголов: Глаголы, после которых нужен 3. pád (Dativ). 📌 děkovat komu, čemu - благодарить кого, что Děkuju Vám. - Благодарю Вас. 📌 rozumět komu, čemu - понимать кого, что Nerozumím tomu. - Я этого не понимаю. 📌 vyhýbat se komu, čemu - избегать кого, чего Vyhýbám se problémům. - Я избегаю проблем. 📌 bojovat proti komu, čemu - бороться против кого, чего Bojuji proti korupci. - Я борюсь против коррупции.

Как сообщить когда и где Stalo se to včera / před dvěma dny / před týdnem. — Это случилось вчера / два дня назад / неделю назад. Byli jsme v lese / na louce / na chatě. — Мы были в лесу / на лугу / на даче. Klíště bylo přisáté asi... hodin. — Клещ был присосавшимся примерно... часов. Как сообщить симптомы Místo je zarudlé a oteklé. — Место укуса покраснело и опухло. Objevil se červený kroužek kolem kousnutí. — Появился красный круг вокруг укуса. Dítě má horečku. — У ребёнка температура. Cítím se unaveně / špatně. — Я чувствую себя уставшим/уставшей / плохо. Bolí mě hlava / klouby / svaly. — У меня болит голова / суставы / мышцы. Žádné příznaky zatím nemám. — Пока никаких симптомов нет. Вопросы врачу Potřebuji antibiotika? — Мне нужны антибиотики? Je nutné udělat krevní test? — Нужно ли сделать анализ крови? Na co si mám dávat pozor? — На что мне обращать внимание? Kdy mám přijít znovu? — Когда мне прийти снова? Je dítě v bezpečí? — Ребёнок в безопасности? Mám být očkovaný/á proti encefalitidě? — Мне нужна прививка от энцефалита? Полезные слова в этом контексте přisátý — присосавшийся zarudnutí — покраснение červený kroužek — красное кольцо krevní test — анализ крови antibiotika — антибиотики

У врача после укуса клеща — U lékaře po kousnutí klíštětem Как сообщить о укусе Našel/našla jsem na sobě klíště. — Я нашёл/нашла на себе клеща. Našel/a jsem klíště na dítěti. — Я нашёл/нашла клеща на ребёнке. Klíště jsem vytáhl/a sám/sama. — Я вытащил/вытащила клеща сам/сама. Klíště jsem nevytáhl/a, stále je tam. — Я не вытащил/а клеща, он всё ещё там. 👇🏻👇🏻👇🏻 dál

Что говорить на устном экзамене на ПМЖ, если вы забыли слово… • Promiňte, nepamatuju si to slovo. — Извините, я не помню это слово. • Jak se to řekne? — Как это сказать? • To je člověk, který... — Это человек, который... • To je věc, která... — Это вещь, которая... • To je zvíře, které... — Это животное, которое... • To je místo, kde... — Это место, где...

📚 KOLIK JE HODIN? ⏰ 👉 Kolik je hodin? (Который час?) 👉 Kdy to začíná? (Когда это начинается?) 👉 V kolik? (Во сколько?) Запомните простое правило: ✅ Kolik je hodin? → Je jedna hodina. - Один час (слово hodina и глагол  в единственном числе (je) → Jsou dvě, tři, čtyři hodiny. - Два, три четыре часа (слово hodiny и глагол во множественном числе jsou) → Je pět, šest, sedm hodin. - Пять, шесть, семь часов (слово hodin и глагол опять  в единственном числе (je) ) ✅ Kdy? V kolik hodin? → V jednu. → Ve dvě, ve tři, ve čtyři. → V pět, v šest, v sedm... 💡 Обратите внимание! В разговорной речи чехи часто опускают слова hodina и minuta: 🕘 Je devět padesát pět. 🕙 Lekce začíná v deset. Также мы можем назвать время через четверти и половину (именно такой вариант вы будете чаще слышать в обычной жизни.): 🕧 půl jedné = 12:30 🕛 čtvrt na jednu = 12:15