Crish Animation: Блог

Побольше о тех, с кем Басе приходится иметь дело в разделении влияния. "О, у вас есть своя собственная страна? А у нас будут две!" - Так появятся Басястополь и Питербург. (И плевать Басе, что это города) #IDIOWIKIA

В ПЯТНИЦУ СТРИМ! 18:00 МСК, на бусти, уровень «Друг Бони» https://boosty.to/teamcrish Я решил объявить это в понедельник, чтобы у вас не было планов на это время! Буду беседовать о всяком, отвечать на ваши вопросы, если они интересны, или свои собственные. PS. Я сделал аватарку для стримов!

Сейчас на момент творения промо-ролика для комикса всплыла куча проблем с самим комиксом: панелек для красивой картинки не хватило. Думая поздно уже или нет допиливать, я спросил своих издателей, а там ничего и не двигалось х) Я не знаю, повезло мне или я беситься на них должен, но я сделал расширение глав страниц на 7, с правками еще на парочку. Так, что вторая глава обзавелась важной сценой, и теперь сравнялась с первой. Все доступно в онлайн версии! (boosty.to/teamcrish) P.S: каждая мелкая ошибка контракта со стороны продюсера требует 2-3 недели рассмотрения юристом и меня это затрахало.

"Бась не бывает слишком много!" - дядя Бася. #IDIOWIKIA

Касательно Питера ПУША и фамилии семейки. Персонажа из сказки зовут Peter Rabbit в оригинале, а «Питер Пуш» это не канон и не оригинальное имя, а вариант русского перевода/локализации Михаила Гребнева. Причем «Пуш» не перевод слова rabbit, а фактически придуманная переводчиком фамилия/кличка. Из-за этого есть нюанс,что сам перевод тоже считается отдельным авторским произведением, а необычные адаптированные имена персонажей могут охраняться как часть перевода. Поэтому если использовать именно «Питер Пуш» в коммерческом проекте, теоретически могут быть вопросы со стороны русской локализации. Юридически риск есть, и чтоб было привычней – пускай наш Питер будет ПУЖ, как будто его на Temu заказали. Ну и Хоши соответственно.

Есть герои, которые меняют к мир к лучшему, есть герои поддержки, есть такие, что больше проблем приносят, а есть такие! Они просто: есть. #IDIOWIKIA

Знаю, для многих произошел ВТФ момент на смене фамилии Хоши и тут поясню. Фамилия должна быть от отца, НО, тут мы упираемся в нарушение копирайтинга, потому как ПИТЕР ПУШ известный персонаж сказок и с этим надо что-то поделать... Но новая фамилия открыта для дебатов еще UPD: Подсказывают, что "ПУШ" - это какой-то прикол русской адаптации сказки/мультика и в оригинале его не было. Дурдом какой-то

Наконец-то дошли до Басиных противников! #IDIOWIKIA

#IDIOWIKIA

Завтра у нас будет второй маленький стрим в 18:00 МСК и на сей раз прямо на бусти. Учтем ошибки предыдущего, а то 5 fps в дискорде совсем отстой... В программе развлечений - моя работа над промо-роликом для комикса "Безумные Истории: пролог". https://boosty.to/teamcrish (2-й уровень)