Real English. Таня Маркова

Your feelings aren’t a choice. Your behavior and your thoughts are always a choice. Твои чувства - это не выбор. Твое поведение и твои мысли - это всегда выбор. Согласны? #смотримвидео

“Человек никогда не заходит так далеко, как тогда, когда он не знает, куда идет”. Оливер Кромвель, английский политический деятель Аудио👇

В нашем вечернем кинозале старая гвардия - Барбара Стрейзанд и Роберт Редфорд… Кстати, в прошлом году активно обсуждался проект римейка под названием «The Way We Were: A Love Rewritten» с Джулией Робертс и Джорджем Клуни в главных ролях. А пока наслаждаемся классикой! - It’s because I'm not attractive enough, isn't it? I'm not fishing*, really. I'm not. I know I'm attractive. Sort of. But... I'm not attractive in the... I'm not attractive in the right way. Am I? I mean... I don't have the right style, for you? Do I? Be my friend. - Это потому, что я недостаточно привлекательна, да? Я на самом деле не ищу отношений. Я знаю, что привлекательна. Ну, вроде бы. Но... я не привлекательна... не в том смысле. Я что, не так выгляжу? То есть... у меня нет подходящего стиля для тебя? Да? Стань мне другом. - No. You don't have the right style. - I'll change. - No, don't change. You're your own girl, you have your own style. - But then I won't have you. Why can't I have you? Why? - Нет. У тебя нет подходящего стиля. - Я изменюсь. - Нет, не меняйся. Ты неповторимая девушка, у тебя свой стиль. - Но тогда я тебя не получу. Почему я не могу тебя заполучить? Почему? * Fishing - сленговый термин, используемый для описания действий человека, который подает вопиюще очевидные сигналы о поиске партнера. (Urban Dictionary) 🎥: The Way We Were (Какими мы были), 1973 #смотримвидео

СЧИТАЕТСЯ или НЕ СЧИТАЕТСЯ? Вы конечно же знаете, как в английском языке важно знать, исчисляемое или неисчислимое существительное стоит в предложении. Это надо хотя бы для того, чтобы выбирать для них подходящие артикли и местоимения. С исчисляемыми достаточно просто. Они поддаются счету и могут стоять как в единственном, так и в множественном числе. Неисчислимые посчитать нельзя и у них нет формы множественного числа. Вот основные категории неисчислимых существительных: 1. Сыпучие вещества - sand, rice, salt 2. Типы продуктов - pork, cheese, butter 3. Материалы, металлы, минералы, ткани - gold, wood, cotton 4. Жидкости и газы - milk, oil, smoke 5. Научные дисциплины и языки - math, literature, German 6. Явления природы - snow, ice, weather 7. Виды спорта, игры - chess, poker, soccer 8. Заболевания - cancer, asthma, flu 9. Абстрактные понятия - love, luck, success И да, стоит не забывать, что в английском языке некоторые слова - настоящие хамелеоны, они в зависимости от контекста могут быть либо исчисляемыми, либо неисчислимыми. Так PAPER - это бумага, вот A PAPER - это уже документ или газета. WORK - это работа, A WORK - произведение, изделие… Какие еще слова-хамелеоны вы знаете? Давайте соберем списочек! #немноготеории

“Суть обучения в том, чтобы допускать ошибки без последствий”. Орсон Скотт Кард, американский писатель-фантаст Аудио👇

Сегодня юбилей у Сильвестра Сталлоне, звезды боевиков. Вторая звезда из этого видео, Чак Норрис, к сожалению, уже ушел… Но как же классно смотреть и слушать их в оригинале, какие голоса! Согласны? Фраза в видео отсылает к знаменитым интернет-мемам о Чаке Норрисе. - I heard another rumor that you were bitten by a king cobra. - Yeah, I was. But after five days of agonizing pain, the cobra died. - До меня дошли слухи, что тебя укусила королевская кобра. - Да, так и было. Но после пяти дней мучительной боли кобра умерла. 🎥: The Expendables 2 (Неудержимые 2), 2012 #смотримвидео

Сегодня немного слов на тему изучения языка. Какие навыки вы бы еще добавили? А без каких можно обойтись? #запоминаемииспользуем Аудио👇

Спец условия на покупку абонементов в Real English Club заканчиваются сегодня в 23.59 мск! А потом бонусы сгорят 😮 Что вы получите, если успеете купить сейчас: 🔸 Выгодную стоимость - всего 3.990 руб вместо 5.990 руб 🔸 Набор мастер-классов “Modern English “With a native speaker” 🔸 Экспресс-курс по идиомам 🔸 Библиотека разборов (более 50 уроков по пополнению словарного запаса) 🔸 Мастер-класс «Как разобраться с английскими предлогами» Это только бонусы 🙂 В июле в клубе вас ждут: ✔️темы месяца (подробные разборы): ✔️тренировки по материалам от носителей, ✔️проверки домашних заданий куратором, ✔️эфиры с носителями ✔️эфиры между участниками клуба про уровням ✔️и многое-многое другое! Все это всего 3.990 руб! Представляете? От такого предложения невозможно отказаться! Поэтому жду вас в клубе, успевайте присоединиться до 23.59 мск ⬇️ 👉 Хочу в клуб!

“Единственный способ быть по-настоящему удовлетворенным - это делать то, что ты считаешь отличной работой”. Стив Джобс Аудио 👇

Сегодняшним воскресным вечером у нас в игровой конкурс идиом 🤪 Кстати, многие из них уже были у нас в канале и их можно посмотреть по хештегу #idioms Смотрим картинки и вспоминаем идиомы! Raining Cats and Dogs Льет как из ведра Bull in a China Shop Слон в посудной лавке Can of Worms Клубок проблем. To open a can of worms означает «открыть ящик Пандоры», «запустить цепочку проблем», «вскрыть клубок сложностей». Spill the Beans Раскрыть секреты, проговориться Pie in the Sky Журавль в небе Elephant in the Room Слон в комнате - очевидная проблема, о которой все молчат, возможно потому, что говорить о ней неудобно или опасно. Chip on Your Shoulder Дословно - носить щепку на плече. Это затаённая обида, готовность к конфликту, агрессивная чувствительность. Brownie Points Бонусные баллы, очки за успех, короче - плюсик в карму… Salt of the Earth Соль земли, лучшие и достойнейшие люди A Dime a Dozen Дюжина на дайм, т.е. «пруд пруди», «на каждом шагу», «как грязи». Push the Envelope «выходить за рамки», «расширять границы возможного», «пытаться сделать что‑то более смелое или инновационное, чем принято». Apple of My Eye «самый дорогой, любимый человек», «тот, кем очень дорожат». На русский её чаще всего переводят как «зеница ока» или «свет очей моих». Pass the Buck «перекладывать ответственность», «сваливать вину на другого», «уклоняться от ответственности» Tongue in Cheek «Язык в щеке», т.е. что‑то сказано в шутку, иронично, не всерьёз, с долей лукавства. Deer in the Headlights Состояние, когда человек замирает от испуга, удивления или растерянности и не знает, как реагировать. На русский фразу часто передают как «как олень в свете фар», а по смыслу ближе всего выражения вроде «застыл как вкопанный», «оцепенел от страха» Needle in a Haystack Иголка в стоге сена Line in the Sand «провести черту», «установить жёсткую границу», обозначить предел, который нельзя пересекать, и датьпонять, что дальше компромиссов не будет. Butterflies in Your Stomach Бабочки в животе Time Flies Время летит, пролетает незаметно Break a Leg Ни пуха ни пера Bite the Bullet Дословно - «укусить пулю», а по смыслу — «стиснуть зубы», «собраться с духом», «решиться на что‑то неприятное, но необходимое» Throw in the Towel Дословно — «бросить полотенце», а по смыслу — «сдаться», «признать поражение», «прекратить попытки». Walking on Eggshells Дословно — «ходить по яичной скорлупе», а по смыслу — «действовать предельно осторожно», «бояться сказатьили сделать что‑то не то» #игровая