БИЛЛИ •

Книжный Zalya Books представляет свои апрельские бестселлеры! На правах составителя, редактора и издателя о лидере апрельского топа Zalya Books, книге «Сказки и легенды ингушей», а также о других важных книгах месяца, пишет Залина Чахкиева, владелица назранского независимого книжного: Апрель — и долгожданнейшая премьера в нашей республике! Это новый, объёмный, сногсшибательный и красивейший сборник ингушских народных сказок, легенд и преданий — как долго мы его ждали! Составителем и редактором данного сборника являюсь я — Залина Чахкиева, по совместительству также владелица нашего книжного, и вот что по этому поводу можно сказать. Начать надо с того, что наше сообщество является не просто книжно-продающей площадкой, мы давно озадачены сохранением ингушского литературного наследия, и на данном попроще провели очень много работ. Под нашим руководством были выпущены книги таких ингушских и кавказких писаталей, как Саид Чахкиев, Александр Казбеги, Владимир Икскуль. Также мы способствовали переизванию сборника статей на тему репрессированных народов СССР, «Так это было», и книг Алия Котиева «Инал — предводитель горцев» и «Кулу и Таус». Но этого нам было мало. Я давно лелеяла мечту о хорошем, объёмом, качественном и увлекательнейшем сборнике ингушского эпоса, коим наш народ очень богат. Мною была произведена огромнейшая работа по сбору, структурированию и отбору лучших ингушских мифов и сказаний! Итог трёхлетней работы — 450 страниц отборнейшего эпоса на радость детям и взрослым! Более того, эта книга порадует не только ингушского, но и любого другого думающего и интересующегося читателя. Ведь фольклор — это душа народа, это его мудрость, несущаяся сквозь века! Что и доказал наш покупатель, установивший исторический рекорд популярности премьерной книги в рамках одного месяца! ———————————————— Найти книжный магазин Zalya Books можно по адресу: Назрань, ул. Муталиева, 24 Узнать о наличии книг можно здесь: https://t.me/zalyabooks

Начинает новую неделю в БИЛЛИ апрельский топ иркутского книжного «Переплёт». Его лидером стал «Иркутский календарь. Один день/один год», выпущенный книжным в совместном проекте с экологичным издателем Н* — подробнее о нём основательница «Переплёта» Инна Миронова писала в комментарии к общему топу апрельских бестселлеров БИЛЛИ. А сейчас — её комментарий к апрельской двадцатке «Переплёта»: Апрельский топ «Переплёта» позволил нам попасть в сводный топ БИЛЛИ — это вдвойне приятно, потому что многие книжки из общего топа продавались в разных магазинах, а наш «Иркутский календарь. Один день/один год» продавали только мы. Нам кажется, что неизбывная верность иркутян всему иркутскому и есть «патриотизм здорового человека». Очень, очень приятно видеть в топе книгу Издательства Ивана Лимбаха «Евгений Шварц. Судьба Сказочника в эпоху Дракона» Натальи Громовой. Только пришли к нам книжки из «Подписных изданий» — и сразу же попали в топ: надо брать ещё. ———————————————— Найти книжный магазин «Переплёт» можно по адресу: Иркутск, ул. Марата, дом 11 Узнать о наличии книг можно здесь: https://t.me/popadivpereplet

Завершит неделю в БИЛЛИ апрельский топ скандинавского книжного от проекта Ska vi FIKA? Главные апрельские события и книга в Ska vi FIKA? вспоминает администратор и книжный консультант Мария Эль-Факи: Если март прошел вполне спокойно, то в апреле мы решили вновь обратиться к скандинавским странам и провести тематическое мероприятие. Выбор пал на Данию: говорили о языке, культуре и, конечно, о литературе. В рамках мероприятия совместно с издательством Symposium прошла презентация замечательной книги датского журналиста Роберта Ватта «Письма из России». А ещё в апреле был наш профессиональный праздник — День независимых книжных. Его мы отметили презентацией книг Юнаса Хассена Кемири вместе с Еленой Дорофеевой, редактором серии «НордБук» издательства «Городец», и переводчиками. Возвращаемся к топу. На первом месте книга Роберта Ватта «Письма из России». В 1866 году он приехал в Россию освещать прибытие принцессы Дагмары (будущей императрицы Марии Федоровны), но главным в его репортажах стали не придворные церемонии, а живые наблюдения за русским бытом, нравами и характерами, а также за Петербургом и Москвой. Автор тонко подмечает детали на стыке пространства, города и истории. Удивительно и ценно видеть знакомые города XIX века глазами иностранца, который к тому же виртуозно передает свои впечатления и образы городов. Отдельного упоминания заслуживает работа над переводом: книгу подготовила большая команда Датского переводческого семинара под руководством Елены Красновой, благодаря чему каждое письмо сохраняет уникальный почерк своего переводчика. На втором месте — книга норвежского писателя Роя Якобсена «Незримые», первая часть семейной саги из четырёх романов. Её выбрали для майского литературного клуба, приуроченного ко Дням Норвегии. Действие происходит на маленьком острове Баррёй в первой половине XX века. Жизнь семьи Баррёй полностью зависит от моря: оно определяет их быт, доход и само сознание. Книга состоит из коротких глав-событий, которые, словно бусины, складываются в историю взросления девочки Ингрид и показывают повседневность островитян во всех подробностях — без прикрас, но и без излишней суровости. Третью строчку занимает «Морбакка» Сельмы Лагерлёф — книга-воспоминание, сотканная из небольших историй с тёплыми, по-домашнему уютными названиями. Это семейная хроника, где каждое лицо бесконечно дорого: рассказы бабушки, забавы папеньки-поручика, шершавые и верные руки Большой Кайсы. И сквозь все эти голоса слышен ребёнок, который, несмотря на свою болезнь, чувствует себя любимым и надежно укрытым от мира. А вот что пишут о лидере топа Ska vi FIKA?, книге писем Роберта Ватта «Письма из России. Написано в сентябре и октябре 1866 года» (переведена с датского командой Датского переводческого семинара под руководством Елены Красновой), в издательстве «Симпозиум»: Роберт Ватт (1837–1894) — датский журналист, путешественник, писатель и переводчик, давний корреспондент Ханса Кристиана Андерсена. После возвращения из Австралии, Ватт осенью 1866 года отправился в Санкт-Петербург для освещения в датской газете прибытия в Россию принцессы Дагмары — будущей императрицы Марии Федоровны, супруги Александра III. Однако большую часть репортажей Ватт посвятил описанию собственно российской жизни, достопримечательностей парадной столицы и «великой глубинки», особенностей быта и привычек жителей, а также черт характера, показавшихся ему типичными (в замечаниях, например, о слове «должен» или точности, которая «отличает всё в России»). Впервые публикуемые на русском языке «Письма из России» — это не только путевые очерки, но и исторический источник, воссоздающий увиденные глазами иностранца Петербург и Москву середины XIX века. ———————————————— Найти скандинавский книжный магазин от проекта Ska vi FIKA? можно по адресу: Москва, ул. Большая Татарская, дом 35с3 Узнать о наличии книг можно здесь: https://skavilasa.ru/

Апрельские хиты независимого книжного «Набоков»! Топ читательского выбора в апреле комментирует хозяйка «Набокова» и автор телеграм-канала «Ирка из Набокова» Ирина Радченко: Топ апреля открывает Максим Жегалин с «Бражниками и блудницами». Плотный текст, погружающий читателя в историю Серебряного века с первой строчки. Автор будто берёт вас за руку и ведёт через года по квартирам Москвы, Петербурга и Европы, где рождаются и гаснут поэтические звезды того периода. Не всё хочется знать, но будничность заданного тона заставляет нас посмотреть на жизни великих с другой стороны. Вы абсолютно точно не останетесь равнодушны. На втором месте — сборник короткой прозы от автора «Реки богов» Йена Макдональда. И вот, что говорит о ней наш известный книжный блогер Екатерина Смерецкая: Убеждаюсь, что талант автора раскрывается на масштабе и кирпиче, в малой прозе он несколько утрачивает шарм. Хотя вернуться в футуристическую Индию было классно и приятно, но от Йена Макдональда ждешь разрыв аорты, вау-эффект и прихватившее сердце, а тут — ровно, хорошо, местами актуально и интересно, но и только («и только», как будто этого мало. Но ожидания, ожидания). Мой фаворит — «Супруга джинна», в нерв времени прямо сейчас так, что актуальнее не придумаешь. И, конечно, могу предположить, что затевался сборник ради последней повести «Вишну в кошачьем цирке». Отчётливо слышу «я не договорил в "Реке богов", 700 с гаком страниц мне было мало, надо ещё 150 — так вот, слушайте». Завершает тройку «Славные подвиги» Фердиа Леннона. Роман был выбран для совместных чтений книжного клуба в ветке «ХХI век» и логично пошел в продажах вверх. А теперь вспомним, что издательство Individuum пишет о книге Максима Жегалина «Бражники и блудницы. Как жили, любили и умирали поэты Серебряного века», лидере апрельского топа «Набокова»: Александр Блок гуляет по окраинам Петербурга и пьет вино. Андрей Белый пытается увести у Блока жену. Михаил Кузмин страдает от влюбленностей и безденежья. Николай Гумилев едет в Африку — искать золотую дверь в иные миры. Марина Цветаева учится в гимназии и бреет голову. Декаденты, мистики и философы пишут стихи, ссорятся, влюбляются и проводят спиритические сеансы, пока сгущаются тучи, а мир постепенно сходит с ума. Это Серебряный век, время великой поэзии и невероятных историй: иногда совершенно идиотских, иногда трагических, а часто и то, и другое. «Бражники и блудницы» Максима Жегалина — документальный роман и детальный портрет целой эпохи: с 1905 по 1921 год. Портрет, конгениальный ей, полный веселья, печали и восхищения жизнью. ———————————————— Найти книжный магазин «Набоков» можно по адресу: Новороссийск, ул. Свободы, д. 4 Узнать о наличии книг можно здесь: https://vk.com/nabokovkbooksandcoffee

Свой апрельский топ представит белгородский книжный «Орион». К огромной грусти команды БИЛЛИ, этот топ станет финальным для «Ориона» в нашем проекте — в конце мая книжный завершил свою работу. Наша редакция безмерно сожалеет о закрытии, благодарит команду за работу и сотрудничество — и, конечно, желает сил и, как знать, новых книжных проектов! А управляющая «Ориона» Ксения Шеховцова расскажет о том, каким был апрель в белгородском книжном: Два месяца подряд архитектура держалась в нашем топе, но апрель показал, что интерес к этому разделу значительно уменьшился. Зато подростковая литература показывает стабильные результаты: продажи не увеличиваются, но и не падают. Хотя в апреле конкуренцию подростковой литературе могли бы составить детские книги. Свен Нурдквист, которого мы видим в топе почти каждый месяц, и в этот раз становился частым выбором наших гостей. Его покупали и фанаты, и те, кто только что-то слышал о знаменитой серии про Финдуса и Петсона. Из научно-популярной литературы чаще всего брали исторические книги, посвященные военным и политическим конфликтам («Вьетнам. История трагедии 1945-1975» и «Оппенгеймер. Триумф и трагедия американского Прометея»). И сюрприз этого месяца — популярность антиутопий. Мы собрали джекпот и продали несколько классических шедевров: «1984» Оруэлла, «451 градус по Фаренгейту» Брэдбери, «Заводной апельсин» Бёрджесса. Первую строчку апрельского топа «Ориона» заняла книга Юи Висландер с иллюстрациями Свена Нурдквиста «Мама Му играет в лето», вышедшая в переводе Ксении Коваленко в издательстве «Белая ворона». Вот что там пишут о этой книге: Сосульки превращаются в мороженое, а на деревьях вырастает листва, когда у тебя есть друг с богатой фантазией. Мама Му может устроить маленькое лето даже в разгар зимы! Книги о Маме Му и Краксе переведены на 30 языков и известны во всем мире. Их авторы — Юя Висландер, почетный член шведской Академии детской книги, и Свен Нурдквист, получивший мировую известность благодаря книгам о Петсоне и Финдусе.