А
Английский в картинках
08.07.2026 06:09 · 👁 1.4K
🚗 Думаю у каждого водителя хоть раз бывало, что его подрезали...
Приходится бить по тормозам и материться про себя. В английском «подрезать» = cut off.
A truck cut me off on the highway.
→ На трассе меня подрезал грузовик.
Some idiot cut me off and nearly caused an accident.
→ Какой-то идиот меня подрезал и чуть не устроил аварию.
Don't cut people off — it's dangerous.
→ Не подрезай людей — это опасно.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
07.07.2026 15:15 · 👁 1.5K
📌 Как выразить наше «когда как» на английском?
Online dating is totally hit or miss.
→ Онлайн-дейтинг — это как лотерея.
His jokes are hit or miss.
→ Его шутки: то смешно, то нет.
I never know if she'll like it. It's hit or miss with her.
→ Я никогда не знаю, понравится ей или нет.
📌 Hit — попадание. Miss — промах. Вместе — палка о двух концах.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
07.07.2026 07:00 · 👁 1.6K
😡 «Не твоё дело» по-английски
Кто-то лезет не в своё дело, и хочется ответить так, чтобы сразу дошло.
Классика — none of your business. Знают все, звучит спокойно и жёстко одновременно. Если вы не хотите прям грубить, но при этом хотите чётко дать понять, что разговор окончен — mind your own business = занимайся своими делами.
➕ Ну и есть еще британский вариант — that's not your concern.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
07.07.2026 06:00 · 👁 1.6K
БЕСПЛАТНЫЕ ЛЕТНИЕ КУРСЫ С КУРАТОРОМ СТАРТОВАЛ УЖЕ 6 ИЮЛЯ
Пора готовиться к ЕГЭ и ОГЭ – без нервов и абсолютно бесплатно ❤️
Что получишь:
– первые баллы уже этим летом
– получишь личного куратора, который будет проверять твои задания
– базу по предмету в спокойном темпе
– своих преподавателей и формат «перевёрнутый класс»
– знакомство с платформой и учениками
Подробности – в закрепе:
ЕГЭ: русский язык, биология, химия, математика, физика
10 класс: русский язык, биология, химия, математика
ОГЭ [старт 6 августа]: русский язык, биология, химия
А
Английский в картинках
06.07.2026 05:33 · 👁 1.8K
⏱ I've just COME back — почему cOme, а не cAme?
Потому что Present Perfect всегда использует третью форму глагола (past participle). У come третья форма — come (come-came-come).
*Окей, а почему это Present Perfect?
Потому что just — маркер Present Perfect. Он показывает, что действие произошло только что, в прошлом, но в настоящий момент важно именно то, что вы вернулись и вы здесь.
🚩 Но JUST необязателен, конечно. Главное, что вы делаете акцент на результате:
I've already eaten.
→ Я уже поел. (не ate)
She's gone to the store.
→ Она ушла в магазин. (не went)
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
05.07.2026 14:23 · 👁 1.7K
ℹ️ Instead of — вместо того чтобы
Это предлог. После него всегда идёт существительное, местоимение или глагол с окончанием -ing. Не instead of to go, а instead of going.
Let's have pizza instead of soup.
→ Давай возьмём пиццу вместо супа.
He stayed home instead of going to the cinema.
→ Он остался дома вместо того чтобы идти в кино.
*А ещё instead может встретиться и без of. Тогда он просто стоит в конце предложения и значит «вместо этого», «наоборот».
I don't want coffee. I'll have tea instead.
→ Я не хочу кофе. Я лучше возьму чай.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
05.07.2026 07:32 · 👁 1.8K
🚩 Иногда надо отказываться от слова BAD
Есть ведь куча других слов, которыми можно точнее описать что-то некудышное.
Not great — так себе.
The weather is not great.
→ Погода так себе.
Not so good — чуть мягче, то же самое.
My English is not so good.
→ Мой английский не очень.
Poor = «не очень, слабо» — чаще про результат, навык, качество.
His performance was poor.
→ Его результат был слабым.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
04.07.2026 07:26 · 👁 2K
💤 Sleep on it — не торопись с решением
Буквально «переспи с этим». То есть не решай сейчас, возьми паузу, подумай до завтра.
It's a big decision. Sleep on it.
→ Это важное решение. Не торопись, подумай до завтра.
I'm not sure yet. Let me sleep on it.
→ Я ещё не уверен. Дай мне подумать до завтра.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
03.07.2026 14:18 · 👁 2K
📅 I'll be there AT the end of the week
Обычное предложение, которое не требует сложного объяснения. Но в нём есть один нюанс, о котором часто забывают.
AT the end — в конце чего-то (поэтому обычно с of). А IN the end = в итоге, в конечном счёте.
I'll be there at the end of the week.
→ Я буду там в конце недели.
I'll be there in the end.
→ В итоге я там буду (но неважно когда).
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться
А
Английский в картинках
03.07.2026 07:41 · 👁 2.1K
🚫 To call it quits — завязать, остановиться, прекратить
Когда вы понимаете, что всё, хватит. Что ещё одно усилие, ещё один день, ещё один разговор ничего не дадут. И вы просто ставите точку.
We decided to call it quits after two years.
→ Мы решили расстаться после двух лет.
I'm calling it quits on this project.
→ Я завязываю с этим проектом.
Call it quits, guys. This argument is pointless.
→ Прекращайте, ребята. Спор бессмысленный.
Ставь «👍», если хочешь еще
Английский в картинках
Мы в Max - подписаться