Немецкий в Katjas Schule 👩🏼‍🏫

ПОЗВОЛЬТЕ ДОКОПАТЬСЯ 😁 Начнём с глагола gestatten (позволить, разрешить). Наша студентка поделилась необычным его употреблением... Впрочем, всё на карточках! Листайте, читайте и – участвуйте в небольшом переводческом челлендже ⭐️ 🔡 Учиться с нами

У нас на районе 😎 Итак, район – der Bezirk. Квартал – уже der Block. Но в Берлине есть и кое-что поинтереснее! 📍 der Kiez – жилой квартал – на разговорном Берлинском. Как правило, это меньше, чем район, что-то более überschaubar (обозримое). die Bewohner des Kiezes – жители квартала ein problematischer Kiez – проблемный квартал Jeder in unserem Kiez weiß, man sollte diese Kneipe vermeiden. – Каждый в нашем квартале знает, что этот бар лучше избегать. 📍 Также отсюда понятие Kiezdeutsch – это немецкий, свойственный для людей с мигрантскими корнями. Как правило, турецкими либо арабскими, но сегодня и коренные немцы перенимают элементы Kiezdeutsch. Диалект немецких улиц! 🎬 Подробно об этом варианте немецкого и с примерами – в этом видео. А за фото плаката спасибо нашей студентке Дине! #улицы 🔡 Учиться с нами

Ищем второго человека в пару 🧐 ◀️Уровень: B1.1 ◀️Когда: время выбираем вместе. 14:00-18:00 пн, ср, чт, сб ◀️Условия: онлайн, вдвоём ◀️Стоимость: 35 200 ₽ / 16 занятий ◀️Преподаватель: Софья Первая участница – девушка, которая планирует поступление в Австрию / Германию (музыкант, скрипачка). Цель – выйти на B1 к марту 2027. Ранее изучала немецкий достаточно интенсивно, но был перерыв. Для записи пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Schule 🐶

Слушаем музыку в наушниках 🎧 Составили небольшой список полезной лексикой с примерами! ▫die Kopfhörer mit dem Smartphone verbinden – подключить наушники к телефону Wie verbinde ich die Kopfhörer mit meinem Smartphone? – Как подключить наушники к моему телефону? ▫die Verbindung trennen – разорвать соединение Ich möchte die Verbindung trennen und andere Kopfhörer benutzen. – Я хочу отключить соединение и использовать другие наушники. ▫sich automatisch verbinden – подключаться автоматически Warum verbinden sich meine Kopfhörer nicht automatisch? – Почему мои наушники не подключаются автоматически? ▫Bluetooth einschalten / ausschalten – включить / выключить Bluetooth Ich schalte Bluetooth aus, wenn ich es nicht brauche. – Я выключаю Bluetooth, когда он мне не нужен. ▫die Geräuschunterdrückung einschalten / ausschalten – включить / выключить шумоподавление Im Flugzeug schalte ich immer die Geräuschunterdrückung ein. – В самолёте я всегда включаю шумоподавление. ▫den Transparenzmodus einschalten / ausschalten – включить / выключить режим прозрачность Auf der Straße schalte ich oft den Transparenzmodus ein. – На улице я часто включаю режим прозрачности. ▫zwischen den Modi wechseln – переключаться между режимами Mit meinen AirPods kann ich schnell zwischen den Modi wechseln. – С AirPods я могу быстро переключаться между режимами. Приглашаем вас надеть наушники и поработать с воркбуком “Deutsche Bangers”. Он включает в себя работу с лексикой, грамматикой, список слов в Quizlet, а ещё плейлист из 15 песен! По секрету скажем, что братья Каулитц помогут вам отработать Akkusativ 🤫 Только представьте: вы слушаете музыку на немецком и при этом системно улучшаете язык. Заманчиво, разве нет? ◀️ Стоимость: 3890 ₽ ◀️ Условия: формат воркбука / марафона, все уроки открыты сразу ◀️ Уровень: B1+ ◀️Доступ: 3 месяца Для записи пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Schule 🐶

Представить-ся или представить себе? На примере глагола vorstellen объясняем разницу между возвратными местоимениями в Akkusativ и Dativ 🤓 ➡ Ich stelle mir gerne vor, ich wäre am Meer. ➡ Ich stelle mich gerne vor, damit mich hier alle kennen. Видите? Представляю себе, представляю себя. И всё в рамках одного глагола. 💡 Так вот. Иногда примерно с той же логикой глаголы требуют местоимения не в привычном аккузативе, а в дативе. Пусть нам для понимания и приходится немного напрячь мозг и приспособиться к такой логике. Ich wasche mir die Hände – не mich! потому что мою что? руки, кому? себе. Ich suche mir ein neues Zimmer aus – ищу что? комнату, кому? себе. Ich merke mir neue Wörter – запоминаю что? слова, кому?.. себе, да 😁 Криво, но логика та же. 💡 По той же логике с дативом: sich (Dat) etwas denken sich (Dat) Mühe geben sich (Dat) Sorgen machen sich (Dat) etwas leisten sich (Dat) etwas kaufen sich (Dat) etwas abgewöhnen (отучиться от чего-то, бросить привычку) sich (Dat) etwas wünschen sich (Dat) etwas anziehen sich (Dat) etwas ansehen/anhören И так далее. В общем с sich начеку будьте ⭐️ 🔡 Учиться с нами

Gamescom in Köln Геймеры, новость для вас: с 26 по 30 августа в Кёльне пройдет крупнейшая в мире выставка и мероприятие, посвящённое компьютерным и видеоиграм. Официальное открытие состоится во вторник, 25 августа 💻 На выставке можно будет потестить новые игры, например, The Witcher 3: Wild Hunt — Songs of the Past или Star Wars Zero Company. Фанаты косплея тоже смогут здорово провести время, а 29 числа даже состоится конкурс косплея. 27 августа ожидаем Gamescom Congress – это конференция, на выступлениях которой будет обсуждаться влияние игр на общество. На официальном сайте можно ознакомиться с темами и расписанием. Цены на билеты стартуют от €10.50, их можно купить на сайте мероприятия. Расскажите, были ли вы уже на этом фестивале раньше? Делитесь фоточками 🥰 🔡 Учиться с нами

Идеальный момент для изучения немецкого — сейчас «Всё, с понедельника я начинаю упорно учить немецкий! Ведь я так хочу учиться/работать в Германии!» А в понедельник до немецкого руки так и не дошли. Время есть — а вот желания, сил и того самого куража уже след простыл. Знакомая ситуация? Дело в том, что на одном вдохновении далеко не уедешь. Мотивация — штука капризная: сегодня есть, завтра нет. А в изучении языка важна регулярность занятий. У немцев даже есть подходящая поговорка: Steter Tropfen höhlt den Stein. И необязательно истязать себя изнурительными марафонами немецкого по 3 часа в день. Нет, важна именно регулярность. Составьте себе четкое расписание. Возьмите себе за правило, каждый день, но по чуть-чуть уделять время изучению языка. Послушать подкаст, прочитать страничку книги, сделать пару упражнений на грамматику. А еще вы можете учить язык с учителем или найти стадди-бадди, если держать темп в одиночку сложно 🤓 С вами была Лия из нашего #bundesteam@C1_Deutsch. Чтобы записаться к ней или другим преподавателям на занятия, пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Schule 🐶

Листаем мы, значит, немецкие мемы в поисках золота для чатика студентов (есть у нас такой!), ну и канала. И тут такое: jemand BerühmtES??? Как может быть BerühmtES применимо к человеку? Разве не Berühmter? Разбираемся! 💡 Основное правило таково: если после jemand или niemand идёт прилагательное, ставшее существительным, либо anderes, то оно либо будет стоять с окончанием -s, либо получит падежное окончание. Например: Ich habe jemand anderes gefragt. либо Ich habe jemand anderen gefragt. Er will mit niemand Fremdes sprechen. либо Er will mit niemand Fremdem sprechen. Второй вариант (где anderes или субстантивированное прилагательное склоняется), согласно бумажной грамматике Duden, скорее южнонемецкое. Но есть подозрение, что в устной речи все говорят как хотят 🫤 И Дамблдор с мема никакой грамматической ошибки не сделал! Ещё нашли книжку Джулии Бекер "Wenn ich nicht Urlaub mache, macht es jemand anderes" (на Амазон). Jemand anderes! В дикой книжной природе 📖 ✉️ Кстати, со словами jemand и niemand есть свои нюансы! Объясняли ещё в этом посте от 2024 года, почитайте обязательно ⭐️ 🔡 Учиться с нами

Первый осенний лист падает на землю... Мы: уютно устраиваемся на диване с чаем и книгой. Приглашаем вас в читательский клуб «Книга лучше»! 📖 В этот раз будем читать произведение Даниэля Кельмана «Магия Берхольма» / Beerholms Vorstellung: Роман о жизни Артура Берхольма, человека, который с детства увлекается фокусами и постепенно становится профессиональным иллюзионистом. Успеха ему оказывается недостаточно, и он начинает искать настоящую магию, пытаясь понять, где заканчивается искусство иллюзии и начинается сверхъестественное. История его жизни постепенно превращается в загадочную игру с реальностью, где читателю становится всё труднее отличить правду от фантазии, самообмана и искусно разыгранного представления. ▫Уровень: C1 ▫Когда: пятница, 20:30 мск. Старт: 4 сентября ▫Сколько: 12 занятий по 90 минут ▫Длительность: 3 месяца ▫Условия: онлайн, в мини-группе до 5 человек ▫Стоимость участия: 18 000 ₽ ▫Ведущая: Тая Тая – опытный преподаватель, за её плечами уже несколько книжных клубов и спецкурсов «Хорошие новости». Вот, что о ней говорит участница предыдущего Книжного клуба Ирина: Спасибо. Курс очень понравился. Удалось получить новые знания, расширить словарный запас и было интересно узнать новое об авторе и поделиться мнением с участниками о книге. В следующем курсе с удовольствием приняла бы участие, но не раньше чем 10 сентября. И особо хотела отметить Таисию. Она прекрасный преподаватель. Для записи пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Schule 🐶

Важнейшее слово в немецком Mit der Karte все уже запомнили, время переходить на следующий уровень: der Datenschutz – защита данных 👀 *Threads принадлежит Meta, запрещён в РФ 🔡 Учиться с нами